
201 - 500 employees
💳 Fintech
🛍️ eCommerce
👥 B2C
Fintech • eCommerce • B2C
Addi es una empresa de tecnología que busca impulsar y habilitar el comercio digital en Latinoamérica. En Addi, quieren que las personas compren lo que quieran, cuando quieran, de forma fácil, rápida y transparente, sin intereses, sin costos adicionales, sin papeleo y sin complicaciones.
🕒 November 9
Where this job comes from
Posted on Addi's careers page ↗, not through a job board
First seen by Remote Rocketship November 9
Still open on Addi's site. Checked 3 hours ago.

201 - 500 employees
💳 Fintech
🛍️ eCommerce
👥 B2C
Fintech • eCommerce • B2C
Addi es una empresa de tecnología que busca impulsar y habilitar el comercio digital en Latinoamérica. En Addi, quieren que las personas compren lo que quieran, cuando quieran, de forma fácil, rápida y transparente, sin intereses, sin costos adicionales, sin papeleo y sin complicaciones.
• Drive Addi’s privacy and AI governance as Data Protection Officer and trusted partner to the General Counsel and Head of Legal • Keep Addi compliant with Colombian regulation and in good standing with the SIC and SFC • Enable lawful, fast, and confident use of data and AI • Lead the privacy program across all Addi entities, including compliance assessments, prioritization, and remediation • Maintain an up-to-date view of personal-data flows, legal bases, counterparties, and regulatory registrations • Work with Data and Cybersecurity to incorporate privacy into data governance, including classification, legal basis, retention, and minimization • Prepare and advise on incident response, including legal-risk assessment, stakeholder coordination, and regulatory reporting • Review product, alliance, and vendor launches involving personal data before go-live • Negotiate and review data processing agreements and cross-border transfer terms with cloud and technology vendors • Design and run an AI governance framework for product AI and internal AI tools • Maintain an AI use-case inventory, conduct risk-based reviews, establish proportional approval paths, and define rules for AI vendors • Use AI tools to accelerate routine legal consultations and contract reviews • Manage external advisors for additional or specialized capacity • Represent Addi before regulators on privacy and AI matters • Participate in industry working groups and public consultations, including through Colombia Fintech • Partner with senior leadership and cross-functional Data, Cybersecurity, Engineering, product, alliance, and vendor teams
• Licensed lawyer • 10+ years of total legal/compliance experience • At least 6 years specifically in data protection/privacy • Proven experience in Colombian data protection law and regulatory practice • Direct experience interacting with the SIC, including filings and inquiries • Experience operating as the sole or near-sole owner of a privacy function • Prior experience as a DPO, privacy counsel, or senior privacy/compliance lead, ideally in a regulated, high-growth environment, or prior experience working at the SIC • Understanding of PII flows through cloud infrastructure, data platforms, and AI/ML systems • Understanding of the main threats to personal data • Ability to discuss data architecture and system-level risk with Engineering, Data, and Cybersecurity teams • Experience negotiating or reviewing data processing agreements and cross-border transfer clauses with cloud/technology vendors such as AWS • Proven experience implementing AI flows for legal or privacy work, beyond using off-the-shelf chat tools • Understanding of AI governance for product AI, automated decisions, customer-facing agents, and internal AI tools • Understanding of AI vendor risks, including shadow AI and data retention by AI tools • Ability to operate as a player-coach and personally execute without relying on direct reports • Ability to manage external advisors • Experience prioritizing by actual risk exposure across a wide mandate • Sound judgment and integrity on material risk decisions • Nice to have: exposure to international frameworks such as GDPR and Brazil's LGPD • Conversational English level requested in the application form
• Competitive salary • Equity in the company • Benefits that go beyond the basics • Opportunity to work on a high-impact problem in financial services • Ownership and influence in shaping the company’s technology, strategy, culture, and values • Growth opportunity in a rapidly scaling fintech • Collaboration with a world-class international team • Fast, transparent, and engaging hiring experience • Feedback provided regardless of hiring outcome
Apply NowImprove your chances of getting an interview by checking your resume score before you apply.
🕒 October 31
Delivery Manager leading complex AI, ML, and data projects for Factored, which builds teams for U.S. companies using LATAM talent. Owning delivery, agile execution, client alignment, and PMO excellence.
🕒 October 29
Country Manager launching Mural’s presence in Colombia, a financial infrastructure platform for businesses and agents. Owning market relationships, local infrastructure, product direction, monthly active accounts, and country P&L.
🕒 September 11
Order to Cash Manager leading global process governance, automation, and continuous improvement. Driving cash efficiency and managed-services performance for O-I’s worldwide glass packaging business.
🕒 September 10
Order to Cash Manager leading global process governance, automation, and cash-flow improvements. Driving transformation for O-I, a worldwide glass packaging manufacturer.