Bilingual Payroll and HR Assistant

Job not on LinkedIn

🕒 October 30

🗣️🇪🇸 Spanish Required

Where this job comes from

Posted on Cobalto Talent's careers page ↗Cobalto Talent's careers page, not through a job board

First seen by Remote Rocketship October 30

Still open on Cobalto Talent's site. Checked 1 hour ago.

Apply Now
Logo of Cobalto Talent

Cobalto Talent

11 - 50 employees

Founded 2022

🎯 Recruiter

🤝 B2B

Recruitment • B2B

Cobalto Talent is a Mexico- and North America-focused recruitment agency that connects companies with vetted candidates through a fast, efficiency-oriented hiring process. They offer a large candidate pool, candidate evaluation, and support services, and emphasize speed (placements in as little as 24 hours), cost and time savings, and the use of specialized software and AI to enhance sourcing and selection. Cobalto Talent serves companies (B2B) across industries, providing end-to-end recruitment and onboarding support.

📋 Description

• Collect and review timesheets each week; flag missing punches and overtime before payroll closes • Enter weekly or biweekly payroll in the client's payroll system and prepare it for approval • Process new hires, rate changes, deductions, garnishments and terminations • Answer employee questions about pay stubs, hours and direct deposit, in Spanish or English • Prepare onboarding packets and track I-9 and W-4 completion • Keep employee files, certifications and PTO balances up to date • Translate HR notices, policies and safety communications into Spanish • Coordinate benefits enrollment paperwork with the client's broker or PEO

🎯 Requirements

• 2+ years of experience in payroll, HR administration or both, for a company with hourly workers • Advanced English (B2+) and native or fluent Spanish • Experience processing payroll for hourly employees • Hands-on experience with timesheets, overtime, deductions, and payroll processing • Knowledge of onboarding and employee records • Intermediate Excel skills • High accuracy, confidentiality, and attention to detail • U.S. payroll systems: ADP, Paychex, Gusto, QuickBooks Payroll, or Paylocity • Knowledge of I-9, W-4, overtime rules, and garnishments • Experience in construction, manufacturing, landscaping, or similar industries

🏖️ Benefits

• 100% remote work from Mexico

Apply Now

📊 Check your resume score for this job

Improve your chances of getting an interview by checking your resume score before you apply.

Built by Lior Neu-ner. I'd love to hear your feedback — Get in touch via DM or support@remoterocketship.com
Follow Remote Rocketship on LinkedInFollow Remote Rocketship on InstagramFollow Remote Rocketship on FacebookFollow Remote Rocketship on TikTok