Localization Intern, Brazilian Portuguese Speaking

Job not on LinkedIn

🔥 12 hours ago

🇺🇸 United States – Remote

👨‍🎓 Internship

⚪️ Entry-level

🌎 Translator / Interpreter

🚫👨‍🎓 No degree required

👻 Ghost score 10%

What it means: how likely this posting is sitting open without active hiring.How to read it: 60% or higher means we think this is a ghost. Lower scores are less of a worry.How we score it: age, reposts, open roles vs team size, how fast jobs close, and whether pay is listed.Fine print: an estimate from public data, not a judgment of the company. Real jobs can score high, so treat it as a hint, not a fact.

Apply Now

Find Similar Remote Jobs

Set Up Email Alert For New Jobs

📊 Check your resume score for this job

Improve your chances of getting an interview by checking your resume score before you apply.

Upload Resume

Keeper Security, Inc.

WebsiteLinkedInAll Job Openings

501 - 1000 employees

Founded 2011

🔒 Cybersecurity

☁️ SaaS

🏢 Enterprise

💰 Private Equity Round - Keeper Security on 2023-05

Cybersecurity • SaaS • Enterprise

Keeper Security, Inc. is a cybersecurity company that delivers cloud-first, zero-trust privileged access management (PAM) and password management solutions. Its KeeperPAM platform, secrets manager, endpoint privilege manager, and related products secure credentials, sessions, and remote access for enterprises, MSPs, and public-sector organizations using end-to-end encryption and a zero-knowledge architecture. Keeper operates primarily as a SaaS provider, emphasizes stringent compliance (FedRAMP, ISO, SOC 2, FIPS, PCI DSS, HIPAA), and is focused on preventing data breaches and managing privileged access across large-scale environments.

📋 Description

• Translate technical and marketing content from English to Portuguese, including UI text, documentation, help articles, and marketing materials for Keeper Security products • Use CAT and AI tools to create, update, and maintain translation consistency, style guides, templates, and terminology glossaries • Perform quality assurance checks on translations for accuracy, clarity, tone, and cultural appropriateness • Maintain and update Portuguese terminology glossaries and style guides • Collaborate with engineers, product managers, and subject matter experts to ensure documentation reflects current product features • Assist in developing, producing, and editing end-user training videos and materials in Portuguese • Provide feedback on English source content to improve localizability • Report to the Localization Manager and receive mentorship from Keeper team members

🎯 Requirements

• Must be bilingual, with native or proficient Brazilian Portuguese and English proficiency, written and spoken • Excellent writing, editing, and proofreading skills • Experience localizing software products or marketing content using different tools • Ability to manage and prioritize multiple tasks, including time-sensitive assignments, in a fast-paced environment • Understanding of technical concepts, including software development, APIs, cloud platforms, web applications, and databases • Ability to learn new software quickly • Attention to detail and strong organizational skills • Basic proficiency in Google Workspace and Microsoft Office applications

🏖️ Benefits

• Paid internship • Mentorship and hands-on experience • Possibility of internship extension, contingent on company needs and performance • 100% remote work