Bilingual Portuguese Generalist Expert – AI Safety

Job not on LinkedIn

🕒 September 4

🇺🇸 United States – Remote

💵 $40 - $44 / hour

⏱ Part Time

🟡 Mid-level

🟠 Senior

🤖 Artificial Intelligence

🗣️🇧🇷🇵🇹 Portuguese Required

Apply Now
Find Similar Remote Jobs

📊 Check your resume score for this job

Improve your chances of getting an interview by checking your resume score before you apply.

Logo of Mercor

Mercor

51 - 200 employees

Founded 2023

🔥 Funding within the last year

💰 $350M Series C - Mercor on 2025-10

Mercor is a company for which no descriptive text was provided in the input. Additional information (products, services, target customers, or industry specifics) is needed to create an accurate summary and select appropriate industries.

📋 Description

• Write expert-level prompts in Portuguese across sensitive subject areas • Apply structured guidelines to classify prompts and conversations • Flag adversarial phrasings and escalation patterns • Document the reasoning behind judgments • Evaluate and strengthen how advanced AI models handle sensitive topics in Portuguese • Work on projects focused on training and enhancing AI systems

🎯 Requirements

• Native or near-native fluency in Portuguese • Business-level written English • Bachelor's degree, completed or in progress • Strong written reasoning • High level of attention to detail • Sound judgment around sensitive and dual-use information • Experience reviewing, grading, or red-teaming written or technical content • Background in trust and safety, content moderation, policy evaluation, or adversarial testing is nice to have • Must be an independent contractor • H1-B and STEM OPT candidates are not supported

🏖️ Benefits

• No prior AI/ML experience required; training provided on the workflow • Fully remote work • Flexible schedule; work can be completed on your own schedule • Weekly payments via Stripe or Wise based on services rendered • Competitive pay • Opportunity to collaborate with leading researchers • Projects may be extended, shortened, or concluded early depending on needs and performance

Apply Now

Similar Jobs

🕒 September 4

Westcliff International School

11 - 50

📚 Education

🏥 Healthcare

🌍 Social Impact

Adjunct AI faculty teaching undergraduate, master’s, and doctoral courses for Westcliff University. Delivering Moodle-based instruction, assessing students, and submitting timely grades.

🕒 August 14

Weekday (YC W21)

11 - 50

💼 Consulting

👥 HR Tech

☁️ SaaS

Senior designers advising a technology organization developing AI-powered design tools through paid research sessions. Evaluating design quality, explaining creative decisions, and defining production-ready standards.

🕒 August 11

Full Stack Academy

11 - 50

📚 Education

Online Agentic AI instructor delivering live training for Simplilearn, an online bootcamp provider. Guiding adult learners through AI agents, LLM applications, RAG, automation, and practical business use cases.

🕒 August 6

InnoData

2 - 10

🤝 B2B

💼 Consulting

🌍 Social Impact

Generative AI Associate evaluating and improving language-model data for Innodata, a global data engineering company. Rating outputs, creating prompts, labeling content, and generating training data remotely on a flexible schedule.

🕒 August 4

C10 Labs

11 - 50

🤖 Artificial Intelligence

🤝 B2B

AI Bio Hub mentor advising founders building AI-enabled life science companies. Providing scientific, technical, commercial, regulatory, and fundraising guidance through C10 Labs and LabCentral’s venture platform.