English-Portuguese Translator

Job not on LinkedIn

🔥 8 minutes ago

Apply Now

Find Similar Remote Jobs

Receive Emails For Remote Jobs

📊 Check your resume score for this job

Improve your chances of getting an interview by checking your resume score before you apply.

Upload Resume

Lestars Management Consultancy LLC

WebsiteLinkedInAll Job Openings

201 - 500 employees

Founded 2022

🤝 B2B

🏢 Enterprise

B2B • Enterprise

Lestars Management Consultancy LLC is a management consulting firm (based on its name) that appears to be in early or pre-launch stages, with a website that currently displays a placeholder "Coming Soon" message and basic contact and email signup functionality. The site suggests the company will provide advisory services to organizations, focusing on improving business operations, strategy, and management practices. Contact and privacy elements (reCAPTCHA, cookies) are present, but specific service lines or industries served are not detailed on the site.

📋 Description

• Translate documents, audio, and video content from English to Portuguese (Brazilian variant) and vice versa • Ensure accuracy, clarity, and cultural relevance in all translations • Review and proofread translated texts for grammar, consistency, and style • Collaborate with project managers, editors, and localization teams to meet deadlines • Adapt content for Brazilian audiences where localization is required • Maintain terminology databases and glossaries for consistent language use • Handle confidential information with discretion

🎯 Requirements

• Native fluency in Brazilian Portuguese • Excellent command of English • Strong knowledge of Brazilian culture, idioms, and linguistic nuances • Proficiency with CAT (Computer-Assisted Translation) tools such as SDL Trados, MemoQ, or Smartcat