
501 - 1000 employees
Founded 2014
📣 Marketing
🤝 B2B
🤖 Artificial Intelligence
Marketing • B2B • Artificial Intelligence
OLIVER Agency APAC is an in-house marketing agency (part of The Brandtech Group) that embeds talent, training, and technology inside client brands to drive marketing transformation. Using its "AI Inside" model, OLIVER designs and operates bespoke marketing ecosystems within businesses—providing skills, training, governance, and operational talent so clients retain their data, intelligence, and long-term advantage. The firm emphasizes accelerating creative effectiveness and growth for large advertisers, operating globally (50+ markets) and claiming experience with 300+ brands and many of the world's top advertisers.
Selected: 🆕 Date Added.
🕒 5 days ago
Freelance Spanish (Uruguay) linguist delivering apparel-brand transcreation from UK English. Creating compelling copy that preserves global clients’ brand voice, tone, and messaging.
🗣️🇪🇸 Spanish Required
🕒 September 10
Freelance Icelandic linguist creating apparel and clothing brand transcreations for OLIVER’s global clients. Adapting UK English copy into fluent, on-brand Icelandic messaging.
🗣️🇮🇸 Icelandic Required
🕒 August 12
Swiss French freelancer delivering apparel-brand transcreation for Oliver’s global clothing clients. Adapting marketing and technical copy while preserving brand voice, tone, and messaging.
🗣️🇫🇷 French Required
🕒 August 12
Freelance Luxembourg French linguist creating apparel brand transcreation for global clients. Delivering fluent, on-brand marketing copy from UK English while adapting tone for target audiences.
🗣️🇫🇷 French Required
Likely ghost job
🕒 July 28
Likely ghost job
Technical Copy-Editor localizing and proofreading marketing communications for a tech company. Collaborating across platforms while maintaining brand quality and guidelines.
Likely ghost job
🕒 July 28
Likely ghost job
Freelancer delivering high-quality transcreation preserving brand voice for apparel and clothing client. Ensuring stylistic message in Swedish for global client engagements.
🗣️🇸🇪 Swedish Required
Likely ghost job
🕒 July 28
Likely ghost job
Spanish Creative Writer maintaining high-quality marketing copy for a leading US tech company/brand. Ensuring accuracy, engagement, and brand consistency in product launches and descriptions.
🗣️🇪🇸 Spanish Required
Likely ghost job
🕒 July 28
Likely ghost job
Spanish-Catalan Editor joining innovative tech company's freelance network for high quality localized marketing copy. Collaborating with remote teams while ensuring brand voice consistency.
🗣️🏴 Catalan Required
🗣️🇪🇸 Spanish Required
Likely ghost job
🕒 July 28
Likely ghost job
Portuguese Editor localizing and proofreading marketing content for a tech company's branding. Collaborating with a team to maintain high-quality linguistic standards.
🗣️🇧🇷🇵🇹 Portuguese Required
Likely ghost job
🕒 July 28
Likely ghost job
Norwegian Post-Editor involved in AI-driven post-editing and quality evaluation of marketing contents. Joining a leading technology company known for innovative products and design.
🗣️🇳🇴 Norwegian Required
Likely ghost job
🕒 July 28
Likely ghost job
Norwegian Copy-Editor for iconic tech company. Localizing and editing marketing content while ensuring brand consistency and high quality.
🗣️🇳🇴 Norwegian Required
Likely ghost job
🕒 July 28
Likely ghost job
Italian Post-Editor supporting AI technology development and high-quality marketing copy for a top tech brand. Collaborating with creative teams and ensuring quality in post-editing.
🗣️🇮🇹 Italian Required
Likely ghost job
🕒 July 28
Likely ghost job
Italian Copy-Editor for tech company managing quality of localized marketing content. Involves editing and proofreading various marketing materials across platforms and channels.
🗣️🇮🇹 Italian Required
Likely ghost job
🕒 July 28
Likely ghost job
German Editor responsible for editing marketing communications and ensuring linguistic quality for a tech company. Working with localized content and adhering to brand guidelines.
🗣️🇩🇪 German Required
Likely ghost job
🕒 July 28
Likely ghost job
German Creative Writer at OLIVER creating and localising marketing content for US-based technology clients. Ensuring consistency and quality across multiple channels and markets.
🗣️🇩🇪 German Required
Likely ghost job
🕒 July 28
Likely ghost job
French Creative Writer working for a technology company. Responsible for delivering high-quality marketing copy for product launches and ensuring brand consistency.
🗣️🇫🇷 French Required
Likely ghost job
🕒 July 28
Likely ghost job
French (Canadian) Linguist delivering transcreation for global clients in the Apparel industry. Responsible for creative copy that aligns with brand messaging and tone.
🗣️🇫🇷 French Required
Likely ghost job
🕒 July 28
Likely ghost job
Finnish Post-Editor at Oliver Transcreation supporting a global technology brand's AI technology development. Involves post-editing MT content and quality evaluation.
🗣️🇫🇮 Finnish Required
Likely ghost job
🕒 July 28
Likely ghost job
Dutch Post-Editor involved in high-volume post-editing for a tech brand. Collaborating with teams to ensure high-quality marketing copy and product descriptions created.
🗣️🇳🇱 Dutch Required
Likely ghost job
🕒 July 28
Likely ghost job
Freelance Dutch Creative Director for OLIVER, delivering high-quality marketing copy for key global clients. Responsible for transcreating content from US English to Dutch while preserving brand voice.
🗣️🇳🇱 Dutch Required
+5 More Jobs Available!
We scan the internet everyday and find jobs not posted on LinkedIn or other job boards.
We find jobs minutes after they're posted, so you can apply before everyone else.
Most members hear back within the first week
We find jobs other job boards miss.