Technical Product Manager – Product Owner

Job not on LinkedIn

🔥 0 minutes ago

🇷🇸 Serbia – Remote

⏰ Full Time

🟡 Mid-level

🟠 Senior

⚒️ Technical Product Manager (TPM)

👻 Ghost score 13%

What it means: how likely this posting is sitting open without active hiring.How to read it: 60% or higher means we think this is a ghost. Lower scores are less of a worry.How we score it: age, reposts, open roles vs team size, how fast jobs close, and whether pay is listed.Fine print: an estimate from public data, not a judgment of the company. Real jobs can score high, so treat it as a hint, not a fact.

Apply Now

Find Similar Remote Jobs

Set Up Email Alert For New Jobs

📊 Check your resume score for this job

Improve your chances of getting an interview by checking your resume score before you apply.

Upload Resume

Teamcubate

WebsiteLinkedInAll Job Openings

51 - 200 employees

💼 Consulting

📣 Marketing

🎯 Recruiter

Consulting • Marketing • Recruitment

Teamcubate is a team incubator that hires top-tier tech talent for global start-ups and growth companies. It specializes in bringing together skilled professionals to form teams that help businesses in the IT, Marketing, and Finance industries reach new heights. With expertise in navigating Europe's tech market, Teamcubate finds the best developers across multiple programming languages and technologies, offering them innovative projects with North European growth companies. The company provides a remote-first culture, friendly HR support, and focuses on creating long-term, rewarding client relationships instead of short-term outsourcing arrangements.

📋 Description

• Own client implementations end-to-end from discovery and solution definition through testing, deployment, and handover • Translate client needs into technical requirements, user stories, acceptance criteria, deliverables, and prioritized backlogs • Map systems, APIs, data sources, access requirements, and dependencies • Coordinate engineering work across integrations, provisioning, configuration, and testing • Lead technical client conversations and manage trade-offs, expectations, and scope changes • Coordinate user acceptance testing and validate delivered work against agreed criteria • Capture implementation learnings and turn recurring client needs into reusable platform capabilities • Translate product vision and business priorities into prioritized roadmaps and product backlogs • Own requirements, user stories, and acceptance criteria • Lead sprint planning, prioritization, and release cycles • Track progress and surface risks, blockers, and dependencies • Coordinate delivery across multiple modules and teams • Gather stakeholder feedback and turn insights into product improvements • Collaborate with engineering, design, commercial teams, and leadership • Use AI coding and prototyping tools to explore ideas, ship improvements, and build internal tools

🎯 Requirements

• Experience managing technical software, SaaS or platform products, technical implementations, integrations, or complex software delivery • Ability to translate business or client needs into requirements, user stories, acceptance criteria, priorities, and executable delivery plans • Understanding of backlog management, prioritization, sprint planning, and software delivery processes • Technical understanding of software architecture, APIs, integrations, data sources, authentication, configuration, provisioning, and interconnected systems • Ability to coordinate across engineering and cross-functional teams while managing dependencies, risks, and blockers • Stakeholder communication skills, including explaining technical concepts, priorities, trade-offs, and decisions • Comfort with AI-assisted development and rapid prototyping tools • Clear written and verbal communication • Strong documentation habits, sound judgment, and high ownership

🏖️ Benefits

• The opportunity to take meaningful ownership within a growing software product and platform • Direct exposure to engineering, product leadership, AI, operations, and clients • Opportunity to work with modern software architecture, integrations, automation, and AI-driven product development • High level of autonomy and opportunity to influence both the product and how it is delivered • International, collaborative working environment • Opportunity to help shape an evolving ecosystem of connected modules and services • Remote-first culture with flexible arrangements • Long-term projects • Professional growth, learning, and development opportunities • Inclusive, respectful, and collaborative culture • Work-life balance • Free drinks and snacks • Shared workspace in Serbia