
1001 - 5000 employees
đ€ Artificial Intelligence
đ€ B2B
âïž SaaS
Artificial Intelligence âą B2B âą SaaS
Welo Global is a multilingual content, data, and AI solutions company that provides enterprise-focused localization, regulated translation, and AI training data through a family of brands (including Welocalize, Park IP, Welo Life Sciences, Welo Data, and Adapt). It combines domain expertise, proprietary AI tools (e. g. , the Opal suite), governed global workforces, and compliance certifications to support use cases across global marketing, intellectual property and legal translations, life sciences regulatory and clinical documentation, and AI model development. The company emphasizes scalable, AI-enabled platforms and workflows to deliver high-quality multilingual content and structured datasets in 300+ languages for corporate clients.
đ„ 0 minutes ago
đČđœ Mexico â Remote
đ” $12 / hour
âł Contract/Temporary
đĄ Mid-level
đ Senior
đ Compliance
đŁïžđȘđž Spanish Required
Improve your chances of getting an interview by checking your resume score before you apply.

1001 - 5000 employees
đ€ Artificial Intelligence
đ€ B2B
âïž SaaS
Artificial Intelligence âą B2B âą SaaS
Welo Global is a multilingual content, data, and AI solutions company that provides enterprise-focused localization, regulated translation, and AI training data through a family of brands (including Welocalize, Park IP, Welo Life Sciences, Welo Data, and Adapt). It combines domain expertise, proprietary AI tools (e. g. , the Opal suite), governed global workforces, and compliance certifications to support use cases across global marketing, intellectual property and legal translations, life sciences regulatory and clinical documentation, and AI model development. The company emphasizes scalable, AI-enabled platforms and workflows to deliver high-quality multilingual content and structured datasets in 300+ languages for corporate clients.
âą Review realistic import and export scenarios involving Mexican customs regulations âą Develop expert reference solutions for customs classification and trade compliance tasks âą Document the reasoning behind customs decisions and regulatory interpretations âą Review and validate alternative solutions for technical accuracy, completeness, and regulatory compliance âą Identify missing information, incorrect assumptions, or inappropriate decision sequences âą Reference applicable regulations such as Ley Aduanera, LIGIE, TIGIE, NOMs, RRNA, and T-MEC âą Collaborate with the project team to ensure expert knowledge is accurately represented âą Contribute expert workflows and decision-making to reference materials supporting advanced AI systems
âą 3+ years of recent, hands-on experience in customs brokerage, tariff classification, trade compliance, import/export operations, or a related field âą Current or recent practical experience with Mexican customs regulations and procedures, within the past two years âą One or more relevant professional backgrounds, including Licensed Agente Aduanal, Clasificador Arancelario, Trade Compliance Specialist, Customs Compliance Specialist, Import/Export Compliance Professional, or Customs or Trade Consultant âą Professional fluency in Spanish âą Ability to clearly explain and document reasoning behind regulatory and classification decisions âą Working proficiency in English sufficient to understand project instructions and communicate with the project team âą Preferred experience with tariff classification, LIGIE/TIGIE, T-MEC/USMCA, NOMs and RRNA, customs valuation, rules of origin, pedimentos, VUCEM, and customs audits or trade compliance reviews âą Preferred experience using official Mexican customs resources such as ANAM, SAT, SNICE, and VUCEM âą Experience with commercial customs software is welcome but not required âą Knowledge of U.S. customs regulations, HTS classification, or cross-border Mexico-U.S. trade operations is a plus
âą Flexible, project-based consulting work âą Flexible, part-time engagement âą Independent contractor / project-based arrangement
Apply Now