Community & Content Analyst – LATAM Contractor

Job not on LinkedIn

🔥 37 minutes ago

🇦🇷 Argentina – Remote

⏳ Contract/Temporary

🟢 Junior

🟡 Mid-level

✍️ Content Marketing Manager

🚫👨‍🎓 No degree required

👻 Ghost score 19%

infoinfo
Apply Now
Find Similar Remote Jobs

📊 Check your resume score for this job

Improve your chances of getting an interview by checking your resume score before you apply.

Logo of Hauler Hero

Hauler Hero

11 - 50 employees

Founded 2020

☁️ SaaS

🚗 Transport

🤝 B2B

SaaS • Transport • B2B

Hauler Hero is a cloud-based SaaS platform that helps waste-hauling companies optimize operations, increase efficiency, and reduce costs. The product bundles CRM, drag-and-drop dispatching and routing, billing, reporting, a mobile driver app, and customer-facing portals, plus developing AI features (Hero Vision, Hero Chat, Hero Routing) for automated pickup documentation, self-service support, and real-time route optimization. It’s designed for office staff, dispatchers, drivers, and managers to improve route productivity, cash collection, and customer experience.

📋 Description

• Build a brand voice and messaging guide from existing copy, using AI tools as a helper • Define tone, key messages, vocabulary and examples of do's and don'ts • Apply the brand voice consistently across social, blog, newsletters, website, sales materials and customer-facing tools • Run Hauler Hero's Facebook group for haulers by posting regularly, starting discussions, welcoming members and answering questions • Flag leads and product feedback to the appropriate team • Grow the community into a place where haulers learn from each other • Write copy for social channels and newsletters on a steady calendar • Collaborate with the Multimedia Designer on each piece • Write and edit blog articles, landing pages and website copy for search and real readers • Interview customers with the Customer Success team and create case studies, quotes and short stories for Sales • Learn the product, customers and industry • Own all written marketing content and the Facebook community, maintaining a consistent voice and steady publishing rhythm

🎯 Requirements

• 2–5 years of experience in copywriting, content marketing, community management or social media for a brand or agency • Excellent written English: clear, natural and persuasive, with a feel for tone • Strong spoken English and comfort communicating with U.S.-based teammates and customers • Writing samples across social, blog or long-form and email • Experience managing an online community or social channels • Ability to learn a technical or operational industry quickly and write about it in plain language • Comfort using AI writing tools well, and judgment about when to rewrite what they produce • Strong organization and the habit of keeping a content calendar on track • Comfort using tools like Notion, Google Workspace, HubSpot and social scheduling tools • Reliable high-speed internet and availability during core U.S. business hours • Candidates must be based in LATAM • Bonus: Experience writing for B2B SaaS, logistics, field services or business owners and operators • Bonus: Experience building a brand voice or messaging guide • Bonus: SEO writing experience • Bonus: Experience running Facebook groups or other niche communities • Bonus: Interviewing customers and writing case studies

🏖️ Benefits

• Remote-first flexibility with a distributed team • Modern tools • Strong internal support • Room to shape process as the company scales • Direct impact on customers, partners and future talent • Opportunity to define the brand's voice and build its community from the ground up • Highly cross-functional role with visibility across marketing, sales, customer success and leadership

Apply Now

Similar Jobs

🕒 June 26

ChainGPT

51 - 200

🤖 Artificial Intelligence

₿ Crypto

🌐 Web 3

AI-Native Content Marketer for ChainGPT utilizing generative AI to create impactful marketing content. Involves close collaboration with founders and the Marketing Team, focusing on trend-driven content creation.

🕒 February 26

LILT AI

201 - 500

🤖 Artificial Intelligence

☁️ SaaS

🏢 Enterprise

AI Content Experts supporting AI-training projects with fluency in Latin American Spanish and strong English skills. Contributing to various tasks including prompt evaluation and content understanding.

🗣️🇪🇸 Spanish Required

🕒 November 17, 2025

From Day One

11 - 50

🤝 B2B

👥 HR Tech

🌍 Social Impact

Content Marketing Strategist responsible for developing and executing content strategies at From Day One. Creating engaging content and promoting brand awareness through various digital platforms.

🕒 October 21, 2025

Superside

501 - 1000

💼 Consulting

📣 Marketing

☁️ SaaS

Creative Designer at Superside specializing in Generative AI for branding and presentation design. Delivering high-quality design work for diverse global brands while fostering collaboration.