Copywriter for an international company

Job not on LinkedIn

🕒 August 13, 2025

Apply Now

Find Similar Remote Jobs

Set Up Email Alert For New Jobs

📊 Check your resume score for this job

Improve your chances of getting an interview by checking your resume score before you apply.

Upload Resume

Digitalenta

WebsiteLinkedInAll Job Openings

11 - 50 employees

🎯 Recruiter

🛍️ eCommerce

🤝 B2B

Recruitment • eCommerce • B2B

Digitalenta is a specialized talent partner focusing on digital marketing, e-commerce, and sales. Founded in 2020, Digitalenta assists leaders, specialists, and talents in reaching their digital potential by understanding their challenges and opportunities. The company provides career planning and matching services to help individuals find the right career steps based on their goals and ambitions. Digitalenta offers recruitment services for permanent positions, contracted staff, and short-term projects, leveraging its expertise in digital marketing and e-commerce to identify and attract suitable candidates. With a strong foundation in digital marketing, Digitalenta supports its clients in defining their digital competence needs.

📋 Description

• The scope of this role is varied. You'll be asked to proofread and edit content to ensure the language is clear, consistent, accurate, and reflects the correct tone. • You will also be creating entirely new content. • Additionally, you will edit both Swedish and English reports on economics, trade, and investments. • The reports are template-based, so this requires strong editing skills, linguistic precision, and a solid understanding of the content. • Your Responsibilities Editing and adapting English and Swedish reports, blog posts, and articles • Ensuring tonality, structure, and linguistic quality • Translating texts between Swedish and English • Taking complex copy from experts and transforming it into clear, professional communication • Writing customer case studies, which sometimes includes interviewing clients • Creating guides and other support materials • Who We're Looking For Someone who writes at a native level in both Swedish and English • Experience with B2B reports, analysis, or economics • Comfortable working with templated documents and specialists • Understands financial language and can navigate complex texts • Does this sound like you? Apply right away - the assignment starts on a rolling basis. • About the Engagement For this assignment, you will be working as a freelancer through Digitalenta. We act as the intermediary for the assignment and handle all the administrative aspects. As a freelancer with us, you also become part of our community, where we continuously match you with new assignments. The process will also include a work sample.

🎯 Requirements

• Someone who writes at a native level in both Swedish and English • Experience with B2B reports, analysis, or economics • Comfortable working with templated documents and specialists • Understands financial language and can navigate complex texts