Patient Visit Specialist – Bilingual English/Spanish

πŸ•’ November 4

πŸ—£οΈπŸ‡ͺπŸ‡Έ Spanish Required

Where this job comes from

Posted on Mira Mace's careers page β†—Mira Mace's careers page, not through a job board

First seen by Remote Rocketship November 4

Still open on Mira Mace's site. Checked 18 minutes ago.

Apply Now
Logo of Mira Mace

Mira Mace

1 - 10 employees

Founded 2025

πŸ’Ό Consulting

πŸ›‘οΈ Insurance

πŸ“¦ Logistics

Consulting β€’ Insurance β€’ Logistics

Mira Mace is a patient advocacy and healthcare navigation service that connects Medicare beneficiaries and other patients with expert care advocates who manage insurance issues, pre-authorization appeals, appointment scheduling, care coordination, and medical-bill review. Advocates are reachable by text or call, create individualized care plans, and work to prevent delays, surprise bills, and gaps in care so patients can more easily access the right in-network providers and in-home support.

πŸ“‹ Description

β€’ Make back-to-back pre-registration calls shortly before doctor visits β€’ Confirm patient identity, current location, consents, visit reason, recent hospital stays, medications, insurance, home address, and primary care doctor β€’ Send video links and guide patients through joining video visits β€’ Arrange phone visits when video is unavailable β€’ Interpret live medical visits between English and Spanish β€’ Reschedule missed visits and fill freed slots from the cancellation list β€’ Document every conversation in the platform β€’ Flag urgent needs to the care team

🎯 Requirements

β€’ Fluent English and Spanish, able to run a patient call in either language and interpret a live medical conversation accurately β€’ Full-time availability, Monday–Friday β€’ One of: an active LPN/LVN license or CHW certification, a medical-interpreter qualification, or 2+ years speaking directly with patients or health-plan members β€’ Located in the United States β€’ Working knowledge of Medicare: Original Medicare vs. Medicare Advantage, Part B, and supplemental plans β€’ Comfort with a tight calendar of video calls, measured on visits completed rather than calls made β€’ Reliable computer and internet connection β€’ Quiet, private space for patient calls and protected health information β€’ Medical interpreting experience or certification (preferred) β€’ Experience in telehealth, patient access, or a healthcare call center (preferred)

πŸ–οΈ Benefits

β€’ Option to convert to W-2 employment after a 3-month probation period β€’ Compensation covers approved service time, including patient calls, visit support, documentation, and required administrative communications β€’ Remote work arrangement

Apply Now

πŸ“Š Check your resume score for this job

Improve your chances of getting an interview by checking your resume score before you apply.

Similar Jobs

πŸ•’ November 3

IQVIA

10,000+ employees

πŸ’Ό Consulting

🏭 Manufacturing

πŸ“£ Marketing

IQVIA virtual nurse navigator supporting acromegaly patients through education, scheduling, and treatment-resource coordination. Bilingual patient communication and CRM documentation for its healthcare support program.

πŸ‡ΊπŸ‡Έ United States – Remote

πŸ’΅ $80k - $95k / year

πŸ’° $1G Post-IPO Debt on 2023-05

⏰ Full Time

🟒 Junior

🟑 Mid-level

πŸ’¬ Bilingual

πŸ—£οΈπŸ‡ͺπŸ‡Έ Spanish Required

πŸ•’ November 3

Devoted Health

1001 - 5000

πŸ₯ Healthcare

βš•οΈ Healthcare Insurance

🧘 Wellness

Bilingual social work case manager providing transitions-of-care behavioral health support for Devoted Health members. Preventing readmissions through assessments, interventions, and care coordination.

πŸ—£οΈπŸ‡ͺπŸ‡Έ Spanish Required

πŸ•’ November 3

Inizio Engage

5001 - 10000

πŸ’Ό Consulting

πŸ“£ Marketing

πŸ₯ Healthcare

Bilingual Virtual Clinical Educator providing telephonic and virtual MASH education, adherence support, and care navigation. Supporting patients and caregivers for Inizio Engage’s biopharmaceutical partnership.

πŸ—£οΈπŸ‡ͺπŸ‡Έ Spanish Required

πŸ•’ November 3

Inizio Engage

5001 - 10000

πŸ’Ό Consulting

πŸ“£ Marketing

πŸ₯ Healthcare

Bilingual RN Team Lead delivering virtual and telephonic education, emotional support, and care navigation. Representing a biopharmaceutical company focused on MASH and metabolic liver disease therapeutics.

πŸ—£οΈπŸ‡ͺπŸ‡Έ Spanish Required

πŸ•’ November 3

CrossCountry Mortgage, LLC

5001 - 10000

πŸ’Έ Finance

Bilingual condo project processor reviewing condominium documentation for CrossCountry Mortgage, a nationwide mortgage lender. Supporting loan officers, underwriters, HOAs, and project reviewers.

Built byΒ Lior Neu-ner. I'd love to hear your feedback β€” Get in touch via DM or support@remoterocketship.com
Follow Remote Rocketship on LinkedInFollow Remote Rocketship on InstagramFollow Remote Rocketship on FacebookFollow Remote Rocketship on TikTok