Bilingual Client Coordinator, English/Spanish

Job not on LinkedIn

🔥 8 minutes ago

💃 Latin America – Remote

💵 $7 / hour

⏰ Full Time

🟡 Mid-level

💬 Bilingual

🗣️🇪🇸 Spanish Required

Where this job comes from

Posted on CatalyzeX's careers page ↗CatalyzeX's careers page, not through a job board

First seen by Remote Rocketship 8 minutes ago

Apply Now
Logo of CatalyzeX

CatalyzeX

1 - 10 employees

🤖 Artificial Intelligence

🤝 B2B

🔬 Science

💰 $1.6M Seed Round on 2021-09

Artificial Intelligence • B2B • Science

CatalyzeX is a platform that provides access to open-source code to support various research efforts across multiple fields, including artificial intelligence (AI) and autonomous technologies. It offers resources such as code for generative AI models, object detection, recommendation systems, and more, enabling engineers and researchers to enhance their projects. With valuable integrations and a user-friendly browser extension, CatalyzeX is designed to facilitate the research process for over 200,000 users, showcasing a community-driven approach to advancing technology.

📋 Description

• Serve as the main point of contact for clients of a US-based employment law firm from intake until case assignment to a litigator • Serve prospective and newly retained clients in English and Spanish • Handle client inquiries and maintain consistent, scheduled client contact • Provide timely updates and keep client messaging consistent across the team • Address client concerns proactively to prevent negative experiences and protect the firm's reputation • Prepare, send, and follow up on retainer agreements and authorization forms • Draft foundational legal documents, including Employee Records Requests • Build and analyze client narratives • Draft basic legal memos, such as client intake summaries • Maintain accurate notes and documentation in the firm's case management system • Collaborate with attorneys and intake leadership to refine templates and workflows

🎯 Requirements

• Fully bilingual: native or fluent Spanish with strong, professional English (written and spoken) • At least 3 years of experience in customer service, client relations, or legal administration • Bachelor's degree or law degree • Experience in legal intake, case management, or a professional services environment • Experience communicating with clients and delivering updates • Experience drafting foundational legal documents, such as retainers and Employee Records Requests • Experience using case management software • Prior experience managing or leading a team • Proven sales or customer service background, especially in roles requiring empathy, influence, and clear communication around sensitive updates • Strong problem-solving and interpersonal skills • Proven track record of managing detailed documentation • Detail-oriented and comfortable in a fast-paced environment • Able to work independently in a remote setup • High-speed internet: minimum 20 Mbps or fiber connection • Genuine, supported business laptop with built-in hardware security and full-disk encryption enabled • Windows: Windows 11, preferably Windows 11 Pro, 2021 model or newer, TPM 2.0 enabled, BitLocker / Windows Device Encryption turned on • Mac: Apple MacBook / Mac, 2020 model or newer, preferably Apple Silicon M1 or newer, supported macOS version, FileVault enabled • Chromebooks, tablets, and mobile devices cannot be used • Minimum 8 GB RAM • Power and internet backup required • Available to work US Pacific Time

🏖️ Benefits

• Remote full-time role • High-speed internet requirement (minimum 20 Mbps or fiber connection) • Power and internet backup required • Employer-provided/required supported business laptop with hardware security and full-disk encryption • Noise-canceling headset

Apply Now

📊 Check your resume score for this job

Improve your chances of getting an interview by checking your resume score before you apply.

Built by Lior Neu-ner. I'd love to hear your feedback — Get in touch via DM or support@remoterocketship.com
Follow Remote Rocketship on LinkedInFollow Remote Rocketship on InstagramFollow Remote Rocketship on FacebookFollow Remote Rocketship on TikTok