Translation Excellence
11 - 50 employees
Founded 2010
🤝 B2B
📚 Education
🏛️ Government
B2B • Education • Government
Translation Excellence is a leading language service provider based in Denver, Colorado, specializing in translation, interpretation, and transcription services. Established in 2010, the company focuses on delivering high-quality language solutions that bridge cultural and linguistic gaps. With a commitment to excellence, Translation Excellence employs expert linguists across various sectors, ensuring that all services are precise and catered to clients’ needs while adhering to international standards.
Dutch Life Science Linguist, Translator, Reviewer, Editor
Job not on LinkedIn
🕒 January 28
🇳🇱 Netherlands – Remote
💵 $75k - $95k / year
⏳ Contract/Temporary
🟡 Mid-level
🟠 Senior
🌎 Translator / Interpreter
🗣️🇳🇱 Dutch Required
📊 Check your resume score for this job
Improve your chances of getting an interview by checking your resume score before you apply.
Translation Excellence
11 - 50 employees
Founded 2010
🤝 B2B
📚 Education
🏛️ Government
B2B • Education • Government
Translation Excellence is a leading language service provider based in Denver, Colorado, specializing in translation, interpretation, and transcription services. Established in 2010, the company focuses on delivering high-quality language solutions that bridge cultural and linguistic gaps. With a commitment to excellence, Translation Excellence employs expert linguists across various sectors, ensuring that all services are precise and catered to clients’ needs while adhering to international standards.
📋 Description
• Convert complex life science documents (e.g., clinical trial protocols, ICFs, dossiers, and medical device manuals) from English (USA) to Dutch with 100% technical accuracy. • Conduct bilingual reviews of translated materials against the source text to ensure no omissions, mistranslations, or terminology errors. • Refine the style, flow, and grammar of target-language content to ensure it is culturally appropriate and meets the "native-level" quality expected for publication or regulatory submission. • Maintain and update client-specific glossaries and translation memories to ensure consistency across large-scale projects. • Adhere to ISO 17100 and ISO 13485 standards for linguistic quality and risk management.
🎯 Requirements
• Advanced degree (MA, MS, PhD, or MD) in a Life Science discipline (Biology, Chemistry, Pharmacy, etc.) or a degree in Translation with significant field experience. • 5+ years of professional experience in life science translation/editing. • Native-level fluency in the target language and professional-level mastery of the source language. • Extensive experience with CAT Tools (e.g., SDL Trados, memoQ, Memsource). • Proven ability to handle high-stakes regulatory content, such as EMA/FDA filings or MedDRA/EDQM terminology.
🏖️ Benefits
• Please note that you will be required to supply samples of recent translation work and/or take a short translation test piece.
Apply Now
