Remote Attorney Jobs in Oceania

Freelance English to Simplified Chinese Legal and Insurance Translator

🔥 12 hours ago

🔥 12 hours ago

TransPerfect

5001 - 10000

💼 Consulting

⚖️ Legal

📣 Marketing

Freelance English-to-Simplified-Chinese translator proofreading legal and insurance documents for TransPerfect’s international clients. Delivering accurate work remotely under tight deadlines.

🌏 Anywhere in the World

⏳ Contract/Temporary

🟢 Junior

🟡 Mid-level

🧑‍💼 Attorney / Lawyer

👻 Ghost score 10%

What it means: the chance that no one is really hiring for this job.How to read it: 60% or higher means we think this is a ghost. Lower scores are less of a worry.Why this score:

• Just posted.
• Jobs at this company usually fill in 34 days.
• No salary listed.

Legal Trainee, Elective/Attorney Training Placement, Legal Tech

🕒 October 5

🕒 October 5

Passengers friend

11 - 50

✈️ Travel

💼 Consulting

⚖️ Legal

Rechtsreferendar*in bearbeitet juristische Schriftsätze und Recherchen bei Passengers friend, einem Legal-Tech-Anbieter für Fluggastrechte. Flexible Remote-Station mit direkter Mandatsarbeit und Examensvorbereitungszeit.

🌏 Anywhere in the World

⏰ Full Time

⚪️ Entry-level

🧑‍💼 Attorney / Lawyer

🚫👨‍🎓 No degree required

👻 Ghost score 19%

What it means: the chance that no one is really hiring for this job.How to read it: 60% or higher means we think this is a ghost. Lower scores are less of a worry.Why this score:

• Open for 38 days.
• No salary listed.

Lawyer

🕒 August 31

🕒 August 31

Flipper Devices Inc

51 - 200

🔧 Hardware

🔒 Cybersecurity

Lawyer supporting Flipper Zero’s hardware products with corporate, commercial, IP, and cross-border legal matters. Coordinating external counsel across US, UK, and EU jurisdictions.

🌏 Anywhere in the World

⏰ Full Time

🟢 Junior

🟡 Mid-level

🧑‍💼 Attorney / Lawyer

🚫👨‍🎓 No degree required

👻 Ghost score 15%

What it means: the chance that no one is really hiring for this job.How to read it: 60% or higher means we think this is a ghost. Lower scores are less of a worry.Why this score:

• Open for 73 days.
• Jobs at this company usually fill in 50 days.
• No salary listed.

VCE Curriculum Content Builder – Unit 3 & 4 Legal Studies

🕒 July 26

🕒 July 26

Australian Christian College

51 - 200

📚 Education

🤝 Non-profit

👥 B2C

VCE Curriculum Content Builder developing high-quality online VCE courses for senior secondary students. Collaborating with ACC Victoria Online to enhance digital learning and student engagement.

🇦🇺 Australia – Remote

⏳ Contract/Temporary

🟡 Mid-level

🟠 Senior

🧑‍💼 Attorney / Lawyer

👻 Ghost score 46%

What it means: the chance that no one is really hiring for this job.How to read it: 60% or higher means we think this is a ghost. Lower scores are less of a worry.Why this score:

• Open for 109 days.
• No salary listed.

Property Lawyer – Contract Reviews

Job not on LinkedIn

🕒 June 25

🕒 June 25

Job not on LinkedIn

Deep Blue Company

201 - 500

🏠 Real Estate

☁️ SaaS

⚖️ Legal

Experienced Property Lawyer joining Conveyancing.com.au to assist in reviewing NSW Contracts. Supporting the growing Contract Review team in a flexible role.

🇦🇺 Australia – Remote

💰 $10M Venture Round on 2022-03

⏳ Contract/Temporary

🟢 Junior

🧑‍💼 Attorney / Lawyer

👻 Ghost score 32%

What it means: the chance that no one is really hiring for this job.How to read it: 60% or higher means we think this is a ghost. Lower scores are less of a worry.Why this score:

• Open for 140 days.
• Jobs at this company usually fill in 48 days.
• No salary listed.

Property Lawyer, Conveyancer

Job not on LinkedIn

🕒 June 25

🕒 June 25

Job not on LinkedIn

Deep Blue Company

201 - 500

🏠 Real Estate

☁️ SaaS

⚖️ Legal

Property Lawyer or Conveyancer reviewing contracts related to property transactions for Conveyancing.com.au. Flexible remote role with an emphasis on client service and additional income opportunities.

🇦🇺 Australia – Remote

💰 $10M Venture Round on 2022-03

⏰ Full Time

🟢 Junior

🧑‍💼 Attorney / Lawyer

🚫👨‍🎓 No degree required

👻 Ghost score 32%

What it means: the chance that no one is really hiring for this job.How to read it: 60% or higher means we think this is a ghost. Lower scores are less of a worry.Why this score:

• Open for 140 days.
• Jobs at this company usually fill in 48 days.
• No salary listed.

Bilingual SSDI Attorney, U.S. Bar Licensed

🕒 June 17

🕒 June 17

Staff Outsource Solutions

51 - 200

💼 Consulting

⚖️ Legal

📣 Marketing

Part-time U.S.-licensed attorney reviewing and editing SSDI law case documents remotely. Flexible hours with potential to expand to full-time based on performance and caseload.

🌏 Anywhere in the World

⏱ Part Time

🟢 Junior

🧑‍💼 Attorney / Lawyer

👻 Ghost score 57%

What it means: the chance that no one is really hiring for this job.How to read it: 60% or higher means we think this is a ghost. Lower scores are less of a worry.Why this score:

• Open for 148 days.
• Jobs at this company usually fill in 45 days.
• 22 open roles for a team of 13.
• No salary listed.

Senior Family Lawyer

Job not on LinkedIn

🕒 June 11

🕒 June 11

Job not on LinkedIn

Teams Squared

11 - 50

⚖️ Legal

🏢 Enterprise

🤝 B2B

Senior Family Lawyer providing expert legal services in family law matters for Australian clients. Managing complex cases including divorce, child custody, and spousal maintenance in a remote setting.

🇦🇺 Australia – Remote

⏰ Full Time

🟠 Senior

🧑‍💼 Attorney / Lawyer

👻 Ghost score 30%

What it means: the chance that no one is really hiring for this job.How to read it: 60% or higher means we think this is a ghost. Lower scores are less of a worry.Why this score:

• Open for 154 days.
• Jobs at this company usually fill in 283 days.
• No salary listed.

Commercial Lawyer

🕒 June 2

🕒 June 2

Teams Squared

11 - 50

⚖️ Legal

🏢 Enterprise

🤝 B2B

Commercial Lawyer providing legal advice on transactions, contracts, and compliance within Australia's legal framework. Seeking experienced professional for remote role in a team augmentation company.

🇦🇺 Australia – Remote

⏰ Full Time

🟡 Mid-level

🟠 Senior

🧑‍💼 Attorney / Lawyer

👻 Ghost score 30%

What it means: the chance that no one is really hiring for this job.How to read it: 60% or higher means we think this is a ghost. Lower scores are less of a worry.Why this score:

• Open for 163 days.
• Jobs at this company usually fill in 283 days.
• No salary listed.

Legal Mission Assignments

🚫👻

Likely ghost job

• Open for 342 days.
• Jobs at this company usually fill in 55 days.
• 24 open roles for a team of 34.
• No salary listed.

🕒 December 5, 2025

🕒 December 5, 2025

K2 Space Corporation

11 - 50

🎖️ Defense

📦 Logistics

🏭 Manufacturing

Join K2 Space’s talent community to stay updated on future job openings in space technology. Fill out interest forms and connect with fellow space enthusiasts.

🌏 Anywhere in the World

⏰ Full Time

🟡 Mid-level

🟠 Senior

🧑‍💼 Attorney / Lawyer

👻 Ghost score 66%

What it means: the chance that no one is really hiring for this job.How to read it: 60% or higher means we think this is a ghost. Lower scores are less of a worry.Why this score:

• Open for 342 days.
• Jobs at this company usually fill in 55 days.
• 24 open roles for a team of 34.
• No salary listed.