Localization Manager

🕒 March 4

🗣️🇫🇷 French Required

Apply Now
Find Similar Remote Jobs

📊 Check your resume score for this job

Improve your chances of getting an interview by checking your resume score before you apply.

Logo of Airbnb

Airbnb

5001 - 10000 employees

Founded 2007

👥 B2C

🛍️ eCommerce

💰 Post-IPO Equity on 2020-12

B2C • eCommerce • Hospitality

Airbnb is a global online marketplace that connects people looking for accommodation with hosts offering unique and diverse lodging options, often in residential properties. Users can book spaces ranging from one-bedroom apartments to entire homes and boutique hotels. Airbnb also offers experiences, allowing guests to book activities hosted by locals, providing an authentic travel experience.

📋 Description

• Partner closely with Country Manager and various teams to devise business strategies • Identify and understand market expectations to craft language strategies • Provide linguistic and cultural expertise in developing strategy • Own and drive localization of Product naming and Creative copies • Initiate and drive conversations with central and local teams • Actively research the needs of Airbnb international users • Understand challenges in the localization process and lead improvements • Ensure translation and QA vendors deliver high quality service • Coordinate language feedback from users and Airbnb employees • Support content copywriting for marketing initiatives

🎯 Requirements

• 8+ years in product localization with a proven track record of owning localization strategy • Fluency in English and native knowledge of Canadian French is a must • Experience in building market strategies informed by thorough market research and data analysis • Strong capability to collaborate across functions • Ability to show initiative and work independently • Outstanding experience in project/program management • Excellent ability to manage multiple stakeholders with excellent communication skills • Track record of being a self-starter and outcome-oriented individual • Ability to work at both strategic and tactical levels

🏖️ Benefits

• Competitive salary • Health insurance • Employee Travel Credits • Flexible work arrangements

Apply Now

Similar Jobs

🕒 December 19, 2025

Teleperformance

10,000+ employees

🤝 B2B

🎯 Recruiter

Mandarin Interpreter facilitating communication between Mandarin and English speakers in medical industries. Handling on-demand calls and upholding professionalism in a dynamic call center setting.

🗣️🇨🇳 Chinese Required

🕒 November 9, 2025

Teleperformance

10,000+ employees

🤝 B2B

🎯 Recruiter

Cantonese Interpreter facilitating communication between Cantonese and English speakers in medical industries. Handling on-demand calls and delivering clear interpretations while maintaining professionalism.

🗣️🇨🇳 Chinese Required