Search Remote Jobs

Charon SME Task Creator – Law, Medicine, Data Science, Coding

Job not on LinkedIn

🔥 4 hours ago

🇮🇩 Indonesia – Remote

⏳ Contract/Temporary

🟡 Mid-level

🟠 Senior

📊 Data Scientist

Where this job comes from

Posted on TransPerfect's careers page, not through a job board

First seen by Remote Rocketship 4 hours ago

Still open on TransPerfect's site. Checked 1 hour ago.

Logo of TransPerfect

TransPerfect

5001 - 10000 employees

💼 Consulting

⚖️ Legal

📣 Marketing

Consulting • Legal • Marketing

TransPerfect is a global language and technology company that provides translation, localization, interpretation, and content services combined with software and AI-powered tools such as the GlobalLink translation management platform. It offers multilingual marketing, legal and life‑sciences regulatory support, contact center/BPO services, multimedia localization, and solutions for website, software and app globalization. TransPerfect serves large enterprise and Fortune 500 clients across dozens of industries and supports content in 200+ languages.

📋 Description

• Develop realistic professional task scenarios based on work experience in law, medicine, data science, coding, or similar sectors • Create and review supporting business materials such as spreadsheets, reports, presentations, documents, datasets, or other occupation-specific files • Contribute to an AI training and evaluation project focused on realistic professional knowledge-based tasks • Create project-related task materials in English • Apply professional expertise to support machine-learning data gathering, enrichment, and processing

🎯 Requirements

• Bachelor’s degree or equivalent professional qualification, where appropriate • Minimum 3 years of relevant professional work experience in roles such as Lawyers, Paralegals and Legal Assistants, Compliance Officers, Physicians and Medical Professionals, Clinical Research Coordinators, Data Scientists, Software Developers and Programmers and similar • Be located in Indonesia • Strong practical knowledge of workflows, tools, terminology, standards, and deliverables used in your profession • Experience using tools such as ChatGPT, Claude, Gemini, or similar AI tools • Strong analytical and problem-solving skills • Experience working with multiple documents, data sources, reports, spreadsheets, presentations, or similar professional materials • Strong written English • High attention to detail and ability to produce accurate, internally consistent work • Ability to distinguish realistic professional work from overly simplified or artificial scenarios • Experience creating, reviewing, validating, auditing, or quality-checking professional work is a plus • Experience developing training materials, case studies, or professional assessments is a plus

🏖️ Benefits

• Flexible, remote freelance project • Independent Contractor/Freelance engagement model

Apply Now

📊 Check your resume score for this job

Improve your chances of getting an interview by checking your resume score before you apply.

Built by Lior Neu-ner. I'd love to hear your feedback — Get in touch via DM or support@remoterocketship.com
Follow Remote Rocketship on LinkedInFollow Remote Rocketship on InstagramFollow Remote Rocketship on FacebookFollow Remote Rocketship on TikTok