Senior Staff Editor, Creative Studio

🔥 12 hours ago

🇺🇸 United States – Remote

💵 $212k - $262k / year

⏰ Full Time

🟠 Senior

✏️ Editor

🦅 H1B Visa Sponsor

This company has sponsored H1B visas in the past.

👻 Ghost score 0%

What it means: how likely this posting is sitting open without active hiring.How to read it: 60% or higher means we think this is a ghost. Lower scores are less of a worry.How we score it: age, reposts, open roles vs team size, how fast jobs close, and whether pay is listed.Fine print: an estimate from public data, not a judgment of the company. Real jobs can score high, so treat it as a hint, not a fact.

Apply Now

Find Similar Remote Jobs

Set Up Email Alert For New Jobs

📊 Check your resume score for this job

Improve your chances of getting an interview by checking your resume score before you apply.

Upload Resume

Airbnb

WebsiteLinkedInAll Job Openings

5001 - 10000 employees

Founded 2007

✈️ Travel

📦 Logistics

🛍️ eCommerce

💰 Post-IPO Equity on 2020-12

Travel • Logistics • eCommerce

Airbnb is a global online marketplace that connects people looking for accommodation with hosts offering unique and diverse lodging options, often in residential properties. Users can book spaces ranging from one-bedroom apartments to entire homes and boutique hotels. Airbnb also offers experiences, allowing guests to book activities hosted by locals, providing an authentic travel experience.

📋 Description

• Own and evolve Airbnb’s brand voice, tone, and editorial guidelines for humans and AI systems • Partner with Marketing Technology teams to train, fine-tune, and evaluate language models against brand voice standards • Review and refine AI-generated copy across campaigns, product, and marketing surfaces • Build and maintain scalable editorial QA processes for AI-generated content • Define what requires human review versus what can ship autonomously • Translate brand guidelines into style guides, prompt frameworks, and training examples • Partner cross-functionally to develop internal tools for editorial review, model training, and content QA • Identify gaps in the tooling ecosystem and help scope, prioritize, and define requirements for new tools • Pilot new tools with editorial and creative teams, gather feedback, and iterate before wider rollout • Provide senior editorial feedback to writers, creative directors, and AI workflows • Partner with Legal, Trust, and Localization teams across markets, languages, and regulatory considerations • Mentor and elevate writing and editorial talent across the organization • Stay current on language-model developments and improve editorial standards and training methods • Seek opportunities for more efficient copy creation or delivery • Fix language and voice consistency issues at the system level • Ensure marketing-material product screens are product-accurate and efficiently created

🎯 Requirements

• 10+ years of editorial, copywriting, or brand voice experience • Experience ideally at a Creative Director or Senior Editor level within an in-house brand team, agency, or publication known for editorial excellence • Demonstrated exacting eye for language, including taste, rhythm, and judgment • Experience developing or maintaining brand voice guidelines at scale across a global, multi-market brand • Direct experience working with or training AI/language models • Understanding of how models learn from examples and feedback • Ability to provide feedback that improves model output • Comfort working as both a hands-on editor and a systems thinker • Strong cross-functional collaboration skills with Engineering/Technology, Legal, and Localization teams • Ability to write brand guidelines, copy within tooling, and messaging within product screens • Portfolio or body of work reflecting a distinctive, well-crafted brand voice • Ability to simplify complex problems and create clarity in ambiguous, fast-moving environments • Preferred: experience at a company with a well-known editorial voice or brand language system • Preferred: familiarity with prompt engineering, fine-tuning workflows, or structured content systems used to train generative models • Preferred: experience localizing or adapting brand voice across multiple languages and cultural contexts • Preferred: background in traditional editorial craft and modern content operations • Must live in a US state where Airbnb, Inc. has a registered entity • Must work West Coast hours (PST)

🏖️ Benefits

• Bonus eligibility • Equity eligibility • Benefits eligibility • Employee Travel Credits • Remote-eligible work arrangement • Occasional office work or offsite attendance, as agreed with the manager • Disability-inclusive application and interview accommodations