
5001 - 10000 employees
πΌ Consulting
βοΈ Legal
π£ Marketing
Consulting β’ Legal β’ Marketing
TransPerfect is a global language and technology company that provides translation, localization, interpretation, and content services combined with software and AI-powered tools such as the GlobalLink translation management platform. It offers multilingual marketing, legal and lifeβsciences regulatory support, contact center/BPO services, multimedia localization, and solutions for website, software and app globalization. TransPerfect serves large enterprise and Fortune 500 clients across dozens of industries and supports content in 200+ languages.
π October 2
π Florida, New Jersey, +8 more states β Remote
β³ Contract/Temporary
π‘ Mid-level
π Senior
π Copywriter
π¦ H1B Visa Sponsor
π» Ghost score 16%
Where this job comes from
Posted on TransPerfect's careers page β, not through a job board
First seen by Remote Rocketship October 2
Still open on TransPerfect's site. Checked 2 hours ago.

5001 - 10000 employees
πΌ Consulting
βοΈ Legal
π£ Marketing
Consulting β’ Legal β’ Marketing
TransPerfect is a global language and technology company that provides translation, localization, interpretation, and content services combined with software and AI-powered tools such as the GlobalLink translation management platform. It offers multilingual marketing, legal and lifeβsciences regulatory support, contact center/BPO services, multimedia localization, and solutions for website, software and app globalization. TransPerfect serves large enterprise and Fortune 500 clients across dozens of industries and supports content in 200+ languages.
β’ Create, optimise and manage product titles, bullet points and descriptions across product listings β’ Adapt brand messaging and product USPs into keyword-optimised, shopper-relevant content that drives performance β’ Maintain brand content quality, consistency and compliance with client and platform-specific guidelines β’ Produce copy for a toy brand serving children and adults β’ Collaborate with project managers to ensure timely and accurate content delivery β’ Apply IP partner guidelines during copy creation
β’ Remote work β Eastern timezone US only β’ Must have the ability to write using US English β’ Minimum 5 years copywriting experience in retail/online marketplace ecommerce β’ Demonstrable experience with Amazon or similar marketplaces such as Walmart or Tesco, ideally in consumer products or toys β’ Robust knowledge of SEO, keyword/shopper intent and ecommerce search behaviour β’ Ability to spot and correct inconsistencies, improve ecommerce copy readability, adapt messaging to specific product categories and follow brand tone β’ Comfortable working with structured content templates and authoring tools β’ Detail-oriented with a strong sense of how small changes can impact performance β’ Proven ability to collaborate with project managers to ensure timely and accurate content delivery β’ Bachelor's Degree asked about in the application questions β’ Preferred: experience working with global brands or managing content across international marketplaces β’ Preferred: background in retail/Amazon marketplaces, digital marketing, SEO optimisation, content creation, copywriting or digital communications β’ Preferred: strong experience creating product copy for the toy industry β’ Preferred: strong experience integrating SEO keyword research in product copy β’ Hands-on SEO research experience using tools such as SEMrush and Helium is favourable but not essential
β’ Long term freelance contract β’ May lead to further project opportunities as part of the wider freelance talent pool
Apply NowImprove your chances of getting an interview by checking your resume score before you apply.
π October 2
Freelance ecommerce copywriter creating SEO-optimized Amazon and marketplace listings for TransPerfectβs toy-brand client. Adapting product messaging, USPs, and brand guidelines to improve shopper performance.
π September 25
Contract copywriter and editor strengthening ASCP BOC credentialing communications across digital, multimedia, and examination content. Maintaining editorial standards, branding consistency, and quality assurance.
πΊπΈ United States β Remote
π΅ $28 - $32 / hour
β³ Contract/Temporary
π‘ Mid-level
π Senior
π Copywriter
π August 29
B2B Copywriter crafting strategic website messaging for Barrena Branding & Marketing agency clients. Translating complex technology and healthcare offerings into conversion-focused copy.
π August 18
Freelance copywriter creating SEO, technical, UX, and marketing content for diverse clients. Building a portfolio through flexible, project-based opportunities across multiple industries.
πΊπΈ United States β Remote
π΅ $8 / hour
β³ Contract/Temporary
π’ Junior
π‘ Mid-level
π Copywriter
π July 8
Creative Writer/Copywriter at Bonfire Labs responsible for creating impactful content across various media platforms. Must have a strong portfolio with video and/or TV experience, and must be collaborative and flexible.