Content Editor

🕒 August 26

🗣️🇳🇱 Dutch Required

Where this job comes from

Posted on TransPerfect's careers page ↗TransPerfect's careers page, not through a job board

First seen by Remote Rocketship August 26

Still open on TransPerfect's site. Checked 3 hours ago.

Apply Now
Logo of TransPerfect

TransPerfect

5001 - 10000 employees

💼 Consulting

⚖️ Legal

📣 Marketing

Consulting • Legal • Marketing

TransPerfect is a global language and technology company that provides translation, localization, interpretation, and content services combined with software and AI-powered tools such as the GlobalLink translation management platform. It offers multilingual marketing, legal and life‑sciences regulatory support, contact center/BPO services, multimedia localization, and solutions for website, software and app globalization. TransPerfect serves large enterprise and Fortune 500 clients across dozens of industries and supports content in 200+ languages.

📋 Description

• Verify that lists, tables, and general formatting are styled correctly • Ensure all content is typo-free, including metadata • Confirm text matches the approved source by checking live pages against AEM staging • Review translated text to ensure it fits seamlessly within CTAs, headers, and navigation components • Check that all media, including images and videos, display correctly and are visible • Flag inconsistencies or errors between the live site and the AEM page • Work across multiple web pages in the candidate’s native language as part of TransPerfect’s digital team

🎯 Requirements

• Demonstrable experience using Adobe Experience Manager (AEM) • Exceptional attention to detail and a strong eye for content accuracy • High level of trustworthiness due to access to client CMS and assets • Ability to work independently while communicating clearly and professionally with the team • Prior experience in web QA or content validation is highly desirable • Native level proficiency in Dutch (essential) • Professional level proficiency in English (essential) • Availability for the project duration of around three months • Must provide a resume and answer the required application questions

🏖️ Benefits

• Freelance opportunity for around three months • May lead to further project opportunities as part of the wider freelance talent pool

Apply Now

📊 Check your resume score for this job

Improve your chances of getting an interview by checking your resume score before you apply.

Similar Jobs

🕒 August 26

TGS

501 - 1000

⚡ Energy

🤖 Artificial Intelligence

Freelance AEM Content Editor validating multilingual web content for TransPerfect’s translation and technology solutions. Ensuring formatting, metadata, translations, and media accuracy across live and staged webpages.

🗣️🇫🇮 Finnish Required

🗣️🇮🇸 Icelandic Required

🗣️🇳🇱 Dutch Required

🗣️🇱🇹 Lithuanian Required

🗣️🇷🇴 Romanian Required

🗣️🇬🇷 Greek Required

🗣️🇺🇦 Ukrainian Required

🗣️🇭🇺 Hungarian Required

🕒 August 26

TGS

501 - 1000

⚡ Energy

🤖 Artificial Intelligence

Freelance CMS Administrator managing multilingual web content for TransPerfect, a global language and technology services provider. Updating CMS platforms, QA-testing pages, and supporting client objectives.

🕒 August 26

TGS

501 - 1000

⚡ Energy

🤖 Artificial Intelligence

Freelance AEM Content Editor validating multilingual web content for TransPerfect’s translation and technology solutions. Checking formatting, metadata, translations, media, and live-site accuracy across European locations.

🗣️🇳🇱 Dutch Required

🗣️🇸🇪 Swedish Required

🗣️🇳🇴 Norwegian Required

🗣️🇵🇱 Polish Required

🗣️🇩🇰 Danish Required

🗣️🇨🇿 Czech Required

🕒 August 26

TGS

501 - 1000

⚡ Energy

🤖 Artificial Intelligence

Freelance AEM Content Editor verifying Dutch web content accuracy for TransPerfect, a global translation and localization provider. Checking formatting, metadata, translations, media, and live-versus-staging pages.

🗣️🇳🇱 Dutch Required

🕒 July 29

TGS

501 - 1000

⚡ Energy

🤖 Artificial Intelligence

Freelance Content Editor at TransPerfect responsible for CMS administration and content management services. Collaborating with clients and ensuring quality updates across platforms like WordPress and Adobe Experience Manager.

Built by Lior Neu-ner. I'd love to hear your feedback — Get in touch via DM or support@remoterocketship.com
Follow Remote Rocketship on LinkedInFollow Remote Rocketship on InstagramFollow Remote Rocketship on FacebookFollow Remote Rocketship on TikTok