Bilingual Patient Navigation – Non-Clinical

🕒 August 12

🇺🇸 United States – Remote

💵 $18 - $20 / hour

⏰ Full Time

⚪️ Entry-level

🟢 Junior

🟡 Mid-level

💬 Bilingual

🚫👨‍🎓 No degree required

🗣️🇪🇸 Spanish Required

Where this job comes from

Posted on Guideway Care's careers page ↗Guideway Care's careers page, not through a job board

First seen by Remote Rocketship August 12

Still open on Guideway Care's site. Checked 3 hours ago.

Apply Now
Logo of Guideway Care

Guideway Care

201 - 500 employees

Founded 2017

🏥 Healthcare

☁️ SaaS

🤖 Artificial Intelligence

Healthcare • SaaS • Artificial Intelligence

Guideway Care is a healthcare-focused enterprise that provides an evidence-based patient activation platform combining AI-driven orchestration and trained human Patient Activation Agents. Using its proprietary Motivational Patient Guidance (MPG) framework, Guideway guides patients through access, referrals, care transitions, and chronic disease management to improve adherence, reduce avoidable utilization, and boost satisfaction and financial outcomes for hospitals, health systems, payors/ACOs, FQHCs, and medical device providers. The company emphasizes measurable clinical and financial impact—fewer readmissions, higher appointment adherence, improved HCAHPS scores, and strong ROI—while addressing social determinants of health and operational barriers.

📋 Description

• Develop relationships with patients through telephonic outreach after a clinical event or diagnosis • Collaborate with the clinical team and use health-system resources to improve the patient experience • Research, identify, and examine community resources for patients • Participate in a professional network defining care-guidance standards by disease state • Empower patients to communicate preferences and priorities to their healthcare team • Support patients in taking an active role in healthcare decision-making • Contribute to Care Guide navigation program development, implementation, and evaluation • Address non-clinical factors affecting patient health • Perform additional duties supporting company values, mission, and policies • Meet productivity expectations for high-quality, timely client delivery • Maintain regular, reliable attendance during scheduled hours

🎯 Requirements

• Proficiency with a personal computer • Technical and analytical skill set • Excellent communication, organizational and interpersonal skills • Experience with Microsoft Excel preferred • Bachelors preferred, but the equivalent professional experience will be considered • Bilingual in Spanish and English • Able to work remotely at home in a private HIPAA compliant workspace • Able to house company equipment needed to perform job • Broadband Internet Access • Internet download speed must be at least 24 mbps and upload speed at least 4 mbps • Immigration and/or work visa sponsorship will not be provided • Ability to hear in normal range and wear a headset / earpiece • Good visual acuity to read computer screens, scripts, forms etc. • May sit 100% of the time when taking calls • Access to a personal mobile device may be required for EMR authentication • Must successfully complete a background check, drug screening, and identity verification process prior to employment

🏖️ Benefits

• Medical Insurance • Vision Insurance • Dental Insurance • Flexible Spending Account (FSA) • Company paid short- and long-term disability • Employee Assistance Program • Life Insurance • Accident insurance • Other voluntary benefit programs for employees and their eligible dependents • 401(k) retirement plan with a company match • 100% remote work • Company equipment provided • Flexible schedule adjustments to accommodate clients' operational hours

Apply Now

📊 Check your resume score for this job

Improve your chances of getting an interview by checking your resume score before you apply.

Similar Jobs

🕒 August 12

Devoted Health

1001 - 5000

🏥 Healthcare

⚕️ Healthcare Insurance

🧘 Wellness

Digital care NP or PA delivering empathetic, chat-based clinical support for older Americans at Devoted Health. Managing symptoms, medications, documentation, escalation, and remote care coordination across responsive-care programs.

🗣️🇪🇸 Spanish Required

🕒 August 6

Scene Health

51 - 200

🏥 Healthcare

☁️ SaaS

💊 Pharmaceuticals

Scene Health RN coaching Puerto Rico patients through remote video check-ins, medication education, and adherence support. Assessing clinical and social needs while coordinating care with providers, health plans, and pharmacies.

🇺🇸 United States – Remote

💰 Grant - Scene Health on 2023-09

⏰ Full Time

🟡 Mid-level

🟠 Senior

💬 Bilingual

🗣️🇪🇸 Spanish Required

🕒 August 5

DistantJob

51 - 200

🎯 Recruiter

👥 HR Tech

☁️ SaaS

Bilingual French/English coordinator handling customer calls, job quotes, crew dispatch, and payments. Supporting a family-run junk removal company that recycles or donates up to 95% of collected items.

🗣️🇫🇷 French Required

🕒 August 5

Hilton Grand Vacations

10,000+ employees

💼 Consulting

📣 Marketing

✈️ Travel

Remote bilingual Japanese-speaking Collector II handling delinquent mortgage and maintenance accounts for Hilton Grand Vacations. Managing collection calls, payments, documentation, skip tracing, and regulatory compliance.

🇺🇸 United States – Remote

💰 Post-IPO Debt on 2024-11

⏰ Full Time

⚪️ Entry-level

🟢 Junior

💬 Bilingual

🚫👨‍🎓 No degree required

🗣️🇯🇵 Japanese Required

🕒 August 5

Isaac Health

11 - 50

🏥 Healthcare

⚕️ Healthcare Insurance

☁️ SaaS

Bilingual Spanish Care Navigator coordinating virtual patient and caregiver support for Isaac Health’s online brain health and dementia care services. Scheduling, screening, benefits guidance, and care coordination.

🇺🇸 United States – Remote

💵 $46k / year

⏰ Full Time

🟢 Junior

🟡 Mid-level

💬 Bilingual

🚫👨‍🎓 No degree required

🗣️🇪🇸 Spanish Required

Developed by Lior Neu-ner. I'd love to hear your feedback — Get in touch via DM or support@remoterocketship.com
Follow Remote Rocketship on LinkedInFollow Remote Rocketship on InstagramFollow Remote Rocketship on FacebookFollow Remote Rocketship on TikTok