Legal Scopist – Contract

Job not on LinkedIn

🔥 0 minutes ago

🇺🇸 United States – Remote

⏳ Contract/Temporary

🟡 Mid-level

🟠 Senior

🧑‍💼 Attorney / Lawyer

👻 Ghost score 10%

infoinfo
Apply Now
Find Similar Remote Jobs

📊 Check your resume score for this job

Improve your chances of getting an interview by checking your resume score before you apply.

Logo of Magna Legal Services

Magna Legal Services

501 - 1000 employees

Founded 2007

💼 Consulting

🛡️ Insurance

📦 Logistics

💰 Debt financing on 2020-02

Consulting • Insurance • Logistics

Magna Legal Services is a U. S. -based provider of end-to-end litigation support services for law firms, insurance companies, corporations, and government agencies. The company offers court reporting and virtual depositions, record retrieval, service of process, investigative and language services, social media surveillance, jury research and consulting (JuryConfirm, JuryEvaluator, JuryScout), trial presentation and graphics, and related trial support. Magna also produces legal conferences and CLE/CE programs and provides nationwide scheduling and online tools to support litigation from discovery through trial.

📋 Description

• Review and refine deposition transcripts for grammar, formatting, and legal accuracy • Ensure adherence to company style guidelines and industry standards • Interact clearly and effectively with internal teams • Uphold confidentiality • Deliver polished work reliably and on time

🎯 Requirements

• Seasoned legal scopist or experienced legal transcription editor • Knowledge of legal terminology, formatting, and style standards • Exceptional attention to detail and dependability • Ability to manage multiple projects • Comfortable and organized in a 1099 independent contractor role • Reliable computer • Stable internet connection • Quality headphones • Resume, brief cover letter, and work samples or references • Familiarity with AI transcription platforms is a strong bonus

🏖️ Benefits

• Flexible remote work with immediate assignments available • Competitive per-page or per-project compensation • Full training on proprietary transcript-production software • Supportive team environment

Apply Now

Similar Jobs

🔥 14 hours ago

Mercor

51 - 200

Qualified legal reviewer creating rubrics and performing quality control on legal documents. Supporting Mercor’s AI labs and enterprise projects that train frontier models.

🇺🇸 United States – Remote

💵 $60 / hour

🔥 Funding within the last year

💰 $350M Series C - Mercor on 2025-10

⏳ Contract/Temporary

🟡 Mid-level

🟠 Senior

🧑‍💼 Attorney / Lawyer

🔥 14 hours ago

Mercor

51 - 200

Legal Reviewer creating rubrics and verifying processed commercial legal documents for Mercor. Supporting AI labs and enterprises by contributing legal expertise to frontier model training.

🇺🇸 United States – Remote

💵 $60 / hour

🔥 Funding within the last year

💰 $350M Series C - Mercor on 2025-10

⏳ Contract/Temporary

🟡 Mid-level

🟠 Senior

🧑‍💼 Attorney / Lawyer

🔥 18 hours ago

Prisma International

11 - 50

💼 Consulting

🏥 Healthcare

📣 Marketing

Legal translator providing human English-to-target-language translations for Prisma International, a language services provider. Handling court documents, PDF review, quality checks, and confidential legal content.

🔥 23 hours ago

Globalme (now Summa Linguae Technologies)

51 - 200

🤖 Artificial Intelligence

🤝 B2B

💼 Consulting

Legal experts evaluating AI-generated research, reasoning, citations, and drafting. Reviewing jurisdiction-specific content across US, Philippines, and China legal specialties.

🕒 Yesterday

eScribers, LLC

51 - 200

⚖️ Legal

📋 Compliance

⚡ Productivity

Legal Transcriber supporting federal legal transcription for courts and government agencies. Producing accurate transcripts remotely as an independent contractor.

🇺🇸 United States – Remote

💰 $1M Venture Round on 2020-09

⏳ Contract/Temporary

🟢 Junior

🟡 Mid-level

🧑‍💼 Attorney / Lawyer

🚫👨‍🎓 No degree required