Linguist, Persian Farsi

Job not on LinkedIn

🕒 March 6

🇯🇴 Jordan – Remote

⏰ Full Time

🟢 Junior

✨ Linguist

🚫👨‍🎓 No degree required

👻 Ghost score 59%

What it means: the chance that no one is really hiring for this job.How to read it: 60% or higher means we think this is a ghost. Lower scores are less of a worry.How we score it: age, reposts, open roles vs team size, how fast jobs close, and whether pay is listed.Fine print: an estimate from public data, not a judgment of the company. Real jobs can score high, so treat it as a hint, not a fact.

Apply Now

Find Similar Remote Jobs

Legal Interpreting Services, Inc DBA: LIS Solutions

WebsiteLinkedInAll Job Openings

201 - 500 employees

Founded 1994

🏛️ Government

🔐 Security

🎖️ Defense

Government • Security • Defense

Legal Interpreting Services, Inc DBA LIS Solutions is a woman-owned small business that provides government agencies and private-sector clients with advanced language services, intelligence collection and analysis, and security services. LIS develops integrated workflows combining industry technologies and professional linguists for translation and interpretation, conducts multi-disciplined intelligence across the intelligence life cycle, and delivers proactive security strategies to safeguard people, assets, and information. Its customers include U. S. government entities (e. g. , DIA Office of Counterintelligence, U. S. Air Force) as well as education and commercial partners (e. g. , NYC DOE).

📋 Description

• Provide accurate, complete, and trusted interpretation and translation of Persian Farsi and English data in support of the customer’s mission • Cover a wide range of styles and subjects, including contracts, laws, treaties, international agreements, training manuals, court documents, political speeches, position papers, slide presentations, and official correspondence • Transcribe aural, videotape, and other sources while preserving the original meaning and intent • Translate source texts and documentation into English while preserving meaning and intent • Interpret between English and the target language(s) • Conduct document exploitation, scan foreign-language documents, and extract key information for military intelligence requirements • Support United States Central Command (CENTCOM) linguist operations in Jordan and potentially other locations within the CENTCOM area of responsibility

🎯 Requirements

• Active Secret security clearance • Fluency in English and proficiency in the Specified Contract Required Language (SCRL), Persian Farsi • Strong written and verbal communication skills • Minimum of 1 year of experience in a similar role • In-depth knowledge of cultural and ethnic contexts related to Persian Farsi, including idiomatic expressions, colloquialisms, and slang • Ability to conduct accurate and idiomatic translations between English and Persian Farsi using correct syntax and expression • Strong research and analytical skills for document exploitation and extracting key information meeting military intelligence requirements • Familiarity with professional fields such as medicine, science, engineering, and law for specialized technical content • Knowledge of security protocols and confidentiality requirements • Excellent computer skills and proficiency in relevant software applications • Strong attention to detail and ability to work under pressure to meet deadlines • U.S. citizenship required

🏖️ Benefits

• Equal opportunity employment protections under applicable federal, state, or local law

📊 Check your resume score for this job

Improve your chances of getting an interview by checking your resume score before you apply.

Upload Resume