Freiberuflicher Übersetzer – Medizin – Deutsch

Job not on LinkedIn

🕒 March 27

🇩🇪 Germany – Remote

⏱ Part Time

🟡 Mid-level

🟠 Senior

🌎 Translator / Interpreter

👻 Ghost score 53%

What it means: how likely this posting is sitting open without active hiring.How to read it: 60% or higher means we think this is a ghost. Lower scores are less of a worry.How we score it: age, reposts, open roles vs team size, how fast jobs close, and whether pay is listed.Fine print: an estimate from public data, not a judgment of the company. Real jobs can score high, so treat it as a hint, not a fact.

Apply Now

Find Similar Remote Jobs

Set Up Email Alert For New Jobs

📊 Check your resume score for this job

Improve your chances of getting an interview by checking your resume score before you apply.

Upload Resume

GTU Translation Agency

WebsiteLinkedInAll Job Openings

11 - 50 employees

💼 Consulting

⚖️ Legal

🏥 Healthcare

Consulting • Legal • Healthcare

GTU Translation Agency is a translation company founded in 2012 with offices in Madrid and Berlin. The agency focuses on helping clients communicate effectively with their customers on a global scale by providing a range of services including content creation, subtitling, and technical translation. Their expertise spans various sectors, including IT, medical, HR, legal, finance, engineering, automotive, social media, and e-commerce.

📋 Description

• Zur Unterstützung unserer Agenturpartner suchen wir Übersetzerinnen und Übersetzer für Deutsch als Zielsprache mit Erfahrung im Bereich Medizin. • Wir arbeiten mit CAT-Tools wie beispielsweise memoQ, SDL Trados Studio und Smartling.

🎯 Requirements

• Fähigkeit, die Qualitätssicherung für eigene Übersetzungen zu übernehmen • Erfahrung mit CAT-Tools wie z. B. memoQ, SDL Trados Studio oder Smartling • Muttersprachler/in • Sehr gute Englischkenntnisse • Interesse an Medizin und verwandten Sachgebieten • Fähigkeit, Liefertermine einzuhalten

🏖️ Benefits

• Flexible working arrangements