Creative Video Editor – Italian-Speaking

🕒 March 18

🗣️🇮🇹 Italian Required

Apply Now
Find Similar Remote Jobs

📊 Check your resume score for this job

Improve your chances of getting an interview by checking your resume score before you apply.

Logo of Jello Digital

Jello Digital

11 - 50 employees

Founded 2024

🛍️ eCommerce

☁️ SaaS

eCommerce • Marketing • SaaS

Jello Digital is a performance marketing agency that scales direct-to-consumer and ecommerce brands on a commission-only basis, focusing on profitability and rapid international expansion. They manage paid social, paid search & shopping, performance creative, Shopify UX/UI and CRO, data analytics and visualization, and influencer marketing, taking full ownership of paid media to drive revenue and ROAS. Jello Digital emphasizes selective partnerships (only five brands per year), data-driven strategies, and long-term growth frameworks, leveraging technology partnerships with platforms like Meta and Google.

📋 Description

• Create performance-driven video ads for Meta, Google, and YouTube. • Apply storytelling, pacing, hooks, and CTAs designed to maximize engagement and conversions. • Edit and adapt content for different formats (ads, social media, promo reels, shorts). • Stay on top of creative and cultural trends in Italy to deliver highly relevant, fresh, and engaging videos. • Collaborate with the marketing team to ideate and optimize video creatives using data-driven insights. • Experiment with AI-driven creative tools to enhance video production and efficiency.

🎯 Requirements

• Fluency in Italian (native or advanced) and ability to craft culturally relevant creative content. • At least 3 years of video editing experience, preferably within events, marketing, or creative agencies. • A strong portfolio demonstrating creativity, storytelling, and performance-driven editing. • Proficiency in Adobe Creative Suite (Premiere, After Effects) and Canva. • Familiarity with generative AI tools (e.g., Runway ML, Pika Labs, MidJourney, Eleven Labs) is a plus. • Strong sense of timing, attention to detail, and visual storytelling. • Proactive, organized, and able to meet deadlines in a fast-paced, collaborative environment.

🏖️ Benefits

• Growth opportunities in a team that values expertise and innovation. • Fully remote work • Take ownership – You’ll have real responsibility, not just follow instructions. • Flexible hours with competitive salary • Opportunity to work on high-visibility marketing campaigns and events.

Apply Now