
51 - 200 employees
Founded 1985
💼 Consulting
📦 Logistics
🏥 Healthcare
💰 Private equity on 2021-07
Consulting • Logistics • Healthcare
Enumerate is a cloud-based community management software and services company that helps property managers and self-managed homeowner associations (HOAs) automate accounting, payments, reporting, resident engagement, and operations. Its suite includes accounting and bookkeeping, resident portals and communications, operations management, payment processing, and analytics — together designed to streamline administration, improve board and homeowner communication, and scale management across single or multiple communities. Enumerate also offers managed financial services (auditors, accountants, bookkeepers) and integrations to reduce administrative burden and increase efficiency.
🔥 0 minutes ago
💃 Latin America – Remote
💵 $2.7k - $3.3k / month
⏳ Contract/Temporary
🟢 Junior
🟡 Mid-level
✅ Product Manager
🚫👨🎓 No degree required
👻 Ghost score 0%
Where this job comes from
Posted on Enumerate's careers page ↗, not through a job board
First seen by Remote Rocketship 0 minutes ago

51 - 200 employees
Founded 1985
💼 Consulting
📦 Logistics
🏥 Healthcare
💰 Private equity on 2021-07
Consulting • Logistics • Healthcare
Enumerate is a cloud-based community management software and services company that helps property managers and self-managed homeowner associations (HOAs) automate accounting, payments, reporting, resident engagement, and operations. Its suite includes accounting and bookkeeping, resident portals and communications, operations management, payment processing, and analytics — together designed to streamline administration, improve board and homeowner communication, and scale management across single or multiple communities. Enumerate also offers managed financial services (auditors, accountants, bookkeepers) and integrations to reduce administrative burden and increase efficiency.
• Own, detail, and manage the delivery backlog for the two AI Pod teams • Translate defined product priorities into detailed user stories, functional requirements, and testable acceptance criteria • Break down initiatives into well-scoped epics, stories, and tasks with clear definitions of ready and done • Keep backlog items refined, prioritized, and ready for development ahead of each sprint • Work with Product Managers and Product Owners to validate requirements and sign-off • Participate in Agile ceremonies including sprint planning, refinement, reviews, and retrospectives • Partner with Engineering to clarify scope, remove blockers, and escalate dependencies and risks • Plan and conduct UAT for AI Pod deliverables and provide release sign-off • Create and maintain UAT plans, test scenarios, and test cases • Perform functional, regression, and edge-case testing before release • Validate AI output quality for Ask Numa and Homeowner Assist • Log, document, and prioritize defects, and verify fixes • Produce release-level test summaries and maintain product documentation • Provide Product Marketing with feature details and release information • Own product analytics, including adoption, usage, and engagement metrics • Analyze usage patterns, customer questions, and feedback to identify improvement opportunities • Build recurring usage and metrics reporting for product leadership • Turn findings into backlog items and inform prioritization • Analyze and document workflows suitable for AI-driven automation • Define business rules, inputs, outputs, dependencies, and exception handling • Ensure workflows are documented and testable
• Background in QA or software testing (manual and/or automated), with recent hands-on experience (roughly 1–3 years) as a Product Owner, Associate Product Manager, or Business Analyst on a software product • Strong UAT experience: writing test plans and test cases from acceptance criteria, executing functional, regression, and edge-case testing, and giving release sign-off • Experience writing detailed user stories and testable acceptance criteria and managing a backlog in Jira or a similar tool within an Agile/Scrum team • At least some hands-on experience with AI products, such as working on, testing, or supporting an LLM-powered assistant, chatbot, or AI feature • Working understanding of LLMs, including why outputs vary, common failure modes such as hallucination and inconsistency, and how to test and evaluate AI output quality • Analytical by nature: comfortable pulling and interpreting product usage data and turning findings into clear recommendations • Clear, structured written documentation that others can act on without a walkthrough • Professional working proficiency in English, written and spoken
Apply NowImprove your chances of getting an interview by checking your resume score before you apply.