Copywriter, Bilingual English/Spanish

Job not on LinkedIn

🔥 1 hour ago

Apply Now

Find Similar Remote Jobs

Set Up Email Alert For New Jobs

📊 Check your resume score for this job

Improve your chances of getting an interview by checking your resume score before you apply.

Upload Resume

Dayforce

WebsiteLinkedInAll Job Openings

5001 - 10000 employees

👥 HR Tech

☁️ SaaS

🏢 Enterprise

💰 $1G Post-IPO Debt - Dayforce on 2024-03

HR Tech • SaaS • Enterprise

Dayforce is a cloud-based human capital management (HCM) platform from Ceridian that unifies payroll, HR, benefits, workforce management, talent management, and related HR functions in a single application. It is delivered as software-as-a-service (SaaS) for organizations to manage employee lifecycle, payroll processing, scheduling, and compliance across the enterprise.

📋 Description

• Write, edit, proofread, and refine original content in English and Spanish across multiple channels, including digital, social media, email, web, advertising, presentations, and marketing material. • Develop compelling headlines, hooks, calls-to-action (CTAs), campaign messaging, and brand storytelling that drive engagement and conversions. • Contribute creative thinking and conceptual development to project briefs, helping shape campaign ideas and messaging strategies, not simply executing assigned copy. • Collaborate with creative, design, and marketing teams to ensure copy and visual elements work together effectively across various media formats. • Review creative assets within Figma, Miro, and other collaboration tools, providing detailed copy feedback, comments, and recommendations. • Translate and localize content between English and Spanish while maintaining brand voice, tone, and cultural relevance. • Coordinate and manage translations into additional languages as needed. • Ensure consistency, quality, and accuracy across all written and translated content. • Manage multiple projects simultaneously while maintaining exceptional attention to detail and organization. • Utilize AI-assisted tools where appropriate to improve efficiency, while relying primarily on professional writing, editing, strategic thinking, and creative expertise. • Collaborate with stakeholders to clarify project requirements, provide recommendations, and ensure deliverables meet objectives.

🎯 Requirements

• Native or near-native fluency in both English and Spanish. • Proven experience as a copywriter, copy editor, content writer, or creative copywriter. • Strong portfolio demonstrating original writing, editing, campaign development, and conceptual thinking. • Experience creating engaging headlines, hooks, CTAs, advertising copy, and campaign messaging. • Ability to think strategically and conceptually, translating business objectives into compelling creative ideas and narratives. • Strong understanding of how copy functions across digital, social, web, email, advertising, and visual media. • Experience reviewing and collaborating on creative work within Figma, Miro, or similar collaboration platforms. • Excellent project management, organizational, and prioritization skills. • Highly organized with the ability to manage multiple stakeholders, deadlines, and projects simultaneously. • Exceptional attention to detail and commitment to quality.