Prompt Engineer – LLM Automation for Data Labeling, Localization

November 5

Apply Now
Logo of Innodata Inc.

Innodata Inc.

(NASDAQ: INOD) Innodata is a global data engineering company delivering the promise of AI to many of the world’s most prestigious companies. We provide AI-enabled software platforms and managed services for AI data collection/annotation, AI digital transformation, and industry-specific business processes. Our low-code Innodata AI technology platform is at the core of our offerings. In every relationship, we honor our 30+ year legacy delivering the highest quality data and outstanding service to our customers.

1001 - 5000 employees

📋 Description

• Collaborate with data scientists, linguists, and localization experts to ensure accuracy and cultural relevance. • Prototype and validate AI models to demonstrate initial feasibility, potential impact, and overall effectiveness. • Design, develop, and implement prompts for data labeling and localization processes within software applications. • Understand the current components of the software stack, use cases and problems and iterate on solutions leveraging a solid knowledge of data structures, data formats, and data modeling. • Conduct user testing and feedback analysis to optimize prompt design for data accuracy and linguistic consistency. • Analyze model performance using key performance indicators (KPIs) and metrics, ensuring that AI models meet customer acceptance criteria and deliver high-quality outputs. • Communicate technical findings and solution strategies to both technical and non-technical stakeholders, including presenting model performance and actionable insights in a clear, accessible manner. • Collaborate on data pipelines and workflows that integrate LLMs into automated systems, enhancing both the efficiency and effectiveness of data annotation tasks. • Create guidelines and training materials for prompt usage in data labeling and localization projects. • Stay informed on data labeling and localization industry trends and tools to enhance prompt engineering techniques.

🎯 Requirements

• Deep understanding of LLMs (e.g. transformer-based architectures). • Demonstrated experience programmatically using LLMs to automate data labeling, classification, localization and annotation tasks. • Strong expertise in Python for NLU, for data processing & transformation, and for statistical analysis. • Familiarity with JSON, Javascript or XML. • Experience with popular frameworks and libraries, including TensorFlow, PyTorch, Jupyter, and other relevant AI/ML tools. • Familiarity with APIs and platforms for working with LLMs (e.g., OpenAI, Hugging Face, etc.). • Knowledge of localization best practices and cultural nuances for different languages and regions. • Strong understanding of LLM evaluation metrics and the ability to assess model reliability, bias, and generalizability. • Experience working with data pipelines, automation tools, and integrating models into production systems to ensure scalable, reliable solutions. • A collaborative mindset with the ability to solve complex technical challenges and work independently as needed. • Exceptional attention to detail and a commitment to delivering high-quality, reliable AI solutions. • Appreciation for issues of Diversity, Equity, and Inclusion in AI.

🏖️ Benefits

• Professional development opportunities

Apply Now

Similar Jobs

October 31

Global Localization Manager scaling LearnLux’s financial wellbeing solutions worldwide. Collaboration with cross-functional teams to ensure cultural relevance and accuracy in content and programs.

October 31

Interpretek

51 - 200

ASL Interpreter in the VRI department providing services to individuals who are Deaf or Hard of Hearing. Ensuring adherence to interpreting standards and providing excellent customer service.

October 30

Software Engineer at Bot Auto developing SLAM systems to enhance self-driving technologies. Collaborating with experts in AI, mapping, and robotics for advanced autonomous solutions.

October 30

Turkish Translator responsible for translating financial documents. Working remotely for HFM, a multi-asset broker used globally.

🗣️🇹🇷 Turkish Required

October 26

Field Team Manager coordinating emerging technology Bible translation projects across Southeast Asia. Overseeing team management and project execution with cultural insights and strategic guidance.

Built by Lior Neu-ner. I'd love to hear your feedback — Get in touch via DM or support@remoterocketship.com