
11 - 50 employees
💼 Consulting
📦 Logistics
📣 Marketing
Consulting • Logistics • Marketing
HireHawk is a recruitment service that specializes in building fully vetted global teams for companies, significantly reducing hiring costs by up to 80%. They provide a comprehensive solution encompassing planning, sourcing, vetting, hiring, payroll management, and compliance, all designed to streamline the hiring process. HireHawk also focuses on optimizing the candidate experience with extensive screening, rapid sourcing, and competitive compensation packages, ensuring that every hire meets the specific needs of their clients.
🔥 3 hours ago
🇨🇴 Colombia – Remote
💵 $1.5k - $1.6k / month
⏰ Full Time
🟡 Mid-level
🟠 Senior
⚖️ Legal Assistant
👻 Ghost score 0%
🗣️🇪🇸 Spanish Required
Improve your chances of getting an interview by checking your resume score before you apply.

11 - 50 employees
💼 Consulting
📦 Logistics
📣 Marketing
Consulting • Logistics • Marketing
HireHawk is a recruitment service that specializes in building fully vetted global teams for companies, significantly reducing hiring costs by up to 80%. They provide a comprehensive solution encompassing planning, sourcing, vetting, hiring, payroll management, and compliance, all designed to streamline the hiring process. HireHawk also focuses on optimizing the candidate experience with extensive screening, rapid sourcing, and competitive compensation packages, ensuring that every hire meets the specific needs of their clients.
• Support attorneys in preparing and managing Citizenship/Naturalization, Adjustment of Status, SIJ-SAPCR, Removal of Conditions, and CPS matters from intake through key case milestones. • Prepare immigration forms, petitions, affidavits, supporting evidence, correspondence, and other legal documents under attorney supervision. • Draft and organize motions, proposed orders, and supporting materials for CPS matters under attorney guidance. • Maintain complete and accurate case files, databases, calendars, and supporting documentation so attorneys can quickly understand case status and next steps. • Monitor filed applications, court dates, case deadlines, interviews, hearings, and other time-sensitive requirements. • Communicate with clients in English and Spanish to collect documents, provide case updates, coordinate next steps, and help prepare them for legal proceedings. • Coordinate communications with relevant parties involved in CPS cases and document case-related developments accurately. • Conduct immigration and case-specific legal research and prepare clear summaries for attorney review. • Review forms and legal documents for completeness, consistency, accuracy, and compliance before attorney submission. • Help attorneys prepare efficiently for client meetings, interviews, court proceedings, and hearings.
• Previous experience as an Immigration Legal Assistant, Paralegal, or similar legal support professional, preferably supporting a U.S. immigration law practice. • Practical knowledge of U.S. immigration procedures involving Citizenship/Naturalization, Adjustment of Status, Special Immigrant Juvenile Status, and Removal of Conditions/I-751 matters (a must). • Experience preparing immigration forms, petitions, affidavits, supporting evidence, and other case documentation under attorney supervision. • Strong English communication skills, both written and verbal, with confidence communicating directly with clients about documentation and case progress. • Strong case-management skills, including experience tracking deadlines, monitoring pending applications, maintaining legal files, and managing multiple active matters accurately. • Ability to conduct legal research, prepare case summaries, draft professional correspondence, and carefully review legal documentation. • Availability to work Monday through Friday, 8:00 AM–5:00 PM CST. • Experience supporting CPS/Child Protective Services matters, including communications with involved parties and preparation of motions and proposed orders (nice to have). • Bachelor’s degree in Law, Political Science, International Relations, or a related field (nice to have). • Experience working remotely with a U.S.-based law firm or legal team (nice to have). • Proficiency with Google Docs, Google Sheets, Gmail, and Google Drive (nice to have). • Professional interest in immigration law, child welfare matters, and access to legal services (nice to have).
Apply Now🕒 March 31
Legal Assistant at Quiroga Law Office supporting clients remotely with case management and documentation. Duties include drafting letters, updating cases, and communicating with clients.
🗣️🇪🇸 Spanish Required
🕒 November 25, 2025
Legal Assistant facilitating real estate transactions by organizing legal documents. Requires advanced English and experience in Title Companies with legal procedure knowledge in the U.S.
🗣️🇪🇸 Spanish Required
🕒 November 25, 2025
Remote Deferred Action Legal Assistant in Immigration department managing client relationships. Collaborating closely with Immigration Supervisors on case preparation and filings.
🗣️🇪🇸 Spanish Required
🕒 November 25, 2025
Remote Waiver Legal Assistant supporting Immigration practice at The United Firm. Analyzing cases, preparing filings, and assisting attorneys in managing client relationships and documentation.
🗣️🇪🇸 Spanish Required
🕒 October 30, 2025
Virtual Legal Assistant providing administrative support to lawyers in a remote capacity. Engage with clients and manage documentation in the legal field.
🗣️🇪🇸 Spanish Required