English/Portuguese Interpreter, OPI

Job not on LinkedIn

September 20

🗣️🇧🇷🇵🇹 Portuguese Required

Apply Now
Logo of LingoAid

LingoAid

Language Services Reimagined: More than Words, We Share Stories.In today's world, where traditional methods dominate the landscape, we stand apart, challenging and reshaping the benchmarks of the language services sector. Originating from a deep-seated vision to close linguistic gaps, we began as a dynamic blend of dedicated linguists and tech enthusiasts. Today, we're setting new trends and breaking boundaries.At our essence is the philosophy that every translation narrates a story. Our craft goes beyond mere word-to-word translation. We breathe life into narratives with accuracy, flair, and utmost honesty. Catering to each client's unique essence, we shift from one-size-fits-all solutions, designing tailored strategies that amplify individual voices.Our prowess extends to expertise in niche languages, and our bold promise of unmatched quality underlines our pursuit of excellence. But, we're not just any language service provider. We're your collaborator, helping dreamers and innovators share their narratives on an international platform. For us, communication is the golden thread linking humanity in this expansive world, and our goal is to make that connection robust, lucid, and wide-reaching.Join our journey in bridging worlds through linguistic brilliance. Let's craft, converse, and create connections together. Dive into the future of language services with us!

51 - 200 employees

📋 Description

• Provide remote Portuguese↔English interpretation, primarily over-the-phone (OPI). • Bridge communication gaps and provide reliable, unbiased, and empathetic interpretation. • Deliver courteous, accurate, and professional interpretation services. • Interpret medical terminology and healthcare-related conversations as needed. • Maintain confidentiality and HIPAA-compliant communication. • Complete onboarding assessments, live evaluations, background checks, and sign contracting paperwork. • Submit required documentation (resume, certifications, English proficiency PDF).

🎯 Requirements

• Fluency in English and Portuguese. • A dedication to delivering courteous, accurate, and professional interpretation services. • Strong communication and organizational skills. • Prior experience as Over-the-Phone Interpreter (OPI) (preferred, not required). • Achieve a “technical proficiency” rating (level 3 or higher on the ILR scale) on English Proficiency Test. • Successfully pass a live mock interpretation evaluation. • Pass a Medical Terminology Assessment covering medical terms, anatomy, and physiology. • Pass background check and security screening. • Sign an Independent Contractor Agreement and confidentiality commitment (including HIPAA compliance). • Submit resume and any relevant certifications (PDF certificates requested, not screenshots). • Have a dedicated home office space to work remotely. • Have a reliable high-speed internet connection. • Have noise-canceling headphones for clear communication.

Apply Now

Similar Jobs

September 18

Welocalize linguist translating and copy-editing US English to German marketing content for retail brands. Weekly workload 1,000–2,000 words using Trados and WorldServer.

🗣️🇩🇪 German Required

September 18

Translate and proofread Polish into English for indie and AAA games. Ensure localization quality using CAT tools and meet deadlines for TransPerfect Games.

🗣️🇵🇱 Polish Required

September 18

Armenian translator providing remote interpretation and translation for Cayuse in legal, medical, educational, and social-services contexts

September 18

Japanese Translator providing remote translation services for Cayuse across medical, legal, educational, and social services. Must be fluent in Japanese and English and be available on-call.

🗣️🇯🇵 Japanese Required

September 7

Contract Translator (Ixil) providing translations for Cayuse across education, legal, medical, and social services. Remote independent contractor role reporting to Deputy Program Manager.

Built by Lior Neu-ner. I'd love to hear your feedback — Get in touch via DM or support@remoterocketship.com