Freelance Content Editor, Chinese Cantonese

🕒 May 29

Apply Now

Find Similar Remote Jobs

Set Up Email Alert For New Jobs

📊 Check your resume score for this job

Improve your chances of getting an interview by checking your resume score before you apply.

Upload Resume

TransPerfect

WebsiteLinkedInAll Job Openings

5001 - 10000 employees

🤝 B2B

☁️ SaaS

B2B • SaaS • Technology

TransPerfect is a global language and technology company that provides translation, localization, interpretation, and content services combined with software and AI-powered tools such as the GlobalLink translation management platform. It offers multilingual marketing, legal and life‑sciences regulatory support, contact center/BPO services, multimedia localization, and solutions for website, software and app globalization. TransPerfect serves large enterprise and Fortune 500 clients across dozens of industries and supports content in 200+ languages.

📋 Description

• Verify that lists, tables, and general formatting are styled correctly. • Ensure all content is typo-free, including metadata. • Confirm text matches the approved source, checking live pages against AEM staging. • Review translated text to ensure it fits seamlessly within CTAs, headers, and navigation components. • Check that all media (images, videos) display correctly and are visible. • Flag any inconsistencies or errors found.

🎯 Requirements

• Demonstrable experience using various CMS platforms such as Wordpress, AEM or Drupal. • Exceptional attention to detail and a strong eye for content accuracy. • High level of trustworthiness due to access to client CMS and assets. • Ability to work independently while communicating clearly and professionally with the team. • Prior experience in web QA or content validation is highly desirable. • Experience working on mobile apps - VTS, Yongsy etc) (essential). • Native level proficiency in Cantonese (essential). • Professional level proficiency in English (essential).

🏖️ Benefits

• Health insurance • 401(k) matching • Flexible work hours • Paid time off • Professional development opportunities