Chef de projet PAO et e-learning – Europe

Emploi pas sur LinkedIn

🔥 il y a 12 minutes

🇪🇺 Europe – Télétravail

⏰ Temps Plein

🟡 Intermédiaire

🟠 Senior

👷‍♀️ Chef de Projet

🗣️🇺🇸🇬🇧 Anglais requis

D'où vient cette offre

Publiée sur la page carrières de Lion People Global ↗la page carrières de Lion People Global, pas via un site d'emploi

Repérée par Remote Rocketship il y a 12 minutes

Postuler Maintenant
Logo of Lion People Global

Lion People Global

11 - 50 employés

Fondée en 2005

💼 Conseil

📣 Marketing

🎯 Recrutement

Consulting • Marketing • Recruitment

Lion People Global est une entreprise de solutions de croissance mondiale de premier plan qui permet aux organisations de s'épanouir grâce à des services intégrés de talents, de conseil en fusions et acquisitions (M&A), et de conseil aux entreprises. Elle offre un recrutement complet et une recherche de cadres (équipes fractionnelles, embauche directe, fonction intérimaire et placement de cadres dirigeants), un soutien stratégique pour les fusions et acquisitions (incubation des vendeurs, navigation des transactions, mise en relation avec les investisseurs et planification de la sortie), ainsi que des services de conseil aux entreprises sur mesure et des produits de croissance — augmentés par des offres dotées d'IA et des événements de réflexion pour accélérer l'expansion des clients sur les marchés internationaux.

Description

• Cadrer, préparer, transmettre et vérifier les fichiers localisés • Corriger directement les fichiers lorsque nécessaire • Être responsable de la livraison et de la qualité des éléments de PAO • Conseiller les parties prenantes internes sur les bonnes pratiques • Intervenir en tant qu’expert du domaine lors des échanges avec les clients, si nécessaire • Gérer le contrôle prépresse et la préparation des fichiers, l’établissement des devis, la gestion des ressources, la transmission aux maquettistes, la production PAO, la validation linguistique et le contrôle qualité final avant livraison • Respecter les délais, gérer la pression et trouver des solutions, tout en sachant exprimer un désaccord lorsque cela est approprié

🎯 Exigences

• Au moins 4 ans d’expérience en PAO multilingue et e-learning dans le domaine de la localisation, avec un portfolio • Au moins 2 ans d’expérience dans le cadrage, l’établissement de devis et la délégation de projets complexes • Très bonne maîtrise des scripts latin, cyrillique, RTL et CJK, avec une expérience pratique de livraison dans chacun d’eux ou un plan crédible pour couvrir les éventuelles lacunes grâce à des prestataires • Maîtrise des bonnes pratiques de localisation, notamment la préparation des fichiers pour la traduction, la gestion de l’expansion du texte, la couverture des polices et les cycles de validation linguistique • Capacité à estimer le temps de travail et le coût par fichier, langue et script, en précisant les hypothèses retenues • Excellentes capacités de résolution proactive des problèmes • Maîtrise experte d’Articulate Rise et Storyline, d’Adobe InDesign, Illustrator, Photoshop et Acrobat, ainsi que de Word et PowerPoint • Expérience de la délégation de tâches de PAO à des prestataires, notamment de la rédaction du brief, de la gestion des délais, de la relecture et du retour d’expérience • Excellentes compétences rédactionnelles en anglais pour les recommandations destinées aux clients et les transmissions en interne • Maîtrise d’Articulate Suite, d’Adobe Suite, de Figma, de Microsoft Office, des PDF et de la mise en forme de documents pour les contenus du secteur des sciences de la vie • Une expérience de fichiers sources Figma, Sketch ou Adobe XD, ou de FrameMaker, serait un plus • Une connaissance des outils de TAO et des systèmes de gestion de la traduction serait un plus • Des compétences en automatisation, telles que le scripting InDesign, les styles GREP et la fusion de données, seraient un plus • Une connaissance de l’accessibilité et du balisage des PDF serait un plus • Une expérience professionnelle du thaï ou des scripts indics serait un plus

🏖️ Avantages

• Contrat à durée déterminée de six mois

Postuler Maintenant

📊 Vérifiez votre score de CV pour ce poste

Améliorez vos chances d'obtenir un entretien en vérifiant votre score de CV avant de postuler.

Emplois Similaires

🕒 il y a 16 jours

Aither

51 - 200

💼 Conseil

📦 Logistique

🏥 Santé

Responsable de projets senior chargé du pilotage technique du portefeuille de projets carbone fondés sur la nature d’Aither Impact. Pilotage de projets d’ARR, de restauration des mangroves et d’agriculture régénératrice, de l’étude de faisabilité jusqu’à l’émission des crédits carbone.

🇪🇺 Europe – Télétravail

⏰ Temps Plein

🟠 Senior

👷‍♀️ Chef de Projet

🗣️🇺🇸🇬🇧 Anglais requis

🕒 il y a 1 mois

Syneos Health

10 000+ employés

🏥 Santé

💼 Conseil

📦 Logistique

Chef de projet CST chargé de gérer les services de surveillance et de formation dans le cadre d’essais cliniques pour Syneos Health. Coordination des fournisseurs, des promoteurs, de la documentation, des risques, des ressources et des livrables sur plusieurs études cliniques.

🇪🇺 Europe – Télétravail

⏰ Temps Plein

🟡 Intermédiaire

🟠 Senior

👷‍♀️ Chef de Projet

🗣️🇺🇸🇬🇧 Anglais requis

🕒 il y a 1 mois

Alpaca

201 - 500

🔌 API

💳 Fintech

₿ Crypto

Chef de projet chargé de piloter les intégrations d’API de courtage pour les entreprises chez Alpaca, fournisseur international d’infrastructures de courtage. Coordination des équipes techniques, des calendriers, des risques et des lancements partenaires dans la région EMEA.

🇪🇺 Europe – Télétravail

⏰ Temps Plein

🟢 Junior

🟡 Intermédiaire

👷‍♀️ Chef de Projet

🚫👨‍🎓 Aucun diplôme requis

🗣️🇺🇸🇬🇧 Anglais requis

🕒 il y a 3 mois

ERGOMED

1001 - 5000

💼 Conseil

🏥 Santé

📦 Logistique

Senior Pharmacovigilance Project Manager coordinating safety projects for PrimeVigilance, a global pharmacovigilance specialist. Managing clients, project plans, milestones, reporting, and pharmaceutical safety deliverables.

🇪🇺 Europe – Télétravail

⏰ Temps Plein

🟠 Senior

👷‍♀️ Chef de Projet

🗣️🇺🇸🇬🇧 Anglais requis

🕒 il y a 3 mois

SpotMe

51 - 200

💼 Conseil

🏥 Santé

📦 Logistique

Chef de projet événementiel en charge de congrès pharmaceutiques, webinaires et programmes d'éducation médicale pour une entreprise de technologies d'engagement en direct. Conception d'applications événementielles digitales, gestion des parties prenantes et analyse des résultats sur des projets européens.

🇪🇺 Europe – Télétravail

⏰ Temps Plein

🟢 Junior

🟡 Intermédiaire

👷‍♀️ Chef de Projet

🚫👨‍🎓 Aucun diplôme requis

🗣️🇩🇪 Allemand requis

🗣️🇺🇸🇬🇧 Anglais requis

Développé par Lior Neu-ner. J'aimerais beaucoup recevoir vos retours — contactez-moi en DM ou par e-mail support@remoterocketship.com
Follow Remote Rocketship on LinkedInFollow Remote Rocketship on InstagramFollow Remote Rocketship on FacebookFollow Remote Rocketship on TikTok