Creative Artworker / Production Designer

Job not on LinkedIn

🔥 0 minutes ago

🇨🇴 Colombia – Remote

⏰ Full Time

🟡 Mid-level

🟠 Senior

✍️ Designer

👻 Ghost score 25%

What it means: how likely this posting is sitting open without active hiring.How to read it: 60% or higher means we think this is a ghost. Lower scores are less of a worry.How we score it: age, reposts, open roles vs team size, how fast jobs close, and whether pay is listed.Fine print: an estimate from public data, not a judgment of the company. Real jobs can score high, so treat it as a hint, not a fact.

Apply Now

Find Similar Remote Jobs

Set Up Email Alert For New Jobs

📊 Check your resume score for this job

Improve your chances of getting an interview by checking your resume score before you apply.

Upload Resume

NeoWork

WebsiteLinkedInAll Job Openings

51 - 200 employees

🤝 B2B

🏢 Enterprise

👥 HR Tech

B2B • Enterprise • HR Tech

NeoWork is a global staffing and operations partner that helps businesses scale quickly and efficiently. They provide a range of services including customer experience transformation, virtual assistants, AI training, MVP solutions, and both creative and technical services. NeoWork's offerings are designed to enhance operational capabilities and drive revenue and retention for client businesses. They offer managed services including quality assurance, workforce management, and dedicated reporting, thereby functioning as an extension of a company’s team. NeoWork tailors its competitive pricing to meet the unique needs of its clients, providing highly trained and experienced staff ready to deploy at startup speed.

📋 Description

• Adapt master creative assets across 12 language variants while maintaining brand guidelines and visual consistency. • Adjust layouts, typography, spacing, and text placement to accommodate language-specific copy-length variations. • Ensure readability and visual balance across localized versions, including Spanish, French, and German. • Prepare and export production-ready assets for email, Meta, TikTok, and programmatic advertising channels. • Follow asset delivery specifications, export workflows, and file organization standards. • Review localized assets for formatting accuracy, typography, and overall production quality. • Manage high-volume creative adaptation requests while meeting deadlines and maintaining consistency.

🎯 Requirements

• Proven experience in creative artworking, production design, localization, or multilingual asset adaptation. • Strong proficiency in Adobe Photoshop and Figma. • Experience adapting existing creative assets rather than focusing primarily on original design or concept development. • Strong attention to detail, particularly in typography, spacing, readability, and layout consistency. • Understanding of copy-length variations and their impact on design across different languages. • Familiarity with digital asset export workflows and channel-specific delivery specifications. • Comfort working with non-English source material, including Spanish, French, German, and other languages. • Ability to manage multiple assets and language variants while maintaining accuracy and meeting deadlines. • Ability to work independently, follow creative briefs, and adapt quickly to changing priorities.

🏖️ Benefits

• Health Maintenance Organization (HMO) • Paid Time Off (PTO) and holidays • Gym allowance • Extra holiday pay • Remote work environment