Search Remote Jobs

Freelance Medical Editor

🔥 0 minutes ago

☕ Washington – Remote

infoinfo

💵 $60 - $70 / hour

⏳ Contract/Temporary

🟡 Mid-level

🟠 Senior

✏️ Editor

Where this job comes from

Posted on Princeton10, LLP's careers page, not through a job board

First seen by Remote Rocketship 0 minutes ago

Logo of Princeton10, LLP

Princeton10, LLP

11 - 50 employees

Founded 2017

🏥 Healthcare

💼 Consulting

📣 Marketing

Healthcare • Consulting • Marketing

Princeton10, LLP is a healthcare-focused strategic marketing and creative partner that specializes in brand, creative, digital, and technology services for pharmaceutical, biotech, medical device, diagnostics, and health tech companies. Founded as a strategic consultancy, P10 combines senior hands-on talent, streamlined processes, and a nimble, remote-first model to deliver omnichannel marketing, brand strategy, content and creative development, digital technology and analytics, regulatory-aware communications, and patient-focused programs. They position themselves as more than an agency—an integrated partner that drives strategy through execution to produce high-impact work at any budget.

📋 Description

• Edit copy and ensure regulatory compliance for branded and unbranded marketing/promotional materials geared towards healthcare professional (HCP) and patient use across digital and print channels • Fact check and proof existing copy to adapt for new channels and audiences • Provide medical, regulatory, and legal expertise to ensure consistency and accuracy within FDA guidelines, internal style guidelines, and brand standards • Copyedit promotional materials for grammar, punctuation, spelling, style, flow, and consistency • Validate references to ensure they are current and meet reference criteria • Collaborate with project manager, account manager, designer, copywriter, and other freelance editors as needed • Manage own brand alignment and assist other editors as needed • Manage multiple projects simultaneously in a fast-paced environment • Report to the Senior Medical Editor

🎯 Requirements

• Bachelor’s degree in communications, english, journalism, or life sciences plus at least 3+ years of experience editing pharmaceutical promotional materials within an agency environment • Knowledge of current AMA style • Experience with medical/regulatory/legal reviews and familiarity with FDA requirements for drug promotion preferred • Proactive, works well independently, and able to perform literature searches and understand scientific journal articles/medically related literature • Experience anchoring/linking in Veeva is a plus • Experience working across a range of therapeutic areas and product launches is a plus • MUST be able to work West Coast hours (PST)

🏖️ Benefits

• Remote-only team • Freelance (Contract) opportunity

Apply Now

📊 Check your resume score for this job

Improve your chances of getting an interview by checking your resume score before you apply.

Similar Jobs

🔥 26 minutes ago

Linguamatics

201 - 500

🏥 Healthcare

💼 Consulting

📦 Logistics

Freelance medical post-editor refining English-Slovak clinical documents for IQVIA’s life-sciences and healthcare communication work. Ensuring accurate, compliant translations for global audiences.

🗣️🇸🇰 Slovak Required

🕒 Yesterday

Valnet

51 - 200

📣 Marketing

✈️ Travel

🚘 Automotive

XDA Segment Lead shaping OS, device, and DIY tech coverage for the world’s largest online tech community. Leading freelance writers, editing content, and managing editorial strategy.

🕒 6 days ago

PLOS

51 - 200

📚 Education

🤝 Non-profit

🔬 Science

PLOS Associate Editor overseeing public health and epidemiology manuscripts for nonprofit open-science publishing. Evaluating submissions, handling publication ethics, and supporting editorial policy and journal visibility.

🕒 6 days ago

Linguamatics

201 - 500

🏥 Healthcare

💼 Consulting

📦 Logistics

Freelance Spanish-English medical post-editor refining clinical trial documents for IQVIA. Ensuring accurate, compliant healthcare communication for global life-sciences audiences.

🗣️🇪🇸 Spanish Required

🕒 October 29

Valnet

51 - 200

📣 Marketing

✈️ Travel

🚘 Automotive

Senior Editor leading writers, editing content, and planning coverage for Valnet’s consumer technology publications. Focus on operating systems, devices, and enthusiast DIY tech.

Developed by Lior Neu-ner. I'd love to hear your feedback — Get in touch via DM or support@remoterocketship.com
Follow Remote Rocketship on LinkedInFollow Remote Rocketship on InstagramFollow Remote Rocketship on FacebookFollow Remote Rocketship on TikTok