Content Editor

🔥 0 minutes ago

🌐 Hong Kong, China – Remote

🇭🇰 Hong Kong – Remote 🇨🇳 China – Remote

⏳ Contract/Temporary

🟡 Mid-level

🟠 Senior

👨🏼‍💻 Content Manager

👻 Ghost score 10%

What it means: how likely this posting is sitting open without active hiring.How to read it: 60% or higher means we think this is a ghost. Lower scores are less of a worry.How we score it: age, reposts, open roles vs team size, how fast jobs close, and whether pay is listed.Fine print: an estimate from public data, not a judgment of the company. Real jobs can score high, so treat it as a hint, not a fact.

Apply Now

Find Similar Remote Jobs

Set Up Email Alert For New Jobs

📊 Check your resume score for this job

Improve your chances of getting an interview by checking your resume score before you apply.

Upload Resume

TransPerfect

WebsiteLinkedInAll Job Openings

5001 - 10000 employees

💼 Consulting

⚖️ Legal

📣 Marketing

Consulting • Legal • Marketing

TransPerfect is a global language and technology company that provides translation, localization, interpretation, and content services combined with software and AI-powered tools such as the GlobalLink translation management platform. It offers multilingual marketing, legal and life‑sciences regulatory support, contact center/BPO services, multimedia localization, and solutions for website, software and app globalization. TransPerfect serves large enterprise and Fortune 500 clients across dozens of industries and supports content in 200+ languages.

📋 Description

• Verify that lists, tables, and general formatting are styled correctly • Ensure all content is typo-free, including metadata • Confirm text matches the approved source by checking live pages against AEM staging • Review translated text to ensure it fits seamlessly within CTAs, headers, and navigation components • Check that all media, including images and videos, display correctly and are visible • Flag any inconsistencies or errors found • Work on mobile apps including VTS and Yongsy • Ensure the accuracy and quality of web content in Cantonese

🎯 Requirements

• Demonstrable experience using various CMS platforms such as Wordpress, AEM or Drupal • Exceptional attention to detail and a strong eye for content accuracy • High level of trustworthiness due to access to client CMS and assets • Ability to work independently while communicating clearly and professionally with the team • Prior experience in web QA or content validation is highly desirable • Experience working on mobile apps - VTS, Yongsy etc (essential) • Native level proficiency in Cantonese (essential) • Professional level proficiency in English (essential) • Resume and application questions required • Bachelor's Degree is asked about in the application form

🏖️ Benefits

• Freelance work arrangement • Remote work from Hong Kong or Shenzhen • Opportunity to work with a dynamic digital team • Work on mobile apps including VTS and Yongsy