
51 - 200 employees
Founded 2015
🎯 Recruiter
🤝 B2B
Recruitment • B2B
Xperteez Technology is a talent acquisition and recruitment company headquartered in Kolkata, India, and established in 2015. It helps organizations hire technology, AI, engineering and other specialist professionals through permanent recruitment, talent sourcing, candidate screening and hiring coordination across India and selected international markets.
🔥 19 minutes ago
🇺🇸 United States – Remote
⏳ Contract/Temporary
🟡 Mid-level
🟠 Senior
🧑💼 Attorney / Lawyer
👻 Ghost score 15%
Where this job comes from
Posted on Xperteez Technology's careers page ↗, not through a job board
First seen by Remote Rocketship 19 minutes ago

51 - 200 employees
Founded 2015
🎯 Recruiter
🤝 B2B
Recruitment • B2B
Xperteez Technology is a talent acquisition and recruitment company headquartered in Kolkata, India, and established in 2015. It helps organizations hire technology, AI, engineering and other specialist professionals through permanent recruitment, talent sourcing, candidate screening and hiring coordination across India and selected international markets.
• Perform simulated litigation tasks such as issue spotting, legal analysis, and argument construction • Review and assess AI responses to litigation scenarios, providing expert feedback to improve model performance and output precision • Create objective evaluation frameworks and grading criteria to assess AI performance on legal tasks with rigor and consistency • Collaborate with product and research teams to refine data, guidelines, and best practices for AI-driven legal solutions • Review, assess, and contribute to litigation-focused workflows used to train and evaluate AI models
• J.D. from an ABA-accredited law school (J.D. only; no LL.M.-only or foreign-equivalent candidates) • Active bar admission in at least one U.S. jurisdiction • Actively practicing attorney in litigation, corporate, real estate, bankruptcy, or compliance • Strong preference for seasoned litigators • Exceptional written and verbal communication skills • Meticulous attention to detail • Strong analytical capabilities • Ability to translate legal expertise into actionable feedback for AI systems • Experience working with cross-disciplinary teams in fast-paced environments • Required skills: Litigation Strategy, Legal Writing, Issue Spotting, Legal Research, Civil Procedure • Preferred: Judicial clerkship experience (federal or state) • Preferred: Legal instruction experience, such as teaching or lecturing at a law school • Preferred: Law journal or law review editorial experience during law school • Preferred: Prior exposure to AI, legal tech, or training initiatives
• Part-time role • Opportunity to work at the intersection of law and technology • Opportunity to help define how AI is developed for a new generation of legal practitioners • High-impact research environment
Apply NowImprove your chances of getting an interview by checking your resume score before you apply.
🔥 26 minutes ago
English document reviewer conducting eDiscovery and privilege reviews for Contact Review. Applying legal review technology and bar-admitted expertise across project-based assignments.
🔥 26 minutes ago
Contract attorney conducting English eDiscovery document reviews for Contact Review. Reviewing privileges, responsiveness, redactions, and conceptual searches using document-review platforms.
🔥 1 hour ago
Legal Research Attorney reviewing AI-generated legal research and arguments for accuracy. Applying U.S. legal expertise to improve next-generation AI systems.
🇺🇸 United States – Remote
💵 $50 - $110 / hour
⏳ Contract/Temporary
🟡 Mid-level
🟠 Senior
🧑💼 Attorney / Lawyer
🕒 3 days ago
US employment law expert analyzing legal documents and developing annotations. Improving next-generation AI systems through employment and labor law evaluations.
🇺🇸 United States – Remote
💵 $80 - $130 / hour
⏳ Contract/Temporary
🟡 Mid-level
🟠 Senior
🧑💼 Attorney / Lawyer
🕒 4 days ago
Freelance translator translating and proofreading English legal and insurance documents into Simplified Chinese (Singapore). Supporting TransPerfect’s international clients remotely worldwide.
🇺🇸 United States – Remote
⏳ Contract/Temporary
🟢 Junior
🟡 Mid-level
🧑💼 Attorney / Lawyer
🦅 H1B Visa Sponsor
🗣️🇨🇳 Chinese Required