
51 - 200 employees
Founded 1992
💼 Consulting
📦 Logistics
📣 Marketing
Consulting • Logistics • Marketing
Wordbank London is a unique marketing localization agency that helps global brands connect with their audiences across different international markets. Specializing in language services, transcreation, copywriting, and multimedia services, Wordbank also offers website and video localization, UX and design, and global digital marketing solutions. With a network spanning over 95 countries and offering services in 140+ languages, they provide tailored marketing solutions to ensure local relevance and authenticity at scale. Their innovative approach combines human expertise with cutting-edge technology, fostering sustainable global growth for some of the world's biggest brands.
🔥 15 hours ago
🌐 Australia, United States, +1 more countries – Remote
💵 $44 / hour
⏳ Contract/Temporary
🟡 Mid-level
✨ Technician
👻 Ghost score 0%
Where this job comes from
Posted on Wordbank London's careers page ↗, not through a job board
First seen by Remote Rocketship 15 hours ago
Still open on Wordbank London's site. Checked 15 minutes ago.

51 - 200 employees
Founded 1992
💼 Consulting
📦 Logistics
📣 Marketing
Consulting • Logistics • Marketing
Wordbank London is a unique marketing localization agency that helps global brands connect with their audiences across different international markets. Specializing in language services, transcreation, copywriting, and multimedia services, Wordbank also offers website and video localization, UX and design, and global digital marketing solutions. With a network spanning over 95 countries and offering services in 140+ languages, they provide tailored marketing solutions to ensure local relevance and authenticity at scale. Their innovative approach combines human expertise with cutting-edge technology, fostering sustainable global growth for some of the world's biggest brands.
• Perform multi-pass watch-downs, including frame-by-frame reviews in 4K, of promotional marketing creative and finishing/localization-source files • Conduct discrete 5.1 and stereo listen-downs of AV assets and finishing files • Review and refine automated compliance reports • Inspect After Effects graphic collects and associated finishing files • Log and clearly document technical and creative issues for the finishing team • Identify and report defects; responsibility does not include fixing files • Use QScan for automated ingest and report review • Use Premiere Pro for watch-downs, scopes, and loudness • Use After Effects for Graphic Collect review • Complete standard-turnaround assets within 4 or 12 hours as assigned • Complete rush-project assets within 3 hours of receipt
• Native speaker of English • Based in Australia (ideally East Coast) or the US / Canadian West Coast • 3+ years of professional AV QC Technician experience • Sharp eye for video-specific defects to the pixel level • Proven experience performing frame-by-frame picture inspection at native resolution • Strong judgment to distinguish verifiable defects from false positives • Strong grasp of video and audio standards, including codecs, color space, frame rates, channel configuration, loudness (LKFS), true peak (dBTP), and AV sync verification • Hands-on experience conducting discrete 5.1 surround listen-downs and channel mapping verification • Demonstrated working experience in Premiere Pro and After Effects, including scopes and loudness metering in Premiere and inspection of collected After Effects projects • Availability evenings (US time zones) and mornings (Australian time zones), especially Friday evening (US) / Saturday morning (Australia) • Fast, modern PC with strong internet download speed and low latency • In-room discrete 5.1 speaker system; headphones, virtual surround, and soundbars are not acceptable • Native color- and pixel-accurate 4K display, minimum 55 inches, with consumer image processing turned off • Ability to access the remote server through the NICE DCV client
• Flat-rate payments per asset, averaging about $44/hour across a full title • Payments through Wise or bank transfer at the end of the month following the month of the invoice • Flexible, project-based freelance workload depending on release schedules and volume • Global creative production work with international clients • Self-motivated talent-dense teams • Freedom & responsibility: Empowered decision-making and ownership • Candid feedback • Global-first mindset • Agile & adaptive work environment • Data-driven excellence • Out-of-the-box mindset • CX-focused culture • Equal opportunity employment
Apply NowImprove your chances of getting an interview by checking your resume score before you apply.
🕒 October 19
Crane Technician maintaining cranes and lifting gear on DOF’s offshore vessels. Supporting safe marine and subsea operations across Australian waters and occasional international assignments.