
201 - 500 employees
Founded 2015
đ€ Artificial Intelligence
âïž SaaS
đą Enterprise
đ° $25M Funding Round - LILT on 2025-06
Artificial Intelligence âą SaaS âą Enterprise
LILT AI is a multilingual AI platform that helps enterprises and public-sector organizations create, translate, verify, and manage content across languages at scale. It combines domain-specific AI models, continuous model training, and a human intelligence layer of professional linguists to deliver secure, brand-consistent localization, translation verification, and multilingual model development. The platform offers enterprise project management, 100+ native integrations, on-prem and air-gapped deployments, and tools to train, evaluate, and govern multilingual AI for use cases like website localization, product launches, technical documentation, and regulatory/compliance communications.
đ„ 20 hours ago
Translation expert translating content between English and native language for Lilt. Engaging in quality assurance and localization for diverse projects.
đșđž United States â Remote
đ° $25M Funding Round - LILT on 2025-06
âł Contract/Temporary
đĄ Mid-level
đ Senior
âš Linguist
đŁïžđźđ± Hebrew Required
đ Yesterday
Medical Translators in Life Sciences contributing to high-stakes medical and regulatory content. Collaborating as independent contractors with flexible schedules and impact-driven projects.
đșđž United States â Remote
đ° $25M Funding Round - LILT on 2025-06
âł Contract/Temporary
đĄ Mid-level
đ Senior
đ Translator / Interpreter
đ July 2
Subject Matter Expert responsible for designing Retail Trade scenarios for AI benchmarking. Requires extensive experience in retail operations and native-level Spanish proficiency.
đČđœ Mexico â Remote
đ° $25M Funding Round - LILT on 2025-06
âł Contract/Temporary
đĄ Mid-level
đ Senior
âïž Operations
đŁïžđȘđž Spanish Required
đ July 1
Seeking senior linguists for Medical Talent Community specializing in Quechua translation. Contribute to high-stakes medical and regulatory content in Life Sciences vertical.
đșđž United States â Remote
đ° $25M Funding Round - LILT on 2025-06
âł Contract/Temporary
đĄ Mid-level
đ Senior
đ Translator / Interpreter
đ July 1
Linguist translating financial content for Lilt's Finance Talent Community. Seeking experienced linguists with a strong background in financial translation.
đșđž United States â Remote
đ° $25M Funding Round - LILT on 2025-06
âł Contract/Temporary
đĄ Mid-level
đ Senior
âš Linguist
đŁïžđŻđ” Japanese Required
đ June 29
Join Lilt's Translator Community as a Tibetan freelance translator for Life Sciences and Medical projects. Enjoy flexibility and contribute to innovative AI language technology.
đ California â Remote
đ° $25M Funding Round - LILT on 2025-06
âł Contract/Temporary
đĄ Mid-level
đ Senior
đ Translator / Interpreter
đ June 29
Subject Matter Expert developing scenarios for AI in International Trade & Logistics. Join a global community of linguists and subject matter experts impacting language tech.
đČđœ Mexico â Remote
đ° $25M Funding Round - LILT on 2025-06
âł Contract/Temporary
đĄ Mid-level
đ Senior
âš Spanish
đŁïžđȘđž Spanish Required
đ June 29
Voice Talent delivering voice samples and profiles for AI-based language technology projects. Collaborate remotely as an independent contractor providing high-quality recordings for model training.
đŻđ” Japan â Remote
đ° $25M Funding Round - LILT on 2025-06
âł Contract/Temporary
đĄ Mid-level
đ Senior
âš Japanese
đŁïžđŻđ” Japanese Required
đ June 29
Professional voice talent needed for voice samples. Working on AI model training with flexible hours as an independent contractor.
đŻđ” Japan â Remote
đ° $25M Funding Round - LILT on 2025-06
âł Contract/Temporary
đĄ Mid-level
đ Senior
âš Japanese
đŁïžđŻđ” Japanese Required
đ June 29
Voice Talent recording German voice samples for AI model training. Seeking professional or semi-professional talents with quality recording setups.
đ©đȘ Germany â Remote
đ° $25M Funding Round - LILT on 2025-06
âł Contract/Temporary
đĄ Mid-level
đ Senior
âš German
đŁïžđ©đȘ German Required
đ June 29
Voice Talent collaborating on AI voice cloning projects for Lilt. Delivering high-quality voice samples and engaging in diverse voice acting opportunities.
đšđŠ Canada â Remote
đ° $25M Funding Round - LILT on 2025-06
âł Contract/Temporary
đĄ Mid-level
đ Senior
âš French
đŁïžđ«đ· French Required
đ June 29
Technical Subject Matter Expert supporting an AI benchmarking project. Requires deep contextual domain knowledge and fluency in the target language.
đŠđ· Argentina â Remote
đ° $25M Funding Round - LILT on 2025-06
âł Contract/Temporary
đĄ Mid-level
đ Senior
âš Spanish
đŁïžđȘđž Spanish Required
đ June 29
Subject Matter Expert contributing to AI benchmarking projects by designing scenarios and evaluating responses for factual accuracy. Requires fluency in target languages and deep knowledge in specific domains.
đ©đȘ Germany â Remote
đ° $25M Funding Round - LILT on 2025-06
âł Contract/Temporary
đĄ Mid-level
đ Senior
âš German
đŁïžđ©đȘ German Required
đ June 29
Technical Subject Matter Expert supporting AI benchmarking projects at Lilt. Engaging in scenarios design, evaluation, and contributions to best practices across linguistic domains.
đ«đ· France â Remote
đ° $25M Funding Round - LILT on 2025-06
âł Contract/Temporary
đĄ Mid-level
đ Senior
âš French
đŁïžđ«đ· French Required
đ June 29
Technical Subject Matter Expert needed to support AI benchmarking projects with a focus on domain expertise. Native-level Japanese proficiency and strong English required.
đŻđ” Japan â Remote
đ° $25M Funding Round - LILT on 2025-06
âł Contract/Temporary
đĄ Mid-level
đ Senior
âš Japanese
đŁïžđŻđ” Japanese Required
đ June 29
Subject Matter Expert designing AI scenarios in Professional, Scientific & Technical Services for French industry sectors. Contributing to an AI benchmarking project for legal and financial environments.
đČđœ Mexico â Remote
đ° $25M Funding Round - LILT on 2025-06
âł Contract/Temporary
đĄ Mid-level
đ Senior
âš Spanish
đŁïžđȘđž Spanish Required
đ June 29
Subject Matter Expert creating and reviewing AI scenarios for Japanese corporate and legal environments. Work remotely as an independent contractor with flexible schedules and competitive rates.
đŻđ” Japan â Remote
đ° $25M Funding Round - LILT on 2025-06
âł Contract/Temporary
đĄ Mid-level
đ Senior
âš Japanese
đŁïžđŻđ” Japanese Required
đ June 29
Subject Matter Expert creating and reviewing realistic scenarios for AI technology projects. Support a cutting-edge AI benchmarking initiative in German corporate and technical environments.
đ©đȘ Germany â Remote
đ° $25M Funding Round - LILT on 2025-06
âł Contract/Temporary
đĄ Mid-level
đ Senior
âš German
đŁïžđ©đȘ German Required
đ June 29
Subject Matter Expert needed for creating realistic scenarios in French and English for AI benchmarking project. Focus on operational challenges across French corporate and technology environments.
đ«đ· France â Remote
đ° $25M Funding Round - LILT on 2025-06
âł Contract/Temporary
đĄ Mid-level
đ Senior
âš French
đŁïžđ«đ· French Required
đ June 29
Subject Matter Expert in Natural Sciences creating evaluation content for AI benchmarking. Join Lilt's global community for innovative projects and cutting-edge technology.
đŠđ· Argentina â Remote
đ° $25M Funding Round - LILT on 2025-06
âł Contract/Temporary
đĄ Mid-level
đ Senior
âš Spanish
đŁïžđȘđž Spanish Required
+221 More Jobs Available!
We scan the internet everyday and find jobs not posted on LinkedIn or other job boards.
We find jobs as soon as they're posted, so you can apply before everyone else.
Most members hear back within the first week
We find jobs other job boards miss.