Copywriter

Job not on LinkedIn

🔥 4 minutes ago

🇵🇭 Philippines – Remote

⏰ Full Time

🟡 Mid-level

🟠 Senior

📝 Copywriter

👻 Ghost score 13%

What it means: how likely this posting is sitting open without active hiring.How to read it: 60% or higher means we think this is a ghost. Lower scores are less of a worry.How we score it: age, reposts, open roles vs team size, how fast jobs close, and whether pay is listed.Fine print: an estimate from public data, not a judgment of the company. Real jobs can score high, so treat it as a hint, not a fact.

Apply Now

Find Similar Remote Jobs

Set Up Email Alert For New Jobs

📊 Check your resume score for this job

Improve your chances of getting an interview by checking your resume score before you apply.

Upload Resume

SALMON ROBOTICS LIMITED

WebsiteLinkedInAll Job Openings

11 - 50 employees

💼 Consulting

🛡️ Insurance

📦 Logistics

Consulting • Insurance • Logistics

SALMON ROBOTICS LIMITED is a financial technology company building digital banking and consumer finance services in the Philippines under the Salmon Group and Salmon Bank brands. Backed by experienced finance and tech leaders and international investors, it operates a licensed rural bank, offers deposit products, consumer lending, payment and QR solutions, and deploys AI and data analytics to improve security, customer experience, and inclusivity. The company emphasizes customer care, intuitive product design, partnerships with retailers and payment networks, and 24x365 dependable service to expand access to modern financial services for millions of Filipinos.

📋 Description

• Write marketing, website, product, and in-app copy in Tagalog and Cebuano (Bisaya), including app content, push notifications, ads, and website copy • Decide when to translate, rewrite from scratch, or retain English content • Adapt tone and register for audiences in different regions • Expand Cebuano work as the product enters new regions • Work with Marketing, Content, and Product teams; take and challenge briefs and deliver on schedule • Own the quality bar for all Filipino-language content, including improving published content • Review Filipino-language content before publication and serve as backup reviewer for other authors • Build and own the Filipino-language glossary and relevant style guide content aligned with brand voice • Define Salmon’s Tagalog and Cebuano voice and advise on regional-audience nuance • Own work from brief to publication and make language decisions independently • Lay the foundation for a Filipino-language function that could grow into a small team

🎯 Requirements

• Native or near-native fluency in Tagalog and Cebuano (Bisaya); Cebuano is required from day one • Strong English; ability to read English briefs and identify what will not work in Filipino • 3+ years of professional writing in Tagalog or Cebuano as part of a company team, with published work to discuss • Strong editorial judgment and ability to evaluate quality, make independent decisions, and provide clear feedback • Understanding of how Filipinos use financial products and apps • Experience building or contributing to glossaries, style guides, or tone-of-voice guidelines • Working experience with localization tools such as Lokalise, Phrase, Smartling, or Crowdin • Experience with Figma • Availability for core collaboration hours from 12:00 to 6:00 PM Manila time (UTC+8)

🏖️ Benefits

• Fully remote work with core collaboration hours from 12:00 to 6:00 PM Manila time (UTC+8) • Company-provided tools and equipment • Medical insurance support for you and your family through co-funding or reimbursement, depending on your location and subject to policy limits • Access to an internal mental health support specialist • 22 vacation days, Philippine public holidays, and 15 sick days • Opportunities to learn and share your expertise through internal expert meetups, external conferences, speaking opportunities, and industry publications • Company-sponsored trips to Manila to meet and work with your team in person • High-performing teams can earn a dedicated beach house week in Southeast Asia • Equal opportunity employer • Flexible work arrangements