Dubbing-Spezialist (freiberuflich)

Stelle nicht auf LinkedIn

🔥 vor 27 Minuten

🌐 Vereinigtes Königreich, Spanien, +6 weitere Länder – Remote

🇬🇧 Vereinigtes Königreich – Remote 🇪🇸 Spanien – Remote 🇩🇪 Deutschland – Remote 🇧🇷 Brasilien – Remote 🇵🇹 Portugal – Remote 🇲🇽 Mexiko – Remote 🇫🇷 Frankreich – Remote 🇮🇳 Indien – Remote

⏱ Teilzeit

🟡 Mittelstufe

🟠 Senior

🌎 Übersetzer / Dolmetscher

👻 Geisterscore 25%

Was es bedeutet: die Wahrscheinlichkeit, dass für diese Stelle niemand wirklich einstellt.So liest du es: 60 % oder höher heißt, wir halten das für einen Geisterjob. Niedrigere Werte sind weniger bedenklich.Wie wir werten: Dauer offen, Neuveröffentlichungen, offene Stellen vs Teamgröße, wie schnell Stellen geschlossen werden, und ob ein Gehalt angegeben ist.Hinweis: eine Schätzung aus öffentlichen Daten, kein Urteil über das Unternehmen. Echte Stellen können hoch punkten, nutze es also als Hinweis, nicht als Fakt.

Jetzt Bewerben

Ähnliche Remote-Jobs finden

ElevenLabs

WebsiteLinkedInAlle Stellen

1 - 10 Mitarbeiter

🤖 Künstliche Intelligenz

📱 Medien

💰 €19.000.000 Series A im 2023-06

Artificial Intelligence • Media

Forschungslabor. Wir erschließen neue Horizonte der Stimmgenerierung. Wir erforschen und setzen neuartige Methoden in Voice AI ein, um Inhalte in jeder Sprache und Stimme ansprechend erlebbar zu machen und damit neue Zielgruppen und Zuschauer zu erreichen.

Beschreibung

• Übersetzungen für synchronisierte Inhalte optimieren • Natürlich klingende synchronisierte Audiospuren mithilfe verschiedener Tools erstellen • Stimmen auswählen, damit die Inhalte in der jeweiligen Sprache natürlich klingen • Bei Bearbeitungen mit den Teams für Audiotechnik und Audiomischung zusammenarbeiten

🎯 Anforderungen

• Muttersprachliche oder nahezu muttersprachliche Beherrschung einer oder mehrerer unterstützter Sprachen • Berufserfahrung in der Synchronisation und Übersetzung audiovisueller Inhalte • Ausgeprägte Liebe zum Detail und hohes Engagement für sprachliche Genauigkeit • Fähigkeit, selbstständig zu arbeiten und termingerecht qualitativ hochwertige Ergebnisse zu liefern • Frühere Tätigkeit für Sprachdienstleister, Localization-Teams oder Medienunternehmen von Vorteil • Erfahrung mit dem ElevenLabs DubbingStudio und/oder anderen KI-gestützten Dubbing-Tools von Vorteil

🏖️ Vorteile

• Wettbewerbsfähige, aufgabenbasierte Vergütung • Flexible Arbeitsbelastung und Zeiteinteilung • Aufträge direkt über die Plattform auswählen und bearbeiten

📊 Überprüfen Sie Ihre Lebenslauf-Bewertung für diese Stelle

Verbessern Sie Ihre Chancen auf ein Vorstellungsgespräch, indem Sie Ihre Lebenslauf-Bewertung vor der Bewerbung überprüfen.

Lebenslauf hochladen