Spanish Language Expert - AI Trainer

Job not on LinkedIn

August 14

🗣️🇪🇸 Spanish Required

Apply Now
Logo of Invisible Technologies Inc.

Invisible Technologies Inc.

Artificial Intelligence • SaaS • Enterprise

Invisible Technologies Inc. is a rapidly growing company that integrates world-leading AI with global human talent to enable AI adoption for enterprises. By combining artificial intelligence with human expertise in an integrated platform, Invisible Technologies focuses on training AI models, automating processes, and enhancing digital operations. The company's services include AI training, enablement, and intelligent operations solutions, catering to various industries such as financial services, healthcare, eCommerce, and technology. With significant growth recognized by the Deloitte Technology Fast 500 in 2024, Invisible Technologies helps organizations achieve transformational outcomes and significant ROI through expert process automation and AI solutions.

📋 Description

• Spanish (Rioplatense) language expert to shape the future of AI through training data focused on Rioplatense Spanish for Argentina/Uruguay. • Focus on phonetics, grammar, vocabulary, and cultural nuances; document failure modes to harden model reasoning. • Challenge advanced language models on regional colloquialisms, contextual interpretation, tone adaptation, syntactic accuracy, and semantic precision; document failure modes. • Daily tasks include conversing with the model in Spanish, verifying linguistic accuracy and cultural relevance, capturing reproducible error traces, and suggesting improvements to prompt engineering and evaluation metrics. • A degree in Linguistics, Translation, Spanish Language, Literature, or related field is ideal; teaching/translation/localization/editorial experience signals fit. • Ready to turn Spanish Rioplatense expertise into knowledge base for tomorrow’s AI; apply today. • Pay range: $8-to-$65 per hour; final offer after evaluating experience, expertise, and geographic location. • As a contractor you’ll supply a secure computer and high-speed internet; company-sponsored benefits such as health insurance and PTO do not apply.

🎯 Requirements

• Spanish (Rioplatense) language specialist with deep knowledge of grammar, orthography, voseo usage, intonation patterns, idiomatic expressions, and cultural references specific to Argentina and Uruguay. • Live and work with Rioplatense Spanish. • Degree ideal in Linguistics, Translation, Spanish Language, Literature, or a related field. • Professional experience in teaching, translation, localization, or editorial work signals fit. • Clear, metacognitive communication—“showing your work”—is essential.

🏖️ Benefits

• Company-sponsored benefits such as health insurance and PTO do not apply. • Contractors provide their own secure computer and high-speed internet.

Apply Now
Built by Lior Neu-ner. I'd love to hear your feedback — Get in touch via DM or support@remoterocketship.com