Bilingual Patient Coordinator, English – Spanish

Likely ghost job

πŸ•’ August 28

πŸ‡¨πŸ‡΄ Colombia – Remote

⏰ Full Time

🟒 Junior

🟑 Mid-level

πŸ’¬ Bilingual

πŸš«πŸ‘¨β€πŸŽ“ No degree required

πŸ—£οΈπŸ‡ͺπŸ‡Έ Spanish Required

Where this job comes from

Posted on SnappyCX's careers page β†—SnappyCX's careers page, not through a job board

First seen by Remote Rocketship August 28

Still open on SnappyCX's site. Checked 2 hours ago.

Apply Now
Logo of SnappyCX

SnappyCX

11 - 50 employees

πŸ’Ό Consulting

☁️ SaaS

Consulting β€’ SaaS β€’ Customer Support

SnappyCX is a company that provides customizable outsourcing solutions designed to help businesses scale their operations efficiently. Offering a variety of services including IT and software development, customer support, finance and accounting, and virtual assistant solutions, SnappyCX delivers fast and reliable support to companies of all sizes. Their commitment to quality talent acquisition ensures that clients can save on operational costs while maintaining high standards in service delivery.

πŸ“‹ Description

β€’ Coordinate work assignments based on Home Care Worker training and experience β€’ Communicate with patients, family members, HHAs, clinicians, contracts, and other departments β€’ Accurately document communications and relevant information in HHA Exchange β€’ Monitor and resolve open cases to ensure timely resolution β€’ Identify patient and family needs and coordinate appropriate care β€’ Communicate service-day/hour changes, discharges, and other updates to HHAs β€’ Provide information to healthcare professionals and other stakeholders β€’ Complete daily, weekly, and monthly reports β€’ Manage overtime and travel-time requests β€’ Use Smart Map and other tools to locate aides, provide directions, and check availability β€’ Complete and document incident reports β€’ Manage mutual and linked cases β€’ Monitor and respond to emails, voicemails, and faxes β€’ Follow agency guidelines, policies, and procedures β€’ Adapt to changes within the agency and healthcare environment β€’ Escalate concerns or questions to the appropriate supervisor β€’ Perform other duties as assigned to support agency needs

🎯 Requirements

β€’ Fluency in English and Spanish β€” required β€’ Previous HHA Exchange experience β€” required β€’ Computer savvy and comfortable working with healthcare software and digital tools β€’ Strong written and verbal communication skills β€’ Excellent customer service and active listening skills β€’ Strong organizational and time-management skills β€’ Ability to multitask, prioritize, and manage multiple cases simultaneously β€’ Ability to work effectively under pressure and in a fast-paced environment β€’ Positive, team-oriented approach β€’ Flexible and adaptable β€’ Strong attention to detail and accurate documentation β€’ Must be flexible to provide weekend on-call support as needed

πŸ–οΈ Benefits

β€’ Fully remote work arrangement β€’ Independent contractor arrangement β€’ U.S. Eastern Business Hours schedule

Apply Now

πŸ“Š Check your resume score for this job

Improve your chances of getting an interview by checking your resume score before you apply.

Similar Jobs

πŸ•’ July 18

Entrepreneur Cooperative

11 - 50

πŸ’Ό Consulting

πŸ“£ Marketing

πŸ“š Education

Bilingual Medical Receptionist providing administrative support for U.S. healthcare providers remotely. Handling patient communications, scheduling, and insurance verification tasks.

πŸ‡¨πŸ‡΄ Colombia – Remote

πŸ’΅ $1.3k / month

⏰ Full Time

βšͺ️ Entry-level

🟒 Junior

πŸ’¬ Bilingual

πŸš«πŸ‘¨β€πŸŽ“ No degree required

πŸ—£οΈπŸ‡ͺπŸ‡Έ Spanish Required

πŸ•’ July 1

Bush and Bush Law Group

51 - 200

πŸ₯ Healthcare

πŸ’Ό Consulting

βš–οΈ Legal

Medical Records Assistant managing treatment, billing records, affidavits, and liens for a personal injury law firm. Bilingual English-Spanish role handling a 30–40-case remote caseload.

πŸ‡¨πŸ‡΄ Colombia – Remote

πŸ’΅ $8.3k - $10.4k / year

⏰ Full Time

βšͺ️ Entry-level

🟒 Junior

πŸ’¬ Bilingual

πŸš«πŸ‘¨β€πŸŽ“ No degree required

πŸ—£οΈπŸ‡ͺπŸ‡Έ Spanish Required

πŸ•’ June 10

Entrepreneur Cooperative

11 - 50

πŸ’Ό Consulting

πŸ“£ Marketing

πŸ“š Education

Bilingual Dental Admin & Receptionist providing virtual assistance for U.S.-based dental practice. Managing patient communication, scheduling, and administrative workflows in a remote setting.

πŸ—£οΈπŸ‡ͺπŸ‡Έ Spanish Required

πŸ•’ June 1

Callzilla - The Quality-First Contact Center

1001 - 5000

πŸ₯ Healthcare

πŸ›‘οΈ Insurance

🏨 Hospitality

Agente bilingΓΌe remoto para Callzilla, proveedor de soluciones omnicanal de contact center. AtenciΓ³n al cliente en inglΓ©s mediante chats, correos electrΓ³nicos y llamadas.

πŸ‡¨πŸ‡΄ Colombia – Remote

πŸ’΅ $2.7M / month

⏰ Full Time

βšͺ️ Entry-level

🟒 Junior

πŸ’¬ Bilingual

πŸš«πŸ‘¨β€πŸŽ“ No degree required

πŸ—£οΈπŸ‡ͺπŸ‡Έ Spanish Required

πŸ•’ March 7

Corvia Consulting

11 - 50

βš–οΈ Legal

πŸ“£ Marketing

πŸ’Ό Consulting

Bilingual Personal Injury Case Manager managing personal injury cases for a U.S.-based law firm. Communicating with clients and coordinating legal processes in a remote capacity from Colombia.

πŸ‡¨πŸ‡΄ Colombia – Remote

πŸ’΅ $8 - $9 / hour

⏰ Full Time

🟑 Mid-level

🟠 Senior

πŸ’¬ Bilingual

πŸ—£οΈπŸ‡ͺπŸ‡Έ Spanish Required

Built byΒ Lior Neu-ner. I'd love to hear your feedback β€” Get in touch via DM or support@remoterocketship.com
Follow Remote Rocketship on LinkedInFollow Remote Rocketship on InstagramFollow Remote Rocketship on FacebookFollow Remote Rocketship on TikTok