Bilingual Family Law Legal Assistant

🔥 5 hours ago

💵 $1.1k - $1.2k / month

⏰ Full Time

⚪️ Entry-level

🟢 Junior

⚖️ Legal Assistant

🚫👨‍🎓 No degree required

🗣️🇪🇸 Spanish Required

Where this job comes from

Posted on Job Duck's careers page ↗Job Duck's careers page, not through a job board

First seen by Remote Rocketship 5 hours ago

Still open on Job Duck's site. Checked 1 hour ago.

Apply Now
Logo of Job Duck

Job Duck

201 - 500 employees

💼 Consulting

📣 Marketing

⚖️ Legal

Consulting • Marketing • Legal

Job Duck is a company specializing in connecting individuals with remote job opportunities for United States-based businesses. The company offers a variety of positions including legal assistants, marketing assistants, executive assistants, and case managers. Job Duck emphasizes helping people build careers by working from home, ensuring a good work-life balance while providing support and resources for career development. The focus is on remote, full-time positions that are well-compensated and offer a range of professional opportunities.

📋 Description

• Perform additional related administrative and legal support responsibilities as assigned. • Support established performance expectations, including timely completion of assigned work and accurate case documentation. • Maintain confidentiality and professionalism when handling sensitive client and case information. • Exercise appropriate professional judgment by escalating legal questions to attorneys or paralegals and refraining from providing legal advice or legal strategy. • Enter time and billing information accurately, including billable time associated with client communications. • Support the monthly billing expectation of approximately 100 billable hours. • Prepare and send correspondence as directed by attorneys and paralegals. • Ensure client communications and relevant case materials are properly documented. • Monitor assigned tasks and help ensure work is completed by established due dates. • Maintain organized client and case files in Clio. • Maintain the Firm Master Task List, including important events, deadlines, reminders, and assignments. • Coordinate with courts and administrative agencies regarding hearings, motions, appearances, and scheduling matters. • Serve as an administrative and scheduling contact between the legal team, courts, and other relevant agencies. • Prepare monthly Client Review Letters for attorney review and signature, ensuring information is accurate and consistent with the legal services provided. • Schedule calls and meetings between attorneys, paralegals, and clients to ensure questions and concerns are routed and addressed promptly. • Communicate professionally and promptly with clients through phone, email, letters, and other appropriate communication channels. • Document client communications accurately and ensure relevant information is maintained in the appropriate case files. • Support attorneys and paralegals with the organization and completion of client files and case related administrative work. • Assist paralegals with preparation for hearings and trials.

🎯 Requirements

• Full time position, 40 hours per week • Monday through Friday schedule • Working hours: 8:30 a.m. to 5:30 p.m. Eastern Time • High school diploma required • College education or other advanced training preferred • Previous law firm experience preferred • Legal Assistant or Legal Secretary experience preferred • Experience as a File Clerk, Receptionist, or Project Assistant may also provide relevant preparation • Experience working in a family law environment is advantageous • Strong written and verbal English communication skills • Ability to manage confidential client and case information professionally • Experience using legal case management and office technology • Clio experience is preferred • Comfortable recording time and billing information accurately • Ability to work in a deadline driven environment with multiple competing priorities • Legal Assistants work under the direction and supervision of attorneys and/or paralegals and must recognize when client questions require escalation rather than providing legal advice • Legal administrative support • Client communication • Case file management • Calendar and scheduling coordination • Deadline and task management • Legal correspondence • Timekeeping and billing documentation • Hearing and trial preparation support • Clio or comparable case management software • Written and verbal communication • Confidential information management • Professional judgment • Strong organizational skills • Attention to detail • Client service orientation • Accountability and ownership • Follow through • Responsiveness • Time management • Prioritization and multitasking • Ability to work accurately under deadlines

🏖️ Benefits

• Remote job opportunity • Great Place to Work Certification culture • Recruiter guidance throughout the application process

Apply Now

📊 Check your resume score for this job

Improve your chances of getting an interview by checking your resume score before you apply.

Similar Jobs

🕒 November 4

Impact BPO

51 - 200

🏥 Healthcare

⚖️ Legal

📦 Logistics

Legal Assistant supporting personal injury case files, client communications, and attorney administration. Remote role for Impact BPO’s growing legal-services team in Honduras.

🕒 October 15

HireHawk

11 - 50

💼 Consulting

📦 Logistics

📣 Marketing

Remote Immigration Legal Assistant supporting U.S. immigration cases across citizenship, adjustment, SIJ-SAPCR, removal of conditions, and CPS matters. Preparing legal documents, tracking deadlines, and coordinating clients.

🇭🇳 Honduras – Remote

💵 $1.5k - $1.6k / month

⏰ Full Time

🟢 Junior

🟡 Mid-level

⚖️ Legal Assistant

🚫👨‍🎓 No degree required

🗣️🇪🇸 Spanish Required

🕒 September 18

Impact BPO

51 - 200

🏥 Healthcare

⚖️ Legal

📦 Logistics

Legal Assistant supporting attorneys with personal injury case management at Impact BPO. Handling client intake, legal documents, medical records, scheduling, and case administration.

🕒 August 25

Impact BPO

51 - 200

🏥 Healthcare

⚖️ Legal

📦 Logistics

Case Manager / Litigation Assistant managing personal injury cases from intake through settlement for Impact BPO. Supporting litigation, discovery, claims, documentation, and client communication.

Built by Lior Neu-ner. I'd love to hear your feedback — Get in touch via DM or support@remoterocketship.com
Follow Remote Rocketship on LinkedInFollow Remote Rocketship on InstagramFollow Remote Rocketship on FacebookFollow Remote Rocketship on TikTok