Remote Jobs at DATAMARK, Inc.

DATAMARK, Inc.

Website LinkedIn

1001 - 5000 employees

Founded 1989

🤝 B2B

🏢 Enterprise

☁️ SaaS

B2B • Enterprise • SaaS

DATAMARK, Inc. is a leading global company specializing in Contact Center and Business Process Outsourcing (BPO) solutions. Headquartered in El Paso, Texas, DATAMARK serves Fortune 500 companies and large enterprises from its delivery centers located in the U. S. , Mexico, and India. The company offers a wide range of services, including omnichannel, multilingual contact centers, document lifecycle management, and digital mailroom services aimed at enhancing customer experience and improving operational efficiency through advanced AI solutions. DATAMARK emphasizes corporate social responsibility, diversity, and a strong corporate community in its operations.

💼 Job Title

🌍 Your Location

💵 Minimum Salary

⚪️ Experience

Is on LinkedIn?

16 total jobs

🆕 Date Added

2 new jobs this week ⚡️

0% are NOT on LinkedIn 🚫

German Language Interpreter

🕒 3 days ago

DATAMARK, Inc.

1001 - 5000

🤝 B2B

🏢 Enterprise

☁️ SaaS

German Language Interpreter facilitating communication between English and German speaking customers. Responsible for quality goals and implementation of client updates in a free work environment.

🇮🇳 India – Remote

⏰ Full Time

🟡 Mid-level

🟠 Senior

🌎 Translator / Interpreter

🗣️🇩🇪 German Required

Apply

View Job

German - English Bilingual Interpreter

🕒 July 9

DATAMARK, Inc.

1001 - 5000

🤝 B2B

🏢 Enterprise

☁️ SaaS

Bilingual Medical Interpreter at DATAMARK facilitating communication between patients and healthcare providers in German and English. Responsible for translating medical conversations and documents.

🇲🇽 Mexico – Remote

⏰ Full Time

🟡 Mid-level

🟠 Senior

🌎 Translator / Interpreter

🗣️🇩🇪 German Required

Apply

View Job

Italian Language Interpreter

🕒 June 26

DATAMARK, Inc.

1001 - 5000

🤝 B2B

🏢 Enterprise

☁️ SaaS

Italian Language Interpreter at DATAMARK, Inc. facilitating communication between Italian and English clients in various settings.

🇮🇳 India – Remote

⏰ Full Time

🟡 Mid-level

🟠 Senior

🌎 Translator / Interpreter

🗣️🇮🇹 Italian Required

Apply

View Job

Web Developer, Digital Analytics Specialist

🕒 June 12

DATAMARK, Inc.

1001 - 5000

🤝 B2B

🏢 Enterprise

☁️ SaaS

Web Developer & Digital Analytics Specialist at DATAMARK, Inc. overseeing website stability and digital analytics performance. Collaborating with various partners to ensure effective measurement and optimization.

🤠 Texas – Remote

💵 $65k - $75k / year

⏰ Full Time

🟡 Mid-level

🟠 Senior

💻 Frontend Engineer / Web Developer

Apply

View Job

Sylheti Language Interpreter

🕒 April 23

DATAMARK, Inc.

1001 - 5000

🤝 B2B

🏢 Enterprise

☁️ SaaS

Sylheti Language Interpreter providing interpretation services for diverse clients. Ensuring effective communication between Sylheti and English in various settings.

🇮🇳 India – Remote

⏰ Full Time

🟡 Mid-level

🟠 Senior

🌎 Translator / Interpreter

Apply

View Job

Customer Service Agent

🕒 April 6

DATAMARK, Inc.

1001 - 5000

🤝 B2B

🏢 Enterprise

☁️ SaaS

Customer Service Associate at DATAMARK facilitating communication between interpreters and customers. Responsibilities include determining language needs and managing customer data.

🇮🇳 India – Remote

⏰ Full Time

🟡 Mid-level

🟠 Senior

💝 Customer Support

Apply

View Job

Bilingual Interpreter

🕒 April 1

DATAMARK, Inc.

1001 - 5000

🤝 B2B

🏢 Enterprise

☁️ SaaS

Bilingual Medical Interpreter facilitating communication between patients and healthcare providers for DATAMARK. Providing interpretation and translation services in medical settings while maintaining confidentiality and professionalism.

🇲🇽 Mexico – Remote

⏰ Full Time

🟡 Mid-level

🟠 Senior

🌎 Translator / Interpreter

🗣️🇪🇸 Spanish Required

Apply

View Job

French Language Interpreter

🕒 April 1

DATAMARK, Inc.

1001 - 5000

🤝 B2B

🏢 Enterprise

☁️ SaaS

French Language Interpreter at DATAMARK, Inc. facilitating communication between English and French speaking customers, ensuring accurate and culturally appropriate interpretation.

🇮🇳 India – Remote

⏰ Full Time

🟡 Mid-level

🟠 Senior

🌎 Translator / Interpreter

🗣️🇫🇷 French Required

Apply

View Job

Nepali Language Interpreter

Job not on LinkedIn

🕒 April 1

Job not on LinkedIn

DATAMARK, Inc.

1001 - 5000

🤝 B2B

🏢 Enterprise

☁️ SaaS

Nepali Language Interpreter at DATAMARK, Inc. providing real-time interpretation services between Nepali and English. Ensuring clear communication and cultural understanding in various professional interactions.

🇮🇳 India – Remote

💵 ₹538k / year

⏰ Full Time

🟡 Mid-level

🟠 Senior

🌎 Translator / Interpreter

Apply

View Job

Gujarati Language Interpreter

🕒 April 1

DATAMARK, Inc.

1001 - 5000

🤝 B2B

🏢 Enterprise

☁️ SaaS

Gujarati Language Interpreter facilitating communication between English and Gujarati for DATAMARK. Ensuring accurate and neutral renditions in a customer service context while maintaining professionalism.

🇮🇳 India – Remote

💵 ₹540k / year

⏰ Full Time

🟡 Mid-level

🟠 Senior

🌎 Translator / Interpreter

Apply

View Job

Turkish Language Interpreter

🕒 April 1

DATAMARK, Inc.

1001 - 5000

🤝 B2B

🏢 Enterprise

☁️ SaaS

Turkish Language Interpreter providing interpretation services between Turkish and English remotely. Requires fluency in both languages and strong customer service skills.

🇮🇳 India – Remote

💵 ₹787k / year

⏰ Full Time

🟡 Mid-level

🟠 Senior

🌎 Translator / Interpreter

🗣️🇹🇷 Turkish Required

Apply

View Job

Burmese Language Interpreter

🕒 April 1

DATAMARK, Inc.

1001 - 5000

🤝 B2B

🏢 Enterprise

☁️ SaaS

Burmese Interpreter facilitating clear and effective communication between clients and service providers. Accurately interpreting spoken Burmese and English in real-time, maintaining confidentiality and cultural sensitivity.

🇮🇳 India – Remote

💵 ₹787k / year

⏰ Full Time

🟡 Mid-level

🟠 Senior

🌎 Translator / Interpreter

Apply

View Job

Sales Director

🕒 April 1

DATAMARK, Inc.

1001 - 5000

🤝 B2B

🏢 Enterprise

☁️ SaaS

Sales Director driving BPO sales growth and managing strategic accounts at DATAMARK. Utilizing CRM for account management and delivering impactful presentations.

🤠 Texas – Remote

💵 $150k / year

⏰ Full Time

🔴 Lead

🤑 Sales

Apply

View Job

Italian Interpreter

Job not on LinkedIn

🕒 September 17, 2025

Job not on LinkedIn

DATAMARK, Inc.

1001 - 5000

🤝 B2B

🏢 Enterprise

☁️ SaaS

Italian Interpreter facilitating Italian-English communication at DATAMARK, Inc. for remote Mumbai operations.

🇮🇳 India – Remote

⏰ Full Time

🟡 Mid-level

🟠 Senior

🌎 Translator / Interpreter

🗣️🇮🇹 Italian Required

Apply

View Job

Looking for a remote job? Search our job board for 100,000+ remote jobs

Search Remote Jobs

Built by Lior Neu-ner. I'd love to hear your feedback — Get in touch via DM or [email protected]

Jobs by Country

Remote jobs anywhere in the world (Worldwide remote jobs)Remote jobs United States Remote jobs Australia Remote jobs Brazil Remote jobs Canada Remote jobs France Remote jobs Ireland Remote jobs Germany Remote jobs Netherlands Remote jobs Spain Remote jobs UK

Jobs by Type

Remote full-time jobs Remote part-time jobs Remote contract jobs Remote internship jobs Remote entry-level jobs Remote jobs with no experience required Remote junior jobs (1-3 years of experience)Digital nomad jobs Remote jobs with no degree required Freelance remote jobs Temporary remote jobs Remote jobs hiring now Stay at home mom jobs

German Language Interpreter

🕒 3 days ago

DATAMARK, Inc.

1001 - 5000

🤝 B2B

🏢 Enterprise

☁️ SaaS

German Language Interpreter facilitating communication between English and German speaking customers. Responsible for quality goals and implementation of client updates in a free work environment.

🇮🇳 India – Remote

⏰ Full Time

🟡 Mid-level

🟠 Senior

🌎 Translator / Interpreter

🗣️🇩🇪 German Required

Apply

View Job

German - English Bilingual Interpreter

🕒 July 9

DATAMARK, Inc.

1001 - 5000

🤝 B2B

🏢 Enterprise

☁️ SaaS

Bilingual Medical Interpreter at DATAMARK facilitating communication between patients and healthcare providers in German and English. Responsible for translating medical conversations and documents.

🇲🇽 Mexico – Remote

⏰ Full Time

🟡 Mid-level

🟠 Senior

🌎 Translator / Interpreter

🗣️🇩🇪 German Required

Apply

View Job

Italian Language Interpreter

🕒 June 26

DATAMARK, Inc.

1001 - 5000

🤝 B2B

🏢 Enterprise

☁️ SaaS

Italian Language Interpreter at DATAMARK, Inc. facilitating communication between Italian and English clients in various settings.

🇮🇳 India – Remote

⏰ Full Time

🟡 Mid-level

🟠 Senior

🌎 Translator / Interpreter

🗣️🇮🇹 Italian Required

Apply

View Job

Web Developer, Digital Analytics Specialist

🕒 June 12

DATAMARK, Inc.

1001 - 5000

🤝 B2B

🏢 Enterprise

☁️ SaaS

🤠 Texas – Remote

💵 $65k - $75k / year

⏰ Full Time

🟡 Mid-level

🟠 Senior

💻 Frontend Engineer / Web Developer

Apply

View Job

Sylheti Language Interpreter

🕒 April 23

DATAMARK, Inc.

1001 - 5000

🤝 B2B

🏢 Enterprise

☁️ SaaS

Sylheti Language Interpreter providing interpretation services for diverse clients. Ensuring effective communication between Sylheti and English in various settings.

🇮🇳 India – Remote

⏰ Full Time

🟡 Mid-level

🟠 Senior

🌎 Translator / Interpreter

Apply

View Job

Customer Service Agent

🕒 April 6

DATAMARK, Inc.

1001 - 5000

🤝 B2B

🏢 Enterprise

☁️ SaaS

Customer Service Associate at DATAMARK facilitating communication between interpreters and customers. Responsibilities include determining language needs and managing customer data.

🇮🇳 India – Remote

⏰ Full Time

🟡 Mid-level

🟠 Senior

💝 Customer Support

Apply

View Job

Bilingual Interpreter

🕒 April 1

DATAMARK, Inc.

1001 - 5000

🤝 B2B

🏢 Enterprise

☁️ SaaS

🇲🇽 Mexico – Remote

⏰ Full Time

🟡 Mid-level

🟠 Senior

🌎 Translator / Interpreter

🗣️🇪🇸 Spanish Required

Apply

View Job

French Language Interpreter

🕒 April 1

DATAMARK, Inc.

1001 - 5000

🤝 B2B

🏢 Enterprise

☁️ SaaS

French Language Interpreter at DATAMARK, Inc. facilitating communication between English and French speaking customers, ensuring accurate and culturally appropriate interpretation.

🇮🇳 India – Remote

⏰ Full Time

🟡 Mid-level

🟠 Senior

🌎 Translator / Interpreter

🗣️🇫🇷 French Required

Apply

View Job

Nepali Language Interpreter

Job not on LinkedIn

🕒 April 1

Job not on LinkedIn

DATAMARK, Inc.

1001 - 5000

🤝 B2B

🏢 Enterprise

☁️ SaaS

🇮🇳 India – Remote

💵 ₹538k / year

⏰ Full Time

🟡 Mid-level

🟠 Senior

🌎 Translator / Interpreter

Apply

View Job

Gujarati Language Interpreter

🕒 April 1

DATAMARK, Inc.

1001 - 5000

🤝 B2B

🏢 Enterprise

☁️ SaaS

🇮🇳 India – Remote

💵 ₹540k / year

⏰ Full Time

🟡 Mid-level

🟠 Senior

🌎 Translator / Interpreter

Apply

View Job

Turkish Language Interpreter

🕒 April 1

DATAMARK, Inc.

1001 - 5000

🤝 B2B

🏢 Enterprise

☁️ SaaS

Turkish Language Interpreter providing interpretation services between Turkish and English remotely. Requires fluency in both languages and strong customer service skills.

🇮🇳 India – Remote

💵 ₹787k / year

⏰ Full Time

🟡 Mid-level

🟠 Senior

🌎 Translator / Interpreter

🗣️🇹🇷 Turkish Required

Apply

View Job

Burmese Language Interpreter

🕒 April 1

DATAMARK, Inc.

1001 - 5000

🤝 B2B

🏢 Enterprise

☁️ SaaS

🇮🇳 India – Remote

💵 ₹787k / year

⏰ Full Time

🟡 Mid-level

🟠 Senior

🌎 Translator / Interpreter

Apply

View Job

Sales Director

🕒 April 1

DATAMARK, Inc.

1001 - 5000

🤝 B2B

🏢 Enterprise

☁️ SaaS

Sales Director driving BPO sales growth and managing strategic accounts at DATAMARK. Utilizing CRM for account management and delivering impactful presentations.

🤠 Texas – Remote

💵 $150k / year

⏰ Full Time

🔴 Lead

🤑 Sales

Apply

View Job