Is on LinkedIn?
🔥 22 hours ago
Job not on LinkedIn
Linguistic QA Tester proofreading and editing content for native language and checking UIs. Working at Welocalize, a provider of translation and localization services globally.
🗣️🇫🇮 Finnish Required
Android
🔥 23 hours ago
Annotating audio interactions for advanced voice-controlled technologies at Sigma.AI. Using macOS for various tasks in a freelance contract role.
MacOS
🔥 23 hours ago
Join Sigma.AI as an annotator for audio interactions. This role involves recording and annotating audio to aid voice-controlled technology development.
🗣️🇩🇪 German Required
MacOS
🔥 23 hours ago
Project focused on recording and annotating audio interactions for advanced voice-controlled technologies. Utilizing detailed project manuals and performing remote tasks on macOS devices.
🗣️🇫🇷 French Required
MacOS
🔥 23 hours ago
Role involves recording and annotating audio interactions for AI technology. Supports the development of voice-controlled technologies while working remotely.
🗣️🇸🇦 Arabic Required
MacOS
🔥 23 hours ago
Audio annotator supporting development of voice-controlled technologies. Job involves interaction with applications via macOS devices on a fully remote basis.
🗣️🇪🇸 Spanish Required
MacOS
🔥 23 hours ago
Joining Sigma.AI for a project that records and annotates audio interactions supporting AI technologies. Tasks involve using macOS and detailed project manuals for execution.
🗣️🇹🇷 Turkish Required
MacOS
🕒 Yesterday
Translator responsible for localizing video game content for the German market. Collaborate with a multilingual team to ensure high-quality translations and cultural accuracy.
🇬🇧 United Kingdom – Remote
⏰ Full Time
🟢 Junior
🚫👨🎓 No degree required
🇬🇧 UK Skilled Worker Visa Sponsor
🗣️🇩🇪 German Required
🕒 Yesterday
Ensure linguistic quality for Omilia’s multilingual Text-to-Speech (TTS) systems by designing phoneme inventories and developing lexicons. Collaborate with TTS engineers and contribute to research discussions.
🗣️🇪🇸 Spanish Required
🕒 Yesterday
Job not on LinkedIn
1 - 10
Linguist responsible for analyzing and interpreting language data to enhance products and services at AA_flag_4. Collaborating with teams to ensure linguistic accuracy and cultural relevance.
🕒 2 days ago
5001 - 10000
Hiring a linguist to assess the quality of AI-generated chatbot conversations. Join a cutting-edge project in AI development and conversational technology.
🗣️🇸🇦 Arabic Required
🕒 3 days ago
Job not on LinkedIn
Linguistic QA Tester responsible for proofreading and editing localized content. Working for Welocalize, specializing in translation and localization.
Android
🕒 4 days ago
Job not on LinkedIn
Linguist specializing in Bosnian needed for remote translation projects at Lilt. Join a global team advancing AI and language technology.
🇧🇦 Bosnia and Herzegovina – Remote
💰 $25M Funding Round - LILT on 2025-06
⏳ Contract/Temporary
🟢 Junior
🟡 Mid-level
🎡 Marketing
🕒 June 12
Job not on LinkedIn
Linguist at BRAHMA AI ensuring linguistic quality across translations and voice synthesis. Collaborating with voice team to enhance language systems and tools for improved output.
🇬🇧 United Kingdom – Remote
💰 $4.2M Seed Round - Brahma on 2022-02
⏰ Full Time
🟡 Mid-level
🟠 Senior
🌎 Translator / Interpreter
🇬🇧 UK Skilled Worker Visa Sponsor
🕒 June 11
Job not on LinkedIn
Linguistic QA Tester proofreading and editing localized content for Welocalize. Responsible for bug reporting, evaluating translations, and ensuring quality standards are met.
Android
🕒 June 10
Job not on LinkedIn
Linguist for Traditional Chinese (Taiwan) specializing in UI technical, marketing, and product descriptions. Contributing to advanced language technology in a remote setting.
🇹🇼 Taiwan – Remote
💰 $25M Funding Round - LILT on 2025-06
⏳ Contract/Temporary
🟡 Mid-level
🟠 Senior
🎡 Marketing
🗣️🇨🇳 Chinese Required
🕒 June 10
Job not on LinkedIn
🇮🇸 Iceland – Remote
💰 $25M Funding Round - LILT on 2025-06
⏳ Contract/Temporary
🟡 Mid-level
🟠 Senior
🎡 Marketing
🗣️🇮🇸 Icelandic Required
🕒 June 10
Job not on LinkedIn
Senior Linguist managing translation and copy-editing tasks to enhance linguistic deliverables at Welocalize. Collaborating with freelancers and clients while supporting quality initiatives in the localization process.
🗣️🇪🇸 Spanish Required
🕒 June 10
Job not on LinkedIn
Linguistic QA Tester proofreading and editing content localized to native language for Welocalize. Ensuring accuracy and quality in translations, UIs, and documentation checks.
Android
🕒 June 10
Job not on LinkedIn
Linguistic QA Tester proofreading and editing content localized to native language for Welocalize. Ensuring accuracy and quality in translations, UIs, and documentation checks.
Android
+164 More Linguist Jobs Available!
The average salary for remote linguists is $116,996 per year. This is based on data from 273 job openings. Our advanced AI searches the internet for remote job openings and posts them on our website. We use the salary data from these job postings to calculate salary expectations.
Below is a breakdown of salary data by years of experience:
| Experience | Number of roles analyzed | Average Salary |
|---|---|---|
🟢 Junior Linguist (1-2 yrs) | 138 | $139,950 |
🟡 Mid-level Linguist (2-4 yrs) | 113 | $85,833 |
🟠 Senior Linguist (5-9 yrs) | 21 | $132,750 |
🔴 Lead Linguist (10+ yrs) | 1 | $140,000 |
We analyzed 103 job listings in the last year and found it takes about 56 days for employers to close a job opening.
We reviewed 273 job postings and found the top 10 skills employers are asking for most often are:
You need strong language proficiency, excellent writing and editing skills, attention to detail, and familiarity with linguistic software and tools. Research skills, cultural awareness, and effective communication are also important for remote work.
Typically, a degree in linguistics, languages, or a related field is required. Experience in translation or localization can be valuable, and certifications in specific language pairs or translation techniques can enhance your profile.
Responsibilities include translating and editing texts, conducting linguistic research, creating and maintaining glossaries, collaborating with clients or teams on language projects, and ensuring the quality and accuracy of language services.
Benefits include flexible schedules, the ability to work from any location, reduced commuting time, and a diverse range of projects. Remote work also allows for collaboration with international clients and enhances cultural exchange.
We scan the internet everyday and find jobs not posted on LinkedIn or other job boards.
We find jobs as soon as they're posted, so you can apply before everyone else.
Most members hear back within the first week
We find jobs other job boards miss.
We find jobs other job boards miss.
New jobs are constantly being posted. We check each company website multiple times a day to ensure we have the most up-to-date job listings.
Yes! We're always looking to expand our listings and appreciate any suggestions from our community. Just send an email to [email protected]. I read every request.
Remote Rocketship is a solo project by me, Lior Neu-ner. I built this website for my wife when she was looking for a job! She was having a hard time finding remote jobs, so I decided to build her a tool that would search the internet for her.
