Translations Project Manager

Job not on LinkedIn

🔥 0 minutes ago

🇮🇳 India – Remote

⏰ Full Time

🟢 Junior

🟡 Mid-level

👷‍♀️ Project Manager

👻 Ghost score 10%

What it means: how likely this posting is sitting open without active hiring.How to read it: 60% or higher means we think this is a ghost. Lower scores are less of a worry.How we score it: age, reposts, open roles vs team size, how fast jobs close, and whether pay is listed.Fine print: an estimate from public data, not a judgment of the company. Real jobs can score high, so treat it as a hint, not a fact.

Apply Now

Find Similar Remote Jobs

Set Up Email Alert For New Jobs

📊 Check your resume score for this job

Improve your chances of getting an interview by checking your resume score before you apply.

Upload Resume

Clario

WebsiteLinkedInAll Job Openings

5001 - 10000 employees

Founded 1973

🏥 Healthcare

💼 Consulting

📦 Logistics

💰 Private Equity Round on 2019-10

Healthcare • Consulting • Logistics

Clario is a company specializing in accelerating clinical trials from initiation to implementation through advanced technologies and services. Since 2018, Clario has revolutionized endpoint analyses in clinical trials by integrating over 30 artificial intelligence-enabled solutions across more than 600 active trials, enhancing data quality and patient privacy while expediting data collection processes. Clario provides a comprehensive clinical trial management platform, offering solutions such as eCOA, cardiac safety, medical imaging, precision motion, and respiratory services in various therapeutic areas including oncology, cardiology, and neurology. Known for its global reach, Clario supports clinical trials in over 100 countries with a strong focus on decentralized and hybrid trial models. The company's commitment to patient safety and innovation is reflected in their over 26,000 trials and involvement in numerous new drug approvals.

📋 Description

• Own translation and localization activities across assigned clinical studies, coordinating deliverables with internal teams, clients, CROs, and external vendors • Develop and maintain project plans, timelines, documentation, and translation-related deliverables throughout the study lifecycle • Lead screenshot development and proofreading activities, applying rigorous quality control to translated study content • Manage translation vendors, project budgets, deliverables, and timelines, escalating risks and issues where appropriate • Partner with project teams and clients to establish translation strategies aligned with study requirements and implementation timelines • Facilitate client-facing meetings and communications related to translations, localization requirements, and study delivery • Provide subject matter guidance on linguistic validation, Ethics Committee and Institutional Review Board submission strategies, and copyright-holder requirements • Coordinate translation requirements across multiple languages, markets, and study stakeholders • Troubleshoot technical issues affecting translation builds and collaborate with technical teams to drive resolution • Train and support translation vendors on technical files, processes, and study-specific requirements • Maintain complete, accurate, and organized project documentation to support quality and compliance requirements • Monitor project progress and proactively identify risks that could affect quality, budget, scope, or delivery timelines • Support continuous improvement initiatives focused on translation quality, workflow efficiency, and operational effectiveness • Share knowledge, established practices, and project experience with new and developing team members

🎯 Requirements

• Bachelor’s degree in Life Sciences, Languages, Translation, Business, Clinical Research, or a related discipline • Minimum 2 to 3 years of project management or closely related experience • Experience coordinating multiple stakeholders, vendors, deliverables, budgets, and timelines • Experience within clinical research, life sciences, localization, translations, healthcare technology, or another regulated environment preferred • Familiarity with linguistic validation and translation workflows is highly desirable • Understanding of software development or technology implementation processes is advantageous • Strong proofreading and quality review capabilities with exceptional attention to detail • Excellent organizational and project management skills with the ability to manage multiple priorities simultaneously • Strong client-facing communication and stakeholder management skills • Demonstrated problem-solving ability with sound judgment regarding risks and escalation • Ability to collaborate effectively within cross-functional and global teams • Professional fluency in English

🏖️ Benefits

• Competitive pay and incentives • Provident fund and medical insurance • Engaging employee programs and local events • Modern office spaces and remote work flexibility