Bi-Lingual Creative Director – English, Spanish

🔥 12 hours ago

🐊 Florida, Texas – Remote

🐊 Florida – Remote 🤠 Texas – Remote

💵 $97k - $121k / year

⏰ Full Time

🔴 Lead

🧑‍🎨 Art Director

🦅 H1B Visa Sponsor

This company has sponsored H1B visas in the past.

👻 Ghost score 0%

What it means: how likely this posting is sitting open without active hiring.How to read it: 60% or higher means we think this is a ghost. Lower scores are less of a worry.How we score it: age, reposts, open roles vs team size, how fast jobs close, and whether pay is listed.Fine print: an estimate from public data, not a judgment of the company. Real jobs can score high, so treat it as a hint, not a fact.

Apply Now

Find Similar Remote Jobs

Set Up Email Alert For New Jobs

📊 Check your resume score for this job

Improve your chances of getting an interview by checking your resume score before you apply.

Upload Resume

American Cancer Society

WebsiteLinkedInAll Job Openings

5001 - 10000 employees

Founded 1913

🏥 Healthcare

💼 Consulting

🍽️ Food & Beverage

Healthcare • Consulting • Food & Beverage

American Cancer Society is a leading cancer-fighting organization dedicated to improving the lives of people with cancer and their families through advocacy, research, and patient support. Founded in 1913 by volunteers, it remains committed to its mission of ending cancer as we know it, for everyone. The organization impacts over 55 million lives annually by offering diverse career opportunities in various disciplines and maintaining a strong focus on diversity, equity, and inclusion. Through programs like Hope Lodge and a 24/7 cancer helpline, American Cancer Society provides crucial support and information to those affected by cancer. It is also known for its public policy advocacy through the Cancer Action Network, making significant strides in cancer prevention, detection, treatment, and survival.

📋 Description

• Lead creative development for campaigns, content, and storytelling initiatives from concept through execution • Translate enterprise creative strategy and brand vision into compelling ideas, narratives, and creative systems • Provide day-to-day creative leadership to art directors, copywriters, and designers • Guide work through ideation, iteration, and refinement • Originate and elevate creative concepts, messaging frameworks, and visual approaches across TV/video, social, digital, experiential, print, out-of-home, and integrated campaigns • Partner with editors, designers, producers, and production teams to preserve creative intent and meet brand standards • Collaborate with Marketing & Brand Strategy, Social, Core Pillars, and other business partners • Communicate creative intent and provide actionable feedback • Ensure alignment with brand voice, visual identity, accessibility standards, and inclusive storytelling practices • Review and approve creative work at key milestones, escalating strategic decisions to the Group Creative Director • Present creative work to senior stakeholders • Mentor and develop creative talent through coaching and example

🎯 Requirements

• Bilingual proficiency in English and Spanish • Bachelor’s degree in Advertising, Graphic Design, Communications, or related field, or equivalent professional experience • 5+ years of experience in creative leadership roles (agency or in-house) • 10+ years of overall creative experience • Proven ability to lead integrated campaigns and content across channels • Strong conceptual thinking, storytelling, and visual literacy • Proficiency in both copywriting and art direction disciplines • Experience working directly with editors and production teams • Excellent communication and presentation skills • Ability to balance creative ambition with executional realities • Demonstrated commitment to inclusive, accessible, and mission-driven storytelling • Exceptional portfolio demonstrating best-in-class conceptual thinking, creative craft and taste; high-performing paid social and digital campaigns; integrated brand storytelling across channels; and creative leadership that elevated both the work and the people behind it • Approximately 10–20% travel required for shoots, events, and creative team meetings

🏖️ Benefits

• Generous paid time off policy • Medical benefits • Dental benefits • Retirement benefits • Wellness programs • Professional development programs to enhance staff skills