
201 - 500 employees
💼 Consulting
🏥 Healthcare
⚖️ Legal
Consulting • Healthcare • Legal
INTELEX is a language services and outsourcing company that provides interpretation, translation, transcription, call center operations, language recruitment, and data collection/annotation services. With multilingual capabilities covering 150+ languages and a large network of certified interpreters, freelance agents, and call-center staff, INTELEX serves healthcare, legal, government, education, travel, and corporate clients by enabling clear multilingual communication. The company also supports AI development with multilingual data collection and machine-learning annotation services to train and improve language models.
🔥 14 hours ago
🇨🇴 Colombia – Remote
💵 $4 - $6 / hour
⏰ Full Time
🟢 Junior
🧑💼 Attorney / Lawyer
🚫👨🎓 No degree required
👻 Ghost score 20%
🗣️🇪🇸 Spanish Required
Improve your chances of getting an interview by checking your resume score before you apply.

201 - 500 employees
💼 Consulting
🏥 Healthcare
⚖️ Legal
Consulting • Healthcare • Legal
INTELEX is a language services and outsourcing company that provides interpretation, translation, transcription, call center operations, language recruitment, and data collection/annotation services. With multilingual capabilities covering 150+ languages and a large network of certified interpreters, freelance agents, and call-center staff, INTELEX serves healthcare, legal, government, education, travel, and corporate clients by enabling clear multilingual communication. The company also supports AI development with multilingual data collection and machine-learning annotation services to train and improve language models.
• Provide Spanish-English interpretation for medical and legal scenarios • Deliver over-the-phone interpretation (OPI), video remote interpretation (VRI), and scheduled sessions • Facilitate critical communication in life-changing legal and medical situations • Complete fast-tracked onboarding for active projects
• Minimum 1+ years of professional interpretation experience • Proven expertise in Medical or Legal sectors • Availability for OPI, VRI, or scheduled appointments • High level of listening, note-taking, and memory retention skills • Professional, HIPAA-compliant setup • Wired USB headset with noise cancellation • At least 10 Mbps upload speed and 20 Mbps download speed
• Performance-based growth path • Bonus scheme: 5k mins: $50 bonus; 7,500 mins: $80 bonus; 10k mins: $110 bonus; 12,500 mins: $140 bonus; 15k mins: $170 bonus • Remote flexibility: work from anywhere with a stable internet connection • Fast onboarding with active projects almost immediately
Apply Now🕒 December 20, 2025
Legal Assistant supporting personal injury case management from Latin America. Assisting with documentation, client communication, and case organization.
🗣️🇪🇸 Spanish Required
🕒 December 20, 2025
Legal Assistant supporting personal injury lawyers with case management tasks remotely from Latin America. Requires 1–2 years of experience and fluency in English.
🗣️🇪🇸 Spanish Required
🕒 November 19, 2025
Legal Intake and Case Manager handling non-litigation claims for personal injury law. Working remotely from Medellín, Bogotá, Barranquilla, Cali, or Bucaramanga in Colombia.
🗣️🇪🇸 Spanish Required