Comics Translator, Chinese/Japanese/Korean to English

Job not on LinkedIn

🕒 March 18

Apply Now

Find Similar Remote Jobs

Set Up Email Alert For New Jobs

📊 Check your resume score for this job

Improve your chances of getting an interview by checking your resume score before you apply.

Upload Resume

INKR Global

WebsiteLinkedInAll Job Openings

11 - 50 employees

As one of Vietnam’s pioneering product companies, INKR Global is comprised of passionate builders driven by the desire to build impactful technology products on a global scale.

📋 Description

• Translating official Manga/ Manhua/ Manhwa comics that we licensed to English. • Using our localization tool to adjust & make sure the translated texts fit into the text boxes. • Collaborating with proofreaders & quality checkers.

🎯 Requirements

• Native Chinese/ Japanese/ Korean fluency is preferable. • Native/Advanced English fluency. • Excellent grammar, syntax, writing, and editing skills in both Chinese/ Japanese/ Korean and English. • Understanding of the North American/British culture and the ability to provide contextual translation for our global audience. • Computer skills; ability to learn and utilize new software applications. • Highly responsible, organized & detail-oriented, love to read comics. • Good communication skills and eagerness to experience, learn, and improve yourself. • Understanding of mature content (BL/GL, etc.) and accepting different types of content (preferred). • Can work with us for at least 3 months and have a sufficient amount of free time to take on some urgent projects. • University degree or equivalent professional experience in (comics) translation/localization. • Good understanding of the comics industry and/or avid passion for webtoons/comics. • Interest in Chinese/ Japanese/ Korean culture & sensitive content.

🏖️ Benefits

• Legitimate and transparent cooperation with legal documents in place. • Training materials, handbook and FAQs always well updated and comprehensive as we grow. • High-tech and AI-powered working tools that enable you to produce better work 10x faster. • Timely and accurate payment where you can create, track and make adjustment to your invoice and income. • Dedicated and friendly contact point for each matter of your work. • Be one of the first people that read number of amazing comics in the world.