Comics Translator, Chinese/Japanese/Korean to English

Job not on LinkedIn

🕒 March 18

🇻🇳 Vietnam – Remote

⏱ Part Time

🟡 Mid-level

🟠 Senior

🌎 Translator / Interpreter

👻 Ghost score 53%

What it means: how likely this posting is sitting open without active hiring.How to read it: 60% or higher means we think this is a ghost. Lower scores are less of a worry.How we score it: age, reposts, open roles vs team size, how fast jobs close, and whether pay is listed.Fine print: an estimate from public data, not a judgment of the company. Real jobs can score high, so treat it as a hint, not a fact.

Apply Now

Find Similar Remote Jobs

Set Up Email Alert For New Jobs

📊 Check your resume score for this job

Improve your chances of getting an interview by checking your resume score before you apply.

Upload Resume

INKR Global

WebsiteLinkedInAll Job Openings

11 - 50 employees

💼 Consulting

📣 Marketing

🤖 Artificial Intelligence

Consulting • Marketing • Artificial Intelligence

INKR Global is a pioneering product company based in Vietnam, dedicated to making comics universally accessible through technology. With a focus on artificial intelligence and mobile content consumption, they have developed a digital comics platform that helps publishers and creators reach a global audience. Over the past decade, INKR Global has successfully launched several acclaimed tech products, earning recognition as Editors’ Choice and Best App of The Year on major app stores and being featured in prominent publications such as TechCrunch and Wall Street Journal.

📋 Description

• Translating official Manga/ Manhua/ Manhwa comics that we licensed to English. • Using our localization tool to adjust & make sure the translated texts fit into the text boxes. • Collaborating with proofreaders & quality checkers.

🎯 Requirements

• Native Chinese/ Japanese/ Korean fluency is preferable. • Native/Advanced English fluency. • Excellent grammar, syntax, writing, and editing skills in both Chinese/ Japanese/ Korean and English. • Understanding of the North American/British culture and the ability to provide contextual translation for our global audience. • Computer skills; ability to learn and utilize new software applications. • Highly responsible, organized & detail-oriented, love to read comics. • Good communication skills and eagerness to experience, learn, and improve yourself. • Understanding of mature content (BL/GL, etc.) and accepting different types of content (preferred). • Can work with us for at least 3 months and have a sufficient amount of free time to take on some urgent projects. • University degree or equivalent professional experience in (comics) translation/localization. • Good understanding of the comics industry and/or avid passion for webtoons/comics. • Interest in Chinese/ Japanese/ Korean culture & sensitive content.

🏖️ Benefits

• Legitimate and transparent cooperation with legal documents in place. • Training materials, handbook and FAQs always well updated and comprehensive as we grow. • High-tech and AI-powered working tools that enable you to produce better work 10x faster. • Timely and accurate payment where you can create, track and make adjustment to your invoice and income. • Dedicated and friendly contact point for each matter of your work. • Be one of the first people that read number of amazing comics in the world.