Legal Annotators, Russian

🔥 16 hours ago

🇷🇸 Serbia – Remote

💵 $16 / hour

⏱ Part Time

🟡 Mid-level

🟠 Senior

🧑‍💼 Attorney / Lawyer

👻 Ghost score 1%

What it means: how likely this posting is sitting open without active hiring.How to read it: 60% or higher means we think this is a ghost. Lower scores are less of a worry.How we score it: age, reposts, open roles vs team size, how fast jobs close, and whether pay is listed.Fine print: an estimate from public data, not a judgment of the company. Real jobs can score high, so treat it as a hint, not a fact.

Apply Now

Find Similar Remote Jobs

Set Up Email Alert For New Jobs

📊 Check your resume score for this job

Improve your chances of getting an interview by checking your resume score before you apply.

Upload Resume

RWS Group

WebsiteLinkedInAll Job Openings

5001 - 10000 employees

💼 Consulting

🏥 Healthcare

⚖️ Legal

Consulting • Healthcare • Legal

RWS Group is a leading provider of AI-powered language services and technology, specializing in translation and localization for a variety of industries. With a focus on enhancing global communication, RWS offers solutions that improve translation quality, manage multilingual content, and streamline the localization process. Their services cater to sectors such as aerospace, finance, legal, life sciences, and technology, leveraging advanced AI to ensure clients can effectively connect across languages and cultures.

📋 Description

• Perform multilingual legal-domain data collection, evaluation, and annotation • Analyze clauses, obligations, and terms within complex business agreements • Participate in onboarding, calibration sessions, and targeted quality reviews • Collaborate on multi-use-case workflows within secure client environments • Support the training and evaluation of AI capabilities for contract management platforms in Russian

🎯 Requirements

• Contract or legal domain expertise • Strong legal interpretation and contract-review skills, especially regarding international and cross-jurisdictional contracts • Fluency in English alongside Russian • Prior data-annotation experience or familiarity with machine learning data evaluation and quality assurance tasks (preferred)

🏖️ Benefits

• Flexible schedule • Opportunity to earn extra income • Timely payments