
51 - 200 employees
🤖 Artificial Intelligence
☁️ SaaS
Artificial Intelligence • SaaS • Translation Services
Smartcat is an innovative AI-powered platform specializing in translation and localization solutions for businesses seeking to communicate globally. The platform offers an array of services including AI translation, AI content generation, and seamless translation management workflows that combine both AI and human inputs. Its marketplace connects users to a vast network of over 500,000 linguists, providing flexibility and scalability in handling diverse linguistic needs. Trusted by entities such as the Fortune 1000, Smartcat significantly reduces translation costs and time while maintaining high-quality outputs. The platform's integration with multiple tools and its user-friendly interface support a wide range of content types, from documents to eCommerce sites, making multilingual communication efficient and accessible.
🔥 0 minutes ago
Where this job comes from
Posted on Smartcat's careers page ↗, not through a job board
First seen by Remote Rocketship 0 minutes ago

51 - 200 employees
🤖 Artificial Intelligence
☁️ SaaS
Artificial Intelligence • SaaS • Translation Services
Smartcat is an innovative AI-powered platform specializing in translation and localization solutions for businesses seeking to communicate globally. The platform offers an array of services including AI translation, AI content generation, and seamless translation management workflows that combine both AI and human inputs. Its marketplace connects users to a vast network of over 500,000 linguists, providing flexibility and scalability in handling diverse linguistic needs. Trusted by entities such as the Fortune 1000, Smartcat significantly reduces translation costs and time while maintaining high-quality outputs. The platform's integration with multiple tools and its user-friendly interface support a wide range of content types, from documents to eCommerce sites, making multilingual communication efficient and accessible.
• Partner with business leaders and technical teams at strategic customers to scope high-value AI use cases and define success metrics • Identify opportunities where AI workflows can deliver ROI, efficiency, and competitive advantage, and build the business case with the account team • Design, build, and deploy custom AI solutions and agents from scratch • Work with structured and unstructured customer data, including vector databases, MCP, and RAG • Build agents combining semantic and keyword search across customer knowledge bases and content • Own customer engagements end to end from ideation through delivery • Collaborate in customer pods with Strategic Account Executives, Technical Account Managers, and Forward Deployed Engineers • Train and empower customer teams to use and iterate on AI workflows • Drive onboarding, change management, and long-term adoption • Surface customer needs and insights to inform Smartcat’s product roadmap • Contribute playbooks, reusable solution patterns, and case studies • Learn Smartcat’s platform and AI agent capabilities during ramp-up • Build and test a first custom AI solution or agent by day 60 • Own a customer engagement and deliver a working solution by day 90
• Experience in a customer-facing AI, solutions, consulting, or technical role, ideally in B2B SaaS or enterprise environments • Track record of building AI-powered workflows, agents, or automations that solved real business problems • Hands-on experience with AI coding tools such as Claude, Cursor, Cline, or similar • Hands-on experience building with Python • Familiarity with vector databases, MCP, RAG, and agent design • Comfort with the command line, basic Linux administration, and cloud infrastructure such as AWS/GCP • Ability to translate ambiguous business problems into practical, scalable AI solutions and drive projects end to end • Ability to engage technical stakeholders and senior executives • Experience delivering solutions in complex enterprise organizations and fast-moving startup environments • Experience with change management and customer enablement • Flexibility to travel for customer engagements • Leading cross-functional initiatives or teams is a nice to have • SQL or data analysis is a plus
• Remote-friendly work arrangement • Globally distributed, collaborative team • AI-native organization with opportunities to manage AI agents • Inclusive culture committed to respect, diversity, and anti-discrimination • Opportunity to shape AI innovation and the future of work • Opportunity to contribute to a high-growth, post-Series C company
Apply NowImprove your chances of getting an interview by checking your resume score before you apply.
🔥 27 minutes ago
AI Risk Specialist providing independent oversight of Generative AI, Agentic AI, and emerging technologies at Truist Financial. Assessing AI lifecycle risks and advising governance bodies.
🇺🇸 United States – Remote
💵 $130k - $145k / year
⏰ Full Time
🟡 Mid-level
🟠 Senior
🤖 Artificial Intelligence
🦅 H1B Visa Sponsor
🔥 2 hours ago
AI biologist building metabolomics datasets and benchmarks for Latch’s biology-focused AI agents. Evaluating annotations, pathways, artifacts, and biological conclusions from LC-MS, GC-MS, and NMR data.
🇺🇸 United States – Remote
💵 $140k - $180k / year
💰 $28M Series A - LatchBio on 2022-06
⏰ Full Time
🟡 Mid-level
🟠 Senior
🤖 Artificial Intelligence
🔥 5 hours ago
AI and data product executive shaping fraud, risk and payment intelligence products at ACI Worldwide. Leading strategy, commercialization and product teams across enterprise payments.
🕒 2 days ago
Senior AI analytics analyst measuring Hims & Hers’ healthcare AI product performance. Designing experiments, causal analyses, dashboards, and commercial impact measurement.
🕒 2 days ago
Associate Group Leader guiding BeOne Institute’s AI-based antibody discovery research teams. Advancing cancer therapeutics through protein engineering, scientific strategy, and cross-functional innovation.